Kia ora - koinei te mahi

Ka taea te whakamahi Permaculture ki to oranga ake

"He kaumātua katoa mātou ki te whakangungu..."
Ekara purepure a Mala

Ki te “Crisis Festival – me pehea e ora ai te ao i te aroha ki te ora. He ode to our natural resilience" Ka tuhia e Marit Marschall he pukapuka mo nga tangata katoa e kore e pirangi ki te noho "i te tangi me te mamae". "Ko matou te tangata i wiri ana inaianei ka pai ake taatau," e kii ana ia. Ko te Crisis Festival he pukapuka whiti, he pukapuka mohio mo te hunga katoa e rapu tikanga ana ki te noho me te noho u tonu hei tangata i roto i te wa o te raru, engari ano hoki - ki te pirangi - hei tangata mahi kari.

Na Bobby Langer

Me pehea e taea ai e te rauwiringa kaiao te mahi mo nga rautau, tae noa ki nga mano tau, mena ka waiho noa e te tangata? Ko nga tangata tokorua o Ahitereiria a Bill Mollison raua ko David Holmgren i patai ki a raua ano i etahi tekau tau ki muri he aha nga maapono honohono o taua "merekara" me te rapu whakautu. Ko te hua ko te "permaculture" me te matauranga i horahia puta noa i te ao i te tere uira. I Tiamana ano, he manomano te hunga e whakamahi ana i nga maataapono permaculture, e mahi pai ana i roto i nga kari kaainga me nga paamu.

Kua roa nei te Permaculture i whanake hei puiao punaha ahuwhenua hei whakaoti, hei whakawhanui hoki i nga tikanga o te maara waro. A ka taea te ako te permaculture, i Tiamana i roto i nga whare wananga motuhake, i Austria ara i te Whare Wananga o nga Rauemi Taiao me nga Tikanga Ora i Vienna. Whai muri i nga tau maha o te whakangungu, ka whiwhi koe i te tohu hei kaihoahoa permaculture.

I whiriwhiria ano e Marit Marschall tenei huarahi ki te rapu i te puna o to tatou oranga. I roto i tana tuhinga whakapae, i whakamaramatia e ia ko nga "taputapu wairua" o te permaculture ka taea hoki te whakamahi ki te whakamahere oranga o te tangata, hei hoahoa mo te whenua o roto. "Ka taea e tatou te whakamatau i a tatou ano hei kai-kari o roto me nga kaihoahoa o to tatou oranga," e kii ana a Marit Marschall. I runga i tenei, i whakawhanakehia e ia te "Mahere Rakau" me te whakaahua i te whakamahinga o tana pukapuka i roto i te ahua ngawari ki te mohio, ki te marama me te hikoi. Ko nga whakaahua tae ataahua me te miharo a te kaitoi ahua Ingarihi a Amber Woodhouse ka hoatu he makutu ki te pukapuka i te wa e puta atu ai koe.

"Crisis-Fest" - e tohu ana te takikupu ki te tikanga rua: i tetahi taha, ko te kaituhi e whakarato ana i te tautoko a te tohunga hinengaro me te toi-a-ahua ki te whakatuturu i nga raru; engari karekau i runga i te tikanga tuturu, engari he ngawari me te mauri penei i te ahua o te taiao, kei roto i nga raru katoa e mau ana te kaha ki te whakawhanake me te tipu.

Ko tenei kohinga o te whakaaro mai i te tirohanga permaculture e arahi ana i te kaipanui i ia hikoi: mai i te whakawhanaketanga mohio o ona ake pakiaka pakari ki te katua o te rakau whaiaro o te ora - te tātari - ki te kotinga pono o nga hua: ko te moni whiwhi o te tangata. Ka taea e Marit Marschall te hikoi i waenga i nga matauranga putaiao me nga tirohanga wairua. Ehara i te mea he karanga ki te "whakaora i nga rakau", engari ko te tirohanga mo te oranga tangata whenua o te pakeha e whakakotahi ai te taiao me te tangata i runga i te pai me te mohio. "He nui ake to noho i runga i o hiahia me o nga mea ora katoa. Ehara i te mea he 'tangata' kaipahua me te kuare, engari he tangata noho tahi o te ao. Ka rite ki taau i hiahia ai i nga wa katoa.

I roto i te upoko "The Roots of Needs" ka kii te kaituhi i te kaitoi rongonui me te kaihoahoa a R. Buckminster Fuller:

"Ki taku whakaaro kei roto tatou i tetahi momo whakamatautau whakamutunga ki te kite mena ko te tangata kei a ia tenei kaha ki te kohi korero me te whakawhitiwhiti korero kua tino tika inaianei ki te kawe i nga kawenga ka tukuna mai ki a tatou. A ehara tenei mo te tirotiro i nga ahuatanga o te kawanatanga, ehara i te kaupapa torangapu, ehara i nga punaha ohaoha. He mea e pa ana ki te tangata takitahi. Te vai ra anei te itoito o te taata tataitahi no te rave i te parau mau?”

Ko te Crisis Festival he pukapuka maia i roto i tenei tikanga, he pukapuka wehe mo nga tangata katoa e hiahia ana ki te hiahia whakamutunga ki te haere; he karanga ki te whakaae ki te tino rangatiratanga e taea ana mo tatou me te kawenga mo o tatou oranga. Engari he kupu whakatenatena e kii ana i nga korero mo te mahi maara me te maara mo te hunga he uaua te ara i etahi wa. "Kia kaha ki te mahi i roto i te tangata me te tikanga o te ao" - koira te tikanga o konei. "Ko ta matou aronga o roto ki te kounga o te oranga tonu te mea e ngaro tonu ana," e kii ana a Marit Marschall. "Ma tenei pukapuka ka taea e koe te whakangungu me te ako i a koe ano kia mohio ano koe ki o hiahia hei punaha rauwiringa kaiao hauora, ki te tirotiro me te whakahāngai i o whakaaro, o whakaaro me o mahi ki te tohu tohu o nga maataapono o te rauwiringa kaiao. Ka taea e koe te ora i to kounga katoa i runga i tenei ao ataahua me te kore e pouri ka hoatu."

KRISIS FESTIVAL - me pehea e whakaora ai tatou i te ao mai i te aroha ki te ora. He ode mo to tatou manahau maori. Na Marit Marshal. Me te uiui me Gerald Hüther.
310 wharangi, 21,90 euros, Europa Verlagsgruppe, ISBN 979-1-220-11656-5