Whakamutua te koroni mo nga ra kei te heke mai - Uiuitanga me Prof. Christoph Görg | S4F AT

ahorangi whare wānanga dr. Kei te mahi a Christoph Görg i te Institute for Social Ecology i te Whare Wananga o nga Rauemi Taiao me nga Tikanga Ora i Vienna. Ko ia tetahi o nga etita me nga kaituhi matua o te APCC Special Report Nga hanganga mo te oranga o te rangi, a ko ia te kaituhi o te pukapuka: hononga hapori ki te taiao. Ko Martin Auer no °CELSIUS te korero ki a ia.

Ko tetahi o nga korero matua o te upoko "Social and Political Ecology", ko Ahorangi Görg te kaituhi matua, e kii ana "ko nga whakaritenga o mua (penei i te tipu matomato, te e-nekeneke, te ohanga porohita, te whakamahi kaha o te koiora)" ehara rawaka ki te arahi i te oranga-ahua ka taea. "Ko te whakapaipai o te ao e ahu mai ana i runga i te whakangao ahumahi, e ti'aturi ana ki te parapara, na reira he iti rawa nga rauemi, na reira kaore i te tohu i te huarahi whakangao me te noho ora. He mea tika kia whakawhäitihia e te hapori te whakamahi rauemi.”

Ka rongohia te uiui i runga Alpine GLOW.

He aha te "taiao hapori"?

Martin Auer: E hiahia ana matou ki te korero mo tenei ra kaiao hapori me te torangapu korero. Ko te kupu “Ecology” he kupu e whakamahia ana i te nuinga o te waa, kaore koe e mohio he aha te tikanga. He waipara rauropi, hiko kaariki, kainga-taiao... Ka taea e koe te whakamarama poto he aha te momo rauropi putaiao?

Christoph Goerg: Ko te rauropi he puiao maori, i ahu mai i te koiora, e pa ana ki te noho tahi o nga rauropi. Hei tauira, me nga mekameka kai, kei a wai te kai konihi, kei a wai te kai. Ka whakamahia e ia nga tikanga putaiao hei wetewete i nga taunekeneke me nga hononga o te taiao.

I puta tetahi mea motuhake i roto i te rauropi hapori. E rua nga mea e honoa ana ki konei e rua nga marautanga putaiao tino rerekee, ara ko te paapori, te paapori, me te rauropi hei puutaiao maori. Ko te rauropi-a-iwi he puiao-a-iwi. Ehara i te mea ka mahi tahi te kaimätai hapori me nga kaimätai kaiao i etahi wa, engari ka ngana ki te whakatutuki i nga take i runga i te tino whakakotahi, nga take e tino hiahia ana ki te taunekeneke, me te maarama ki nga tikanga mo tetahi ki tetahi.

He kaimätai hapori ahau na roto i te whakangungu, he nui hoki taku mahi ki te taha o te ao torangapu, engari inaianei i konei i te whare wananga he nui taku mahi me o hoa mahi putaiao. Ko te tikanga ka whakaako tahi matou, ka whakangungu matou i a matou tauira i roto i te huarahi ako. Kaati, ehara i te mea he tangata e mahi ana i te matauranga maori, katahi ano ka ako ratou i te tikanga sociology mo te wahanga kotahi, engari ka mahi tahi matou, i roto i te whakaako tahi, me tetahi kaiputaiao maori me tetahi kaiputaiao paapori.

Ka taunekeneke te taiao me te hapori

Martin Auer: A kaore koe e kite i te taiao me te hapori he whenua motuhake e rua, engari he whenua e mahi tahi ana tetahi ki tetahi.

