Te whakaoranga o te Lobau (Episode I)

Tata ki te wha tekau tau ki muri, na tetahi kaupapa whanui i aukati te hanga o te tipu hiko o Hainburg Danube kia ora ai nga waipuke Danube mai i Lobau ki Stopfenreuth. I tenei ra kei reira te papa whenua a motu he kaupapa hanga-kore e kino ana i te haurangi me te hokohoko he morearea, me maumahara ki te ahuatanga o tenei tautohetohe i tera wa, me nga mahi aukati rerekee i mahi ngatahi ai ki te aukati i tenei "mahi tino whakangaro o te taiao i roto i te hitori o Ateria" (Günther Nenning).

Ko te Donauauen National Park e toro atu ana i te pareparenga o te Danube mai i te Viennese Lobau ki te Danube Bend e tata ana ki Hainburg. Ko nga ekara ma-hiku e whakatipu ana i konei i roto i nga rakau nunui me nga pia hei hanga i o raatau. Anei te whenua nui rawa atu e tata ana, e tata ana ki te taiao me te taiao taiao o te waipuke o tenei momo i Central Europe. He maha nga momo kararehe me nga tipu kua tata whakamarumaru te rerenga o konei i waenga i nga ringa o te awa me nga waipuna, i nga tahataha me nga pari kirikiri, i nga moutere me nga pene. Ko te Au he rohe pupuri maori mo nga waipuke, he tuku wai ma ma te whenua hei wai inu. Ka haere mai nga taangata ki konei ki te hikoi, ki te hoe, ki te hi ika ranei, ki te matakitaki manu, ki te whakairi waewae ranei ki te wai. No te mea i konei noa me te Wachau kei te noho tonu te Danube Austrian me te awa kore noho. I nga waahi katoa ka rere i waenga i nga pakitara raima. Ana ko tenei raima whakamutunga-penei i te ngahere waipuke tera pea ka whakangaromia kia pai ai te teihana hiko o Hainburg i te Danube.

Ko te pakanga ki te whakaora i nga waipuke a Danube i te 1984 i huri ke i te hitori o Ateria. Mai i taua wa, ko te taiao me te ahuru o te taiao te mea nui e pa ana ki nga hapori-torangapu i roto i te maaramatanga o te taupori, engari ki nga mahi torangapu ano hoki. Engari kua kitea hoki te pakanga, i roto i te manapori kaore e ranea te tuku i nga mema pooti kia mahi i ta raatau e pai ana i waenga i nga pooti. Ko nga kaitorangapu o taua wa i te kawanatanga me te paremata i kii tonu i te mea kua pootihia ratou me te mana whakahaere no reira kaore i tika te whakarongo ki te hamama i puta mai i te taupori. E whakaatuhia ana tenei e te korero a Chancellor Sinowatz: Ko nga taangata i pooti mo matou i honoa mai me matou hoki e whakatau ana. ”Engari me whakarongo ratou ki te taupori. Ae ra, i mahia e raatau i muri noa i ta raatau ngana ki te whakamutu i te mahi tutu-kore, rangimarie na te kaha, whai muri i te tarai ki te whakakino i te hunga e noho ana ki te taha maui, ki te taha matau ranei, ki te whakapae i a raatau mo nga kaitautoko huna me nga rangatira, i muri i a ratau i whakaparahako i nga kaimahi * i whakaohooho ki nga akonga me nga maatauranga.

Ko te maama o te wharerangi o te uira me te taakuta te tangi o te whakaoho

Mai i nga 1950, Donaukraftwerke AG, he kamupene no te kawanatanga, i hangaia e waru nga tipu hiko i te taha o te Danube. Ko te tuaiwa i Greifenstein e mahia ana. Kaore e ruarua, he mea nui nga tipu hiko mo te mahi ahumahi me te whakahoutanga o te whenua. Engari inaianei 80 pauna o te Danube i hangaia. Kua ngaro nga whenua maori nui. Na, ko te whakatekau o te tipu whakato kei te hangaia ki Hainburg. Ko te tuatahi ki te tangi whakaohooho ko te maama nui o te haehae mai i Leopoldsdorf, he taakuta no Orth an der Donau me te taangata whenua o Hainburg, na te kaha whakapau kaha o te tangata ake, i whakapau te taupori o te rohe, nga kaiputaiao, nga tari tiaki taiao me nga kaitorangapu kua mohio ko te whakamutunga nui tenei he morearea te ngahere hapori i Central Europe. 

