kōwhiringa
Geneva, Switzerland - I roto i te arotakenga matawhānui o nga paanga huarere tae noa ki tenei ra, ko te ripoata a te Roopu Mahi II mo te Huringa Hurirangi (IPCC) i tenei ra i whakaatu ki nga kawanatanga o te ao ana aromatawai putaiao hou.
E aro ana ki nga paanga, te urutau me te whakaraeraetanga, ka whakatakotohia e te purongo te ahua o te kino o nga paanga o te huringa o te rangi, ka pa te mate me te kino o nga tangata me nga puunaha rauwiringa kaiao huri noa i te ao, me te matapae ka piki ake me etahi atu whakamahana.
Kaisa Kosonen, Kaitohutohu Kaupapahere Matua, Greenpeace Nordic i kii:
“He tino mamae te purongo ki te panui. Engari ma te aro ki enei meka me te pono kino ka kitea e tatou he otinga e rite ana ki te rahi o nga wero honohono.
"Inaianei kei runga nga ringaringa katoa! Me tere ake te mahi i nga mea katoa i nga taumata katoa, kaua e waiho tetahi ki muri. Ko nga tika me nga hiahia o te hunga whakaraerae me tuu ki te ngakau o nga mahi huarere. Koinei te wa ki te tu ake, ki te whakaaro nui, ki te whakakotahi.”
I kii a Thandile Chinyavanhu, te Kaihuri Hurirangi me te Pungao, Greenpeace Africa:
"Mo te nuinga, ko te ohorere o te rangi he take mo te oranga, mo te mate ranei, me nga kaainga me nga wa kei te heke mai. Koinei te tino oranga o nga hapori o Mdantsane kua ngaro te hunga aroha me nga taonga ora, mo nga kainoho o Qwa qwa kaore e taea te uru atu ki nga ratonga hauora, kura ranei na te kino o te rangi. Engari ka whawhai tahi tatou i tenei. Ka haere matou ki nga tiriti, ka haere matou ki nga kooti, ka whakakotahi mo te tika, a ka whai kawenga matou ki te hunga na ratou mahi i kino kino ki to maatau ao. I wahia e ratou, inaianei me whakatika e ratou.
I kii a Louise Fournier, Kaitohutohu Ture - Tikanga Tikanga me te Haangai, Greenpeace International:
“Na tenei purongo hou o te IPCC, karekau he huarahi ke atu i nga kawanatanga me nga umanga engari ki te mahi i runga i nga tikanga putaiao ki te whakatutuki i o raatau herenga mana tangata. Ki te kore, ka haria ki te kooti. Ko nga hapori whakaraerae ki te huringa o te rangi ka mau tonu ki te tiaki i o raatau tika tangata, ki te tohe i te tika me te pupuri i te hunga haepapa. He maha nga whakatau nui kare i kitea i mua ake nei me te whai hua nui i paahitia i te tau kua hipa. He rite tonu ki nga paanga o te huarere, he hono katoa enei keehi ahuarangi me te whakakaha i te paerewa o te ao ko te mahi huarere he tika tangata."
I runga i tetahi haerenga putaiao ki Antarctica, i kii a Laura Meller o te kaupapa Protect The Oceans a Greenpeace:
“Kotahi otinga kei mua tonu i a tatou: ko nga moana hauora te mea matua ki te whakaiti i te paanga o te huringa huarere. Kare matou e hiahia kupu ake, me mahi. Me whakaae nga kawanatanga mo te tiriti moana kaha o te ao ki te United Nations a tera marama kia taea ai te 30% o nga moana o te ao kia tiakina hei te tau 2030. Mena ka tiakina e tatou nga moana, ka tiakina tatou e ratou."
I kii a Li Shuo, Kaitohutohu Kaupapa-a-ao, Greenpeace East Asia:
“Kei te whakawehia to tatou ao taiao kaore ano i mua. Ehara tenei i te wa kei te heke mai e tika ana mo taatau me mahi nga kawanatanga mo nga mahi putaiao hou i te Huihuinga o te UN Biodiversity Summit i tenei tau ma te kaha ki te tiaki i te iti rawa o te 2030% o nga whenua me nga moana hei te tau 30.
Mai i te aromatawai o mua, kei te tere ake te puta mai o nga raru o te rangi, ka tere ake te kino. E ai ki te IPCC, i roto i nga tekau tau kua hipa, ko te mate mai i nga waipuke, i nga tauraki me nga awha he 15 nga wa teitei ake i nga rohe morearea nui atu i nga rohe tino iti. E mohio ana hoki te purongo ki te hiranga nui o te mahi tahi ki te whawhai i te hononga o te rangi me nga raru o te taiao. Ma te whakamarumaru me te whakaora i nga rauwiringa kaiao ka taea e tatou te whakapakari i to ratau manahau ki te whakamahana me te tiaki i a raatau ratonga katoa e whakawhirinaki ai te oranga o te tangata.
Ka whakatauhia e te purongo te kaupapa here huarere ahakoa e pirangi ana nga kaiarahi, kaore ranei. I tera tau i te huihuinga o te rangi o te UN i Glasgow, i whakaae nga kawanatanga kaore i te tata ki te whakatutuki i te rohe whakamahana 1,5 tohu o te Whakaaetanga Huarangi o Paris me te whakaae ki te whakaaro ano i o raatau whaainga a-motu i te mutunga o te tau 2022. Na te huihuinga huarere e whai ake nei, COP27, ka tu i te mutunga o tenei tau ki Ihipa, me aro ano nga whenua ki nga kitenga o te IPCC, kua whakahoutia i tenei ra, mo te tipu haere o te aputa urutau, mo nga mate me nga kino, me nga koretake hohonu.
Ko te takoha a te Rōpū Mahi II ki te Ripoata Aromatawai Tuaono a te IPCC ka whai i te Paenga-whāwhā e te takoha a te Rōpū Mahi III, ka arotakehia nga huarahi hei whakaiti i te huringa o te rangi. Ko te katoa o nga korero mo te Ripoata Aromatawai Tuaono a te IPCC ka whakarāpopotohia ki roto i te purongo whakahiato hei te Oketopa.
Tirohia ta maatau korero motuhake Ko nga kitenga matua mai i te Purongo IPCC WGII mo nga Paanga, Whakariterite me te Whakaraeraetanga (AR6 WG2).
pūtake
Whakaahua: Greenpeace
