Alexandra Binder
he Ture Whakarato Whakaratoe whiu ana i nga takahanga mana tangata me te ngaronga o te taiao e nga kamupene? Kua kore i te tirohanga atu. Te utu i mua i nga kooti a te Pakeha? Ko te whakaaro wawata ka noho tonu nga hononga pakihi i raro i te ahua o te mahi tahi ki te takahi i nga ture kua whakaritea.
Mate pukupuku, mare, koretake. Ko nga kainoho o te Chilean Arica e pangia ana e tenei. Mai i te wa i tukuna mai e te Kamupene whakarewa o Sweden a Boliden, e 20.000 tana tana otaota paitini ki reira ka utua he kamupene a rohe mo te whiringa whakamutunga. I kaihau te kamupene. Ko te arsenic mai i te otaota i toe. I amuamu te iwi o Arica. A ka tiah atu i mua i te kooti o Sweden. E rua - ahakoa nga whakawakanga a te UN UN Human Rights Council.
He keehi wehe? Kia aroha mai, kaore. Ko Alejandro García me Esteban Christopher Patz no te Whakakotahitanga a Europi mo te Tika Ture (ECCJ) katahi ano ka tirotirohia nga keehi 22 mo nga mahi a-hapori ki nga kamupene EU mo te mana tangata me te takahi i te taiao i tawahi i roto i ta raatau wetewete "Ka amuamu a Koriata". E rua noa iho o nga kaiwhakapae 22 i whakawakia okawa - kaore nga kainoho o Arica i roto i a raatau. Kaore tetahi o nga kaipupuri i whakawhiwhia ki a ia kia utua.
He aha i penei ai? "Ko nga keehi ka whakawakia i raro i te ture a te whenua i pa ai nga mate kaore i raro i te ture o te tari matua o te matua, o te kamupene matua ranei," e kii ana a Garcia. Ano hoki, ko te nuinga o te iwi ka whara - ahakoa ko te hingarotanga o te wheketere, ko te paru ranei o te awa. "Heoi, kaore i te whakaaetia e nga punaha ture a-motu te tini o nga kai-pitihana ki te tohatoha i nga kereme mo nga pakaru." Heoi, ko nga wa mutunga. "I etahi wa ka hiahia koe kia kotahi tau anake mo te kereme o nga kereme mai i nga mahi whakamamae." He maarama kaore nga kamupene e hiahia ki te whakaae wawe mo te ture mekameka tuku i te taumata EU.
Ture Whakarato Whakarato vs. Puawai: Te mahi tahi hei taatai
"Ko te mea pono rawa era o nga hononga hokohoko, i raro i te ahua o te mahi tahi, te whakarite kia mama nga ture kua whakamaheretia," e kii ana a Rachel Tansey, nana nei i whakaahua nga tikanga a nga kaitautoko mo te ture o nga roopu tuku i te tirohanga ECCJ "Fine Out". Inaa hoki, kaore i te tokoiti nga hononga tauhokohoko e haere whakamua ana, e tautoko ana i te mahi o te manaakitanga. Kei roto hoki ko te AIM, hei tauira, i te tau 2019 i pau te utu ki te 400.000 euro mo te whakawai i te EU.
Ko te AIM, ko Coca-Cola, Danone, Mars, Mondelez, Nestlé, Nike me Unilever he mema, e taunaki ana i nga taonga torangapu e akiaki ana i nga kamupene kia whakaute i nga tika tangata. E hiahia ana hoki tetahi kia kite i te kawenga ki te whakaute i nga tika tangata “i waho atu o te whaainga o te ture”. Mena kua whakauruhia, ka taunaki te AIM kia aukati ratou ki nga "takahi kino tangata tika". Hei ki a Tansey, "Ko te tuhinga pai a te AIM o te ture kaore e tika kia whakawakia aana mema mo te takahi mana tangata. Mena kaore e taea te karo i te taunahatanga, heoi, ko te waahanga pai e whai ake nei kaore e roa ki te roopu uara katoa o te kamupene. te awangawanga mo te kaha ake o te tuponotanga o te nama. "
Lobbies: Nga kaupapa tūao hei taupoki
Ana kei kona ano nga roopu tomokanga pakihi pera i te CSR Europe. Heoi, ko ta raatau kaupapa, ko te whakamahi i nga kaupapa kawenga hapori hapori hei piringa. Ko te nuinga o nga mema kaore i te tauhou ki nga tika tangata me nga mahi nanakia o te taiao ka whakaarohia ana e koe te VW - keyword exhaust scandal, hei ki ta Tansey. Inaa hoki, i te timatanga o te marama o Tihema 2020, i kii te roopu tomokanga te hiahia "ki te whakauru i nga mahi kua oti noa i nga kamupene." Hei taapiri, ko te hiranga o te "whanake paerewa 'mai i raro nei" kua aro atu me te whakaaro ko "te Me whakawhirinaki te Komihana ki te umanga, kaore he aratohu paerewa. Kei te maarama ano te roopu e whai ake nei te whakaaro o te CSR Europe i te wa e pa ana ki te mekameka tuku: Ka mutu, e whakaponohia ana ko te angitu ka "whakawhirinaki nui ki te mahi tahi a te ropu tuuturu a Europi."
