Għażla
Studju ppubblikat illum minn Germanwatch, Misereor, Transparency Germany u GegenStrömm juri: Kumpaniji u stati Ġermaniżi ta' inġinerija mekkanika u tal-pjanti li huma akkużati bi ksur serju tad-drittijiet tal-bniedem u ksur tal-protezzjoni ambjentali, ħafna drabi akkumpanjati minn korruzzjoni. Ftit qabel il-vot fil-Kumitat għall-Affarijiet Legali tal-Parlament Ewropew, l-organizzazzjonijiet qed jitolbu li l-liġi tal-katina tal-provvista tal-UE tkun imfassla b’tali mod li l-katina tal-valur kollha tiġi kkunsidrata, u b’hekk tiġi eliminata lakuna serja.
Fost affarijiet oħra, il-magni Ġermaniżi jintużaw madwar id-dinja għall-produzzjoni tat-tessuti jew fil-produzzjoni tal-enerġija. “Il-faċilitajiet tal-ġenerazzjoni tal-enerġija ħafna drabi huma marbuta mal-ħtif tal-art, it-theddid għad-drittijiet tal-bniedem u d-difensuri ambjentali, u l-kunflitti tal-użu tal-art mal-komunitajiet indiġeni. Dan japplika wkoll għal sistemi għall-ġenerazzjoni tal-enerġija rinnovabbli. Id-drittijiet tal-bniedem u l-protezzjoni tal-klima m'għandhomx jintlaqtu kontra xulxin." Heike Drillisch, koordinatur tal-kontra-kurrent.
“L-industrija tal-inġinerija mekkanika hija attur globali importanti, pereżempju meta tiġi biex tforni magni tat-tessuti jew turbini. Is-settur Ġermaniż tal-inġinerija mekkanika u tal-impjant għalhekk għandu responsabbiltà kbira. Madankollu, l-assoċjazzjoni tal-industrija VDMA irrifjutat djalogu tal-industrija mas-soċjetà ċivili sentejn ilu. L-industrija naqset milli tindirizza b'mod attiv dawn ir-riskji." Sarah Guhr, koordinatur għad-djalogi tal-industrija fl-organizzazzjoni għall-iżvilupp u l-ambjent Germanwatch.
“Fil-livell tal-UE, dak li nkiseb fil-livell Ġermaniż fl-Att dwar id-Diliġenza dovuta tal-Katina tal-Provvista għandu jsir: ir-regolamentazzjoni tad-diliġenza dovuta korporattiva trid tkopri l-katina tal-valur kollha. Il-fatt li l-VDMA tirrifjuta dawn id-dmirijiet ta’ kura fir-rigward tal-użu tal-magni huwa kompletament inaċċettabbli.” Armin Paasch, Konsulent Responsabbli tan-Negozju f'MISEREOR.
“Il-korruzzjoni tipprevali f’ħafna pajjiżi madwar id-dinja li fihom ukoll kumpaniji Ġermaniżi tal-inġinerija mekkanika u tal-pjanti jagħmlu negozju. Peress li ħafna vjolazzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem u r-regolamenti tal-protezzjoni ambjentali huma possibbli biss permezz tal-korruzzjoni, il-ġlieda tagħhom fl-istadji kollha tal-katina tal-valur hija rekwiżit bażiku għal liġi Ewropea b'saħħitha tal-katina tal-provvista," tgħid Otto Geiß, rappreżentant ta' Transparency Germany.
Hintergrund:
Il-Ġermanja hija t-tielet l-akbar produttur tal-magni u tal-pjanti fid-dinja. L-istudju "Responsabbiltà korporattiva fl-inġinerija mekkanika u tal-pjanti - għaliex il-katina tal-provvista downstream m'għandhiex tiġi esternalizzata" jeżamina b'mod partikolari l-manifattura u l-kunsinna ta' magni u sistemi Ġermaniżi għall-minjieri, il-produzzjoni tal-enerġija, is-settur tat-tessuti u l-industrija tal-ikel u l-ippakkjar u l- Riskji potenzjali assoċjati u impatti negattivi attwali fuq in-nies u l-ambjent. Huwa dwar korporazzjonijiet bħal Liebherr, Siemens u Voith.
Fuq din il-bażi, jiġu fformulati rakkomandazzjonijiet dwar kif il-lakuni regolatorji eżistenti, speċjalment fid-Direttiva tal-UE dwar id-Diliġenza Dovuta tas-Sostenibbiltà Korporattiva - l-hekk imsejjaħ Att dwar il-Katina tal-Provvista tal-UE - għandhom jingħalqu fir-rigward tal-katina tal-valur downstream u kif il-kumpaniji jistgħu jissodisfaw ir-responsabbiltà tagħhom fil-proċessi ta’ diliġenza dovuta tagħhom.
Għall-istudju "Responsabbiltà korporattiva fl-inġinerija mekkanika u tal-pjanti": https://www.germanwatch.org/de/88094