Ko te WWF (ko te World Wildlife Fund, inaianei ko te Worldwide Fund mo te Taiao) i kawe i tenei kaupapa me te putea rangahau putaiao me nga whanaungatanga a te iwi. I taea te wikitoria i te Kronenzeitung hei hoa rangatira. I whakaatuhia ano hoki e nga tirotirohia, i roto i era atu mea, ko te waipiro kino i tukinohia i Vienna, mena i aukatihia, ka raru pea nga mahi akuaku. Ahakoa, i whakaaetia te ture ture wai. Ko te umanga hiko me nga māngai o te kaawana kawenga i tautohetohe me te kaha haere o te hiahia kaha. I kii ano ratou ko nga ngaherehere katoa i whakawehi ka maroke ano, i te mea kua hohonu haere te puna o te awa. Ka taea te whakaora i te maania waipuke mena ka parea te Danube ka tukuna te wai ki roto i nga roto okiata.

Engari i tenei wa kaore he patai mo te tipu haere o te hiahia kaha. Inaa hoki, i kaha te kaha o te hiko i tera wa na te koretake o te ohanga. I te hui muna a nga kaihanga kaha me te umanga hiko, i mohiotia i muri ake nei me pehea te whakanui ake i te kohi hiko kia kore ai e kaha te kaha.

Kaore i rahi nga tautohe

I te ngahuru o 1983, 20 nga roopu tiaki taiao, nga roopu tiaki taiao me nga kaupapa a te taangata i whakakao mai ki te hanga i te “Roopu Mahi ki te Hainburg Power Plant”. I tautokohia ratou e te Uniana Tauira Awhina. I te timatanga, i aro nga kaitiaki ki nga hononga a te iwi. I whakaponohia mena ka tautohe haeretia nga tohenga a nga kaitautoko whakato hiko, ka taea te aukati i te kaupapa. Engari ko te Minita mo te Ahuwhenua i kii ko te kaupapa "he pai ake te hangarau hangarau waipihi", ko te tikanga ko te kaupapa whakaae kia ngawari ake mo nga kaiwhakahaere.

I uru atu ano te hunga rongonui ki nga kaitiaki, hei tauira ko nga kaipeita a Friedensreich Hundertwasser me Arik Brauer. Te tangata rongonui o te ao, ahakoa te tautohetia, te Nobel Prize toa a Konrad Lorenz i tuhi reta ki te Socialist Federal Chancellor me te kawana o ÖVP o Raro o Ateria, i reira tana whakahe i te whakangaromanga o tona whenua na te hanga o te teihana hiko e tata ana ki Greifenstein me te whakatupato i te kaupapa hou.

Ko te huihuinga huihuinga mo nga kararehe

I te Paenga-whawha 1984 he "huihuinga huihuinga mo nga kararehe" i ohooho ai. Ko te whakaatu i nga kararehe o te Au, ko nga tuakiri o nga puni torangapu katoa i whakaatuhia te "Konrad Lorenz referendum" mo te whakatuu i tetahi papa whenua hei whakakapi mo te teihana hiko. I a ia hei hata whero, na te perehitini hapori o te uniana o nga kairipoata a Günter Nenning i tuku te tono. Ko te Kaikaunihera o te taone nui o Vienna ÖVP a Jörg Mauthe i kii i a ia ano he taaka mangu. Ko te upoko o mua mo nga taiohi hapori, a Josef Czapp, inaianei he mema no te paremata, i puta mai kaore he kakahu kararehe ka patai: "Ko wai te ture i Austria? Ko te umanga e-me tana waahi e hiahia ana ki te whakahau kei te haere tonu taatau mahi tipu kaha kaore nei i te whai take, kei te haere tonu pea nga hiahia o te kaupapa tiaki taiao me nga hiahia o te taupori. ki mua i konei? ”Kare i uru nga taiohi hapori ki te whakauru i te roopu whakataamaho i muri katoa.

