in

Хаалгагүй хайр - Мира Коленцийн багана

Мира Коленч

Бусад хүмүүс "хэт их мэдээлэл" гэж үздэг зүйл дээр ярихаар алдартай, алдартай Даниела Катзенбергер саяхан түүний орон сууц зай багатай байсан тул орон сууц нь зай багатай гэж олон нийтэд мэдэгджээ. Түүнийг одоо юу нь уурлуулсан бэ? Гэхдээ хосууд ичимхий байдлыг даван туулж одоо ичих зүйл үлдсэнгүй байгаад баяртай байна. Дайны сохоруудын 1959 радио тоглолтын шагнал хүртэж байхдаа Ingeborg Bachmann-ийн хүлээн авалтын үгнээс гарсан алдартай өгүүлбэр нь "үнэн нь хүн төрөлхтний хувьд боломжийн" гэсэн үг юм. Арын дэвсгэр дээр Rainer Langhans алга ташихыг би аль хэдийн сонссон!

Ингэснээр Süddeutsche Zeitung энэ тухай саяхан 75-т өгсөн ярилцлагадаа хэлсэн байна. Төрсөн өдөр, бүх зүйл тийм ч сайн биш байсан. Маш тайвширсан мэт санагдах зүйл эцэст нь маш намжсан байсан бөгөөд өнөөдөр бүгдээрээ нугастай хаалгатай байшинд дахин амьдарч байна. Юутай ч та тэр холыг туулж "Клотюртай хамт явна" төслийг бүтэлгүйтсэн гэж зарлаж чадна гэж бодож байна.

"Түнш нь хурууны үзүүрийг байнга зүсдэг гэдгийг бид мэднэ, гэхдээ үүнийг үзэх эсэх нь бидний хоорондох ялгааг бий болгодог."

Олон хүмүүс танил талдаа итгэлцлийг төөрөлдүүлэх дуртай байдаг. Үгүй, энэ ижил биш байна. Хүн бүрийн эзэмшдэг, харилцаанд аажмаар илэрдэг бяцхан нууцуудын хамт энэ нууцыг тайлах шаардлагагүй юм. Хичээл: Түнш нь хурууны үзүүрийг байнга зүсдэг гэдгийг бид мэднэ, зөвхөн хэрэв бид ажиглавал энэ нь ялгаатай болгодог.

Лангханыг жижигхэн хөрөнгө оруулалттай гэж үзэхгүй байгаа зүйл, тухайлбал хүн бүр өөрийн хувийн нууцыг хадгалахыг хүсдэг нь үл итгэх байдлын илэрхийлэл биш юм. Нөгөө хүнээс ямар ч нууцгүй гэдгээ хэлэхийг хүсч байгаа хүн бие засах газар руу явах замыг сонгох ёсгүй. Бусад хүн бол хүн гэдгийг бид мэддэг бөгөөд энэ үйл явцын талаар сайн мэддэг, ялангуяа бид өөрсдийгөө мэддэг учраас тэр. Үгүй ээ, харилцаа нь төгс төгөлдөр гэж үзэхийн тулд энэ хязгааргүй байдлын хэлбэр шаардагддаггүй.

Намайг гайхшруулсан нэг зүйл бол Герман, Австрийн хоорондох хамгийн том ялгаануудын нэг бол үнэхээр угаалгын өрөө, бие засах газрын асуудал юм. Хэл, сэтгэлгээ, кофены тухай март. Үгүй ээ, угаалгын өрөөний ариун цэврийн өрөөний асуултанд сүнс нь өөр өөр байдаг. ХБНГУ-д хоёулаа өрөө нь нэгдмэл байдаг бөгөөд ихэнхдээ Австри руу чиглэсэн ялгадсаар ялгардаг. Түүнчлэн Герман улсад нэгдэх энэ санааг хэрхэн яаж гаргаж ирснийг би сайн мэдэхгүй байна, гэхдээ хэн нэгэн нь нэг удаа тэнд зогсох хэрэгтэй болно. Дотроо зохисгүй, хэрэглэгчдэд ээлтэй биш бөгөөд хоёр өрөөнд плита тавьдаг тул энэ нь хоорондоо харьяалагддаг гэсэн үг биш юм.

