ആളുകൾക്കുള്ള ആളുകൾ
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ലോക മാതൃഭാഷാ ദിനത്തിൽ, കർഷകനായ ആന്റനെയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ആദ്യം പഠിച്ച ഒറോമോ ഭാഷയിലുള്ള ഒരു ചൊല്ല് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുമായി പങ്കിട്ടു. ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി അനുബന്ധ വിവർത്തനം ഉണ്ട്: "നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് കാലുകളുണ്ടെങ്കിൽപ്പോലും, നിങ്ങൾക്ക് ഒരേ സമയം രണ്ട് മരങ്ങളിൽ കയറാൻ കഴിയില്ല." ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് വിശദീകരിക്കാൻ ആന്റിനെ ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു: "ഭാവിയിൽ ഞാൻ ഫലം കായ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പച്ചക്കറികൾ ഇവിടെ വീടിനടുത്താണ്. എന്റെ ചെറിയ വയലിൽ കൃഷി ചെയ്യാൻ ഒരാളെ നിയമിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എനിക്കും അൽപ്പം പ്രായമുണ്ട്, ഇനി ഉഴവ് എനിക്ക് അത്ര നല്ലതല്ല.
ഓപ്‌ഷൻ ഓസ്‌ട്രേലിയയിലേക്കുള്ള സംഭാവനയിൽ