Ka whakaaehia e te Kaunihera Kaunihera Taiao Taiao te hanga o te tipu hiko

I whakatakoto o raatau tumanako ki roto i te ture tino pupuri i te taiao o Raro o Ahitereiria. Ko nga waipuke a Danube-Maehe-Thaya i tiakina nga waahi whenua a kua piri a Austria ki te tiaki i a raatau i roto i nga kirimana o te ao. Engari ko te mea whakamataku a te katoa, Brezovsky, te Kaunihera Kaunihera mo te tiaki taiao, i whakaaetia te hanga whare i te Noema 26, 1984. He maha nga roia me nga kaitorangapu i whakahuihui i tenei whakaaetanga he ture kore ture. He rau nga akonga i noho ki te whare whenua o Raro o Austrian, i te wa ano i Vienna, mo etahi haora hei poroteehi. I tukuna e nga Māngai o te roopu whakataunga a Konrad Lorenz ki te Minita o Roto a Blecha nga waitohu 10.000 ki te whakato hiko. I te Hakihea 6, ka tukuna e te Minita Ahuwhenua Haiden te mana ture mo te wai. I whakaae te kawanatanga kaore ratou i pai ki te aro ki te roa, na te hotoke ka taea te whakahaere i nga mahi horoi.

"Ana ka mutu ana mea katoa, ka mutu to raatau mahi"

Mo te Hakihea 8th, i kii te referendum a Konrad Lorenz mo te hikoi whetu ki te Au e tata ana ki Stopfenreuth. Tata ki te 8.000 nga tangata i tae mai. Freda Meißner-Blau, i taua wa he mema tonu no te SPÖ a he hoa hono mo te Kakariki: Te kawenga mo te hau, mo a tatou wai inu, mo te hauora o te taupori. Kei a koe te kawenga mo nga ra kei te heke mai. Ka mutu ana nga mea katoa, ka mutu to raatau mahi. "

I te huihuinga i puta te whakapae ka whakapaehia a Brezovsky mo te mahi kino i te tari. I te mutunga o te huihuinga, kaore i maata te tango a tetahi kaiuru i te hopuoro me te tono ki nga kaiwhakatairanga kia noho ki te tiaki i te waipuke. I te hurihanga o nga miihini hanga tuatahi i te marama o Tihema 10, ko nga huarahi ki te Stopfenreuther Au kua aukatihia me nga aukati i hangaia mai i nga rakau kua hinga ka nohoia e nga kaiwhakaatu. Waimarie mo te hitori, he riipene whakaata me nga oro e taea ana hei tuhinga roa1 i honoa.

Nga roopu e toru, nga roopu e wha, mekameka tangata

He kaiwhakaatu, kua mohio ke ki nga mahi penei, i whakamarama i nga tikanga: "He mea nui: Nga roopu iti, nga roopu e toru, nga roopu e wha inaianei i te tiimatanga, i te mea he tokoiti noa, kia mohio ki te rohe kia taea ai e koe te whakahaere i etahi atu taangata. Ko te mea ke pea ko etahi e ngaro ana ka mauherea, na me kaha katoa te takahi atu mo te hunga i rahua. "

He kaitautohe: "He patai poauau: Me pehea e kore ai koe e kaha ki te mahi?"

"Ka tuu noa e koe ki mua i a koe, ana mena kei te hiahia ratau ki te wehe i tetahi mahi, hei tauira, me hanga mekameka tangata ka whakairi ki mua i a raatau. Ana mena he wha noa. "

"Kare i taea te taraiwa me nga taputapu me nga taane," i amuamu te tumuaki o te DoKW, a Ing. Überacker.

"Ana mena ka aukati tetahi i a maatau ki te whakamahi i o maatau tika, me mahi maatau ki te tari whakahaere," te whakamaarama a te Kaiwhakahaere a Kobilka.

"Ki te ngoikore koe me whakaaro koe i runga i te tikanga akiaki"

A pera tonu. I te wa e waiata ana etahi o nga kaiwhakataetae i nga waiata Kirihimete, ka tiimata te tari hoia: "Ki te kore e ngohengohe, me whakaaro koe ki te kaha whakahau a te kaunihera".