Christoph Goerg: Tika tonu. Ka mahia e matou nga mahi whakawhitiwhiti, me nga mahi i waenganui i nga waahanga e rua. Ko te tuhinga whakapae kaore e taea e koe te mohio ki tetahi me te kore tetahi. Kaore e taea e tatou te mohio ki te taiao me te kore he hapori, no te mea i tenei ra ka tino awehia te taiao e te tangata. Kaore ia i ngaro, engari kua huri ke, kua rereke. Ko o tatou rauwiringa kaiao katoa he whenua ahurea kua whakahoutia ma te whakamahi. Kua hurihia e matou te ahua o te ao, na reira i awe ai matou i te whanaketanga o te ao. Kare he ahua kore i pa. A kahore he hapori kahore he natura. Ka warewarehia tenei i roto i nga mahi a-iwi. Kei te whakawhirinaki tatou ki te tango i nga matū mai i te taiao - te kaha, te kai, te whakamarumaru i te rangi kino, i te makariri me te wera me era atu, no reira ka whakawhirinaki tatou ki te taunekeneke ki te taiao i roto i nga huarahi maha.

pākia pāpori

Martin Auer: Anei he kupu matua: "social metabolism".

Christoph Goerg: Ko te mea tika i whakahuahia e au ko te "paanga hapori".

Martin Auer: Ka rite ki te kararehe, ki te tipu ranei: he aha te mea ka uru mai, he aha te kai, me pehea te huri ki te kaha me te kiko me nga mea ka puta ano i te mutunga - ka tukuna tenei ki te hapori.

Christoph Goerg: Ae, ka tirohia ano i te ine, he aha te kai me te pehea me nga mea ka puta i te mutunga, ara, he aha nga para ka toe. Ka tirotirohia e matou te whakaputanga kakahu, engari ko te rerekee ko te hapori kua whakarereke i tana turanga kakahu puta noa i te hitori. I tenei wa kei roto tatou i te whakangao ahumahi e ahu mai ana i te wahie parapara. Ko nga kora matakao he turanga kaha kaore i etahi atu matū, na reira, hei tauira, karekau he rite te entropy o te koiora. Kua whai waahi matou ki te mahi whakangao ahumahi -- na te whakamahi waro, hinu, hau me era atu -- karekau i a etahi atu hapori i mua, a kua hanga e matou he taonga whakamiharo. He mea nui kia kite i tera. Kua hanga e matou he taonga tino whakamiharo. Ki te hoki ki muri tetahi reanga, he tino ngawari te maarama. Engari kua puta he raru nui ki a matou - me te painga i riro mai i a matou i te whakamahinga o te taiao - ara ko te raru o te rangi me te raru o te kanorau koiora me etahi atu raru. A me kite koe i tenei i roto i te horopaki, i roto i nga taunekeneke. No reira he hua tenei o tenei whakamahinga rawa, a me tino whakaaro tatou ki te whakawhirinaki o nga hapori tangata ki enei rawa. Koira te raru nui e pa ana ki a tatou i enei ra: Me pehea e whakarereke ai i te huringa o te ahumahi. Koira te kii mo tatou.

Ko nga tuku hou o mua kaore e ranea

Martin Auer: Inaianei e kii ana te kupu whakataki - he tino tohu - ko nga tuku auaha o mua penei i te tipu kaakaariki, e-nekeneke, te ohanga porohita me te whakamahi i te koiora mo te whakangao hiko kaore i te rawaka ki te hanga hanganga-ahua. Me pehea e taea ai e koe te whakatika i tera?