Тиймээс бид угаалгын өрөө нь орон сууцны хамгийн дотно өрөө гэж боддог. Бас унтлагын өрөө? Харамсалтай нь унтлагын өрөө нь зөвхөн гаднах чихэнд онцгой сонсогддог. Нэг ор дээр унтах нь өөртөө итгэл хүлээлгэхийг шаарддаг, учир нь унтаж буй хүн тодорхой байдлаар хамгаалалтгүй байдаг боловч дотно харилцааны энэ хэлбэр нь бусадтай хуваалцах дуртай байдаг. Ихэнхдээ, ядаж.

Гэхдээ угаалгын өрөөнд юу тохиолддог вэ гэвэл бас угаалгын өрөөнд байх ёстой. Эцсийн эцэст, нэг нь эхэндээ байсан тул нөгөө нь байгалийн жам ёсны бүх хуулиудад харшлахгүй бол хөлний үзүүрийг огтлох ёсгүй хүн гэсэн хуурмаг хуурамч зүйлийг гаргаж өгөхийг санаа зовж байв. Яагаад нууц хэвээр байгаа үнэн өдөр тутмын эцэс хүртэл хэвээр үлдэж чадахгүй байна вэ, Привестэй хамт байгаа хүмүүс бүгдээрээ (тийм ээ, энэ нь тийм ч нэргүй) юм.

Учир нь энэ нь хязгааргүй тохь тухтай байдаг. Энэ бол олон зуун жилийн турш илүү практик, тохь тухтай болсон хувцас шиг юм. Тэгээд бие биетэйгээ харьцах нь илүү шударга болжээ. Өнөөдөр гэртээ оройн хоолонд хэн оролцож байна? Төвөгтэй? Мэдээж! Гэхдээ хэлбэргүй байдал нь бас үнэтэй байдаг. Хэлбэргүй харилцаа эцэст нь маш хуучирсан байх болно.

"Тиймээс, хэсэг хугацаанд нэг удаа цүнхнийхээ өмдийг тайлах эсвэл угаалгын өрөөнд буржгар хувцасаа үлдээж, нөгөө хүн нь байгалийн хуулийг дагаж мөрдөхгүй цөөхөн хүмүүсийн нэг байж магадгүй гэсэн хуурмаг зүйлийг өөртөө өг."

Чарльз Азнавурын "Чи өөрийгөө явуул!" Дууг санаарай. Тиймээс хэсэг хугацаанд нэг удаа цүнхний өмдөө тайлж эсвэл угаалгын өрөөндөө орхиод, нөгөө хүн нь байгалийн хуулийг дагаж мөрдөхгүй цөөхөн хүмүүсийн нэг байж болно гэсэн хуурмаг зүйлийг хий. Эсвэл бага зэрэг.

Аа, тэгэхээр та Катценбергер хатагтайд санаа зовох хэрэггүй: энэ хооронд тэр сүйт залуу, нялх хүүхэдтэйгээ байшинд нүүж очсон бөгөөд хаалга нь зайтай болжээ. Бүх өрөөнд зориулагдсан. Би: Тийм ээ, чимээгүй үе дууслаа.

Фото / Видео: Оскар Шмидт.

Бичсэн: Мира Коленч

1 сэтгэгдэл

Зурвас үлдээнэ үү
  1. Эрхэм хүндэт хатагтай Коленц,
    Би үргэлж таны баганыг унших дуртай. Герман, Австри хоёрын ялгаа нь толгой дээрх хумсыг цохиж, * амттай * (эсвэл энэ тохиолдолд яг тийм амттай биш юм) 🙂

Сэтгэгдэл үлдээх