I whakautu nga kaiwhakaatu me nga waiata: "Kia ora te manapori, kia ora te rangatiratanga!"

Ko tetahi o ratou i kii i muri mai: “He porangi. Ko te nuinga kei te tino kore ratou e kaha ki te mahi tutu, engari ko etahi e haehae ana, ka whana i Mag'n, he porangi tera. Engari he ruarua noa iho, ki taku whakaaro, a kei te ruru ratou. "

E toru nga hopukanga me nga wharanga tuatahi i taua ra. I nga purongo e pa ana ki te tohatoha o te tari gendarmerie, ka riringi nga kainohoe hou ki te maania waipuke i taua po. Kei te tata tonu te 4.000.

“Kaore matou e tuku i a maatau kia heke. Kaua rawa! Kaore i te hangaia! ”Ka whakamarama tetahi. Ana ko te tuarua: “Kei te noho maatau i te waipuke ma te kaimahi o te DoKW e ​​tarai ana ki te whakakahore i a maatau, mo te pirihimana ranei. No te mea he waahi nui te oranga o tera, noho noa mo Vienna. Koina tetahi-taiao-nui ka hinga. "

"Na ka taea e koe te raka i te rohe kawanatanga"

E tohe ana a Chancellor Federal Sinowatz ki te hanga: "Mena kaore e taea i Austria te whakatinana mahere mo te hanganga o te tipu hiko kua oti te whakahaere tika, katahi ka kore he mea hei hanga i Austria, katahi ka taea te kati te kawanatanga. "

Ana ko te Minita o roto a Karl Blecha: "A ehara ko te kaunihera hou te hunga e whakamahi ana i te tutu, pera ano i te kii inaianei, engari ko te hunga e whakamahi ana i te tutu e whakahawea ana ki te ture."

I te kore i angitu nga ngana e rua ki te tiimata ki te whakawate, ka rapu te hunga whai mana ki te korerorero me nga mangai o te kaupapa rongonui, me te kii e wha-ra te wehenga o te mahi whakawatea.

Ka tautokohia e te taupori nga kainoho

Ko nga puni tuatahi kei roto i te Au. I whakatuhia e nga kainoho teneti nga teneti me nga wharau ka whakariterite i nga kai. Ka tautokohia ratou e nga iwi o Stopfenreuth me Hainburg i roto i tenei: He mea motuhake tera, kaore e raru ana ano i nga mea e tupu ana ", e whakamarama ana te tangata ahu whenua. "Runga! Kaore e taea te kii atu. "

Mena ka taea, ka korerorero hoki nga taangata ki nga apiha o te tari hoia. He taiohi gendarme: “Ka hiahia au ki te whakarongo ki taku whakaaro mena ka hanga e tetahi, ka tae atu ahau ki reira. Engari ko te ahua o o raatau mahi he raru. Engari i tua atu o to taatau raru aa, he aha mia miss'n a ki te aukatinga. "

Ko te gendarme tuarua: "Ae, he tirohanga kee eahna, e tu ana mo ia, he tino ahurei tenei tae noa ki inaianei ki Austria, ahakoa me whakaae ahau, i tetahi atu o nga keehi ka kii atu au, ae ra , he ture kore tonu i tetahi waahi Ko te mahi ka oti, ka whakaekea ano hoki i te awangawanga, ana hoki na matou, mai i nga apiha, aa ka nui te koa i te wa e noho ana te iwi. mehua'Gazaht atu i a maatau ... "

I whirihia te apiha ki te tino tikanga o te kupu e te rangatira.

Kei te tautohetohe nga kaiarahi o Uniana me te ahuru mahi ...

I mau hoki nga uniana i te taha o nga kaitautoko whakato hiko. Ki a raatau ko te patai ko te whakapiki i te kaha kia whakarahihia kia tipu te umanga kia mau tonu nga mahi me te hanga mahi hou. Ka taea e koe te kaha ma te iti o te kaha me nga hangarau hou, mo nga mahi umanga me nga waka, whakawera me te haurangi, koinei noa nga whakaaro i whakauruhia mai e nga taiao. Ko te kaha o te ra me te kaha o te hau i kiia he mahi whakangahau utopian. Kare i puta te whakaaro ki nga rangatira uniana ka taea ano e nga hangarau taiao hou te mahi mahi hou.