Nga tikanga rite mo te katoa?
Ko nga hononga whakahoahoa a motu o nga whenua kei reira nei te ture whakarato, kaore i te kaha. Te mea tuatahi, ko nga French enei. Me aro atu koe ki te patai mena ka uru te ture EU me te ture a motu, me teera ke. Mo te hononga whakangao French French AFEP, he maamaa: te whakaorite, ae, engari me te hono ki tena, whakarongohia atu tana ture. "E tika ana," e kii ana a Tansey: "I Brussels, kei te mahi te tomokanga o nga kamupene French nunui ki te whakangaro i te kaupapa ture whai mana a te Pakeha me te akiaki i nga kai ngoikore atu i a France." Ko te meka ko te kamupene Tapeke kei runga i te poari AFEP kaore e ahua tupono noa. Ma te aha, he nui te utu o nga mahi whakawai a AFEP: e ai ki ana korero, 1,25 miriona euro te utu mo te tau.
Tuhinga o mua
Ko te umanga pakihi Tati a VNO-NCW me nga umanga umanga Tiamana e whakaatu ana he pehea te mahi tinihanga. I korero te o mua i te kaainga ko te ture mekameka tuku ka pai noa atu ki te taumata EU, engari kaua mo te motu. I Brussels, heoi, ko te kaupapa e kiia ana he "koretake" me te "tohunga kino."
I tenei wa, i kaha nga hoa Tiamana ki te ngoikore i te ture mekameka tuku a motu. Kei te ngana ratou inaianei ki te pena i Brussels. I mua i enei mahi taapiri, kotahi noa te tumanako i ata whakatakotoria e Tansey: "Kei uru nga rangatira o nga mahi torangapu ki te kimi huarahi e waatea ana i waenga i nga frein me nga kamupene 'hanga'.
INFO: Nga taatai o te tomokanga pakihi i tenei wa
Ko te tono ture 'pragmatic' me te 'whaihua'
Ko te aronga nui ko nga "akiaki pai" kia tika nga mahi a nga kamupene me te whai kia kore e whai kawenga, ara, he hua kino mo nga kamupene e uru ana ki nga mahi tika tangata. Ko nga mea katoa kei te kohinga i nga kupu tangi penei: nga awangawanga mo te "piki ake o te raru o te whakawa", "nga whakapae paruparu" me te "kore tino o te ture". Kei muri tenei ko te hiahia ki te whakaiti i te mahi manaaki ki te tuku i nga kaiwhakarato ki te kamupene, ara ko te waahanga tuatahi i roto i te mekameka uara o te ao. Ko te nuinga o nga kino kaore i taka ki reira. Ka pau nga kereme a-ture mo te hunga ngoikore.
Te akiaki i nga tikanga CSR tuku iho
I te nuinga o nga wa kei kona ano enei - kua whakatinanahia e te umanga, kaore e whai hua ana ka tika te kaupapa ture i te tuatahi.
Whakatairite ana i te papa takaro
I raro i te kupu "papa takaro taumata", ko nga lobbyists umanga Parani - kua oti i a France tetahi ture mekameka - kei te akiaki i tenei wa kia tata te ture o EU i raro ake i tona taumata.
Tinihanga
I Tiamana me te Netherlands, kei te whakahee nga umanga umanga i a raatau ake kaupapa ture whai mana, me te tautoko i te otinga a EU. I te taumata EU, ka tarai ratau ki te ngoikore me te whakaiti i tenei tauira koti.
Whakaahua / Ataata: Shutterstock.