... me te kohukohu me te whakawehi

Te Perehitini o te Ropu Reipa a Adolf Coppel i tetahi hui: Nga akonga e mahi ana koutou kia taea ai e raatau te ako! "

Ana ko te Perehitini o te Ropu Mahi Reipa o Austrian Raro, Josef Hesoun: "Na te mea kei muri - kei te whakaaro ahau - na te mea he nui nga hiahia kei muri i a raatau whakahaere, ko nga paanga mai i tawahi, nga paanga ranei e rapu ana i te taha ohanga. Kei te mohio maatau 400 pea nga taangata no te Federal Republic o Tiamana kua kitea i Au i enei ra kua hipa. Ko enei taangata he pai te whakarite hoia, he pai o raatau taputapu hangarau, he taputapu reo irirangi e whakawhiti ana i nga rohe whanui. Ka kii ahau, e whakapono ana ahau, mena kaore he mea e rereke i konei i te hinengaro o te hunga whakahee hiko, ka uaua rawa atu ki te whakahaere ki te whakamutu i te kore hiahia o nga kaimahi ki nga kamupene. "

Kaore i taea te warewarehia te riri.

Freda Meißner-Blau: "Ki taku whakapono ko te patai taiao hoki he paatai ​​hapori. Ahakoa tera wehenga, kua angitu te nuinga, ko nga kaimahi tonu te hunga e tino whiu ana i nga amuamu a-taiao. Me noho ki te waahi piro, me mahi ki te waahi paitini, kaore e taea te hoko kai koiora ... "

I whakaatuhia he whakaaturanga kaimahi ki Hainburg, engari i whakakorea i tenei wa whakamutunga.

"Worth us mentally not cold"

Ahakoa i korerorero nga mangai o te referendum me nga mema o te kawanatanga me nga umanga, i noho nga kainoho ki nga puni. Ka rere ke te rangi, ka makariri te hotoke: “Ka huka ana, i te tiimatanga ka tino makariri, akuanei. Na kua maku te kakau witi. Engari ka tiimata ana - na ka keri tatou i nga whare whenua ki te whenua - ana ka paari te amal, ka tino pai ke atu, ka mahana ake ka moe ana tatou. "

"Ko ta maatau hinengaro kaore i te makariri, i tua atu. Kaore he mahana nui i reira. Ki taku whakaaro ka roa taatau e tuu ai. "

I etahi waa ka mutu te kawe a te tari hoia ki nga kainoho. Ko nga motuka e anga atu ana ki Hainburg i rapuhia nga pu. Heoi, ko te Kaiwhakahaere haumarutanga o Ruhia o Austrian a Schüller me kii kaore he korero mo nga patu i korerotia ki a ia.

I kii tonu nga kainoho kaore i te tutu ta raatau whakahee.

Me nga momo whakapae katoa me nga korero mo nga moni pouri, ko te hiahia o nga kaitautoko whakato hiko ki te tuku i te kore whakapono ki te rangatira mai i te tutu.

Minita o roto a Blecha: "Ae ra, he waahanga taatau o te ao anarcho e mohiotia ana mai i Vienna, kei roto ano i tenei miihana e kiia nei ko te Au, me te mea he mema ano taatau mo nga roopu haangai matau ki raro. Me nga putunga moni kei kona Muss, kei roto tetahi i te pouri a ka mohiotia tetahi waahanga. "

Kei kona etahi tohunga - ana me whakatau te iwi?

Ana i te paatai ​​he aha te take kaore e tika kia whakahaerehia he paatai, penei i a Zwentendorf e ono tau ki muri, ka whakakahoretia e Blecha nga iwi kia kaha ki te whiwhi korero, paunatia ana te whakatau: Te whakato hiko. Ka kii ratou he mea nui mena ka tirohia e koe i te waa roa. I tetahi atu, he tohunga ta maatau e kii ana: Kaore, kaore i te tika. Ana inaianei me whakatau e te iwi ko wai nga tohunga ka taea e raatau te whakawhirinaki, ko te X ko te Y ... "

I te kore i pai nga whiriwhiringa, a kua pau te wa kati mo te whakamutu, ka marama ki nga kainoho ka puta ake etahi tautohetohe kaha. Ka kaha ratou ki te whakahaere i nga mahi katoa ahakoa he aha, ka tukuna ratou kia whiua mena e tika ana, ana ahakoa ko wai e kore e kaha whakahee. Mena ka mahia ana, ka hoki ano te iwi ki te waipuke.

"... i whakaritehia e nga kaiwhakataki waea"

I kii te Chancellor: "Ko te mea tuatahi kei te hiahia ahau ki te kii kua tino marama i te Mane ehara ko te korero mo te whakahee-kore, engari ko te whakahee noa iho. Kua whakaritea hoki te pakanga riri a nga tamariki. I panui ahau ki konei: Ka aukati nga waahine me nga tamariki i te horoinga o te waipuke. Kaore ano kia rangona, kaore hoki e kore ka whakaaetia i te wa roa, a ka taea e au anake te oati ki nga taangata katoa kaore e whakamahia nga tikanga pera, ehara tenei i te ture noa, tenei mahi a te Au, engari na te Tuhinga o mua.

Ko wai kei te mahi tutu i konei?

I te atatu o te marama o Tihema 19, ka karapotihia e nga hoia te puni o te hunga poroteehi.

Ko tetahi tari whakaoho o nga pirihimana, i neke mai i Viena, he rite ki nga potae maitai me nga kaareti rapa, i waea atu ki tetahi papa penei te rahi i te papa poikiri. I peke nga miihini hanga, ka tiimata te tangi o nga roopu mekameka, ka tiimata te maatanga o te mara. Ko nga poroteehi i whakamatau ki te rere mai i nga puni, ki te rere ki te aukati ranei, ka whiua, ka whaia e nga kuri.

Ko te korero a Günter Nenning: "I whiua nga wahine me nga tamariki, nga taangata taiohi e mau ana te haki-whero-ma-whero, ka wahia mai i a raatau, ka takaia ki o ratou kaki ka kumea mai o nga kaki ki te ngahere."

Heoi, ko te nanakia o tenei mahi, he tohu mo te kaha o te korikori: ana kei reira ano nga mea pai katoa - he hoia pakanga pakanga. "

I te wa i puta ai nga korero mo te whakamahi i nga pirihimana me nga roopu pirihimana na roto i te hunga papaho, i tino kaha te riri puta noa i te motu. I taua ahiahi ano e tata ana ki te 40.000 nga tangata i whakaatuhia i Viena mo te hanganga o te tipu hiko me nga tikanga e kiia ana me whakamana.

He okioki mo te whakaata me te rangimarie o te Kirihimete - kua ora te tarutaru

I te 21 no Titema, ua faaara te Chancellor Federal Sinowatz e: “I muri iho i te hi‘opoa-maite-raa, ua faaoti au e opua e faatupu i te hau noela e te faafaaearaa i muri a'e i te hopearaa o te matahiti i roto i te mârôraa no Hainburg. Ko te tohu o te waahanga whakaata he maarama ki te whakaaro mo etahi ra ka rapu huarahi. Na reira e kore e taea te kii i mua ko te aha te hua o te whakaaroaro. "

I te marama o Hanuere, i whakatauhia e te Kooti Ture Ture, he amuamu e whakahe ana ki te whakataunga mana wai i whakatauhia e nga hoa riri o te punaha hiko, kua porearea ake. Ko te tikanga tenei ko te ra i whakamaheretia mo te tiimata o te hangahanga kaore i te paatai. Na te kaawanatanga i whakatu he komihana kaiao, i te mutunga ka whakahee i te rohe o Hainburg.

He reta petihana me nga waitohu hainatanga, nga tirotirohanga a-ture, nga purongo a ture, te kaupapa paanui, nga huihuinga nui me nga tangata rongonui, te roopu tuku korero, nga korero kei te taone me te whenua, nga panui ture me nga whakawa, nga hikoi whakaaturanga me te kaha, me te kore mahi tutu-a-mahi e te nuinga o nga taiohi. me nga koroheke o te katoa o Ateria - nga mea katoa i mahi ngatahi ki te aukati i te whakangaromanga nui, korekore nei o te taiao.