Christoph Goerg: Ma te whakamahi i nga hiko parapara, kua hangaia e matou he waahi whanaketanga mo te hapori e kore e taea e taatau te haere tonu i runga i te taumata kotahi. Ahakoa te whakamahi i te koiora me etahi atu hangarau. Heoi, i tenei wa, kaore he tohu ka taea e tatou tenei. Me toro atu tatou mo te tuanui na te mea e mohio ana tatou ki te whakamahi tonu tatou i nga wahie parapara, ka puta he raru o te rangi. A, ki te kore tatou e pai ki te whakamahi, me whai whakaaro tatou te hapori ki te nui o te oranga ka taea e tatou a muri ake nei? Ko ta matou mahi i tenei wa: Kei te koroni matou mo nga ra kei mua. I tenei ra ka whakamahia e matou te tino pai rawa atu hei utu mo nga whakatipuranga kei te heke mai. Ka karanga ahau ki tera koroni. I etahi atu kupu, ka tino aukatihia o raatau whai waahi na te mea kei te noho tatou i tenei ra i tua atu i o maatau. A me haere tatou ki raro. Koia nei te tino raruraru i whakatauhia e te tuhinga whakapae o te Anthropocene. Kaore i penei te whakahua. E kii ana te Anthropocene ae, kei a tatou te tau o te tangata i enei ra, he ao whenua i hanga e te tangata. Ae, ko te tikanga i roto i nga rautau e haere ake nei, mano mano, ka mamae tatou i nga taumahatanga o te ao ake tonu atu e whakaputa nei tatou i tenei ra. No reira ehara i a tatou, engari ko nga whakatipuranga kei te heke mai. Ka whakawhāitihia e mātou ā rātou whiringa. A koira te take me huri ke to tatou koronitanga o te wa, to tatou koroni mo nga ra kei mua. Koinei te wero matua o te raru o te rangi o naianei. Kei tua atu tenei i ta maatau Ripoata Motuhake - e hiahia ana ahau ki te whakanui i tenei - ko taku whakaaro he ahorangi mo te rauropi hapori. Kare koe e kite i roto i te purongo, ehara i te mea he whakaaro ruruku, ko te whakatau ka mahia e au hei kaiputaiao mai i te purongo.

Martin Auer: I runga i te purongo, karekau he pukapuka tunu mo te mahi hoahoa i nga hanganga, he whakarāpopototanga o nga tirohanga rereke.

E kore e taea e tatou te noho ora takitahi

Christoph Goerg: He kaupapa tino nui tenei: I tino whakatau matou ki te waiho i nga tirohanga rereke. E wha o matou tirohanga: te tirohanga maakete, te tirohanga auaha, te tirohanga tuku me te tirohanga hapori. I roto i nga korero mo te huringa o te huarere, ko te tirohanga maakete anake ka tirohia, ara, me pehea te whakarereke i nga whakatau a nga kaihoko ma nga tohu utu. A, i reira ta matou purongo e tino marama ana: I runga i tenei tirohanga, ka pohehe nga tangata takitahi. Eita ta tatou e nehenehe faahou e ora mai te taata tataitahi, e aore ra, na roto noa i te tautooraa rahi, ma te faatusia rahi. A ko ta matou whainga ko te whai ki nga whakatau a nga kaihoko a te tangata mai i tenei tirohanga. Me titiro ki nga hanganga. Koira te take i tapirihia e matou etahi atu tirohanga, penei i te tirohanga auaha. He maha ake. E pa ana ki te whakawhanaketanga o nga hangarau hou, engari me tautoko ano e nga tikanga anga, kare e puta noa iho, penei i etahi wa. Me hoahoa hoki nga mahi hou. Engari me titiro ano koe ki tua atu i nga hangarau takitahi, me whakauru koe i te horopaki tono o nga hangarau. He maha nga korero ki te kore koe e hiahia ki te korero mo te hangarau, me kati to waha. Kaore, me korero mo te hangarau, engari mo te whakamahinga o te hangarau me nga paanga o te hangarau. Ki te whakapono tatou ka whakatauhia e te motuka hiko te raru i roto i te waahanga kawe waka, na kei te he te huarahi. He nui ake te raru o te waka, he marara te taone nui, kei reira te hanga katoa o nga motuka hiko me etahi atu waahanga me te tikanga ko te kai hiko. Me kite koe i tera i roto i te horopaki. A ka warewarehia tera i roto i nga waahanga o te mahi auaha. Koira te take i whakatau ai matou ki te whakakii i te tirohanga maakete me te tirohanga auaha ki te tirohanga tuku, hei tauira te tuku waka a te iwi, te tuku whare ranei e tino taea ai te noho pai-rangi. Ki te kore tenei e whakaratohia, kare e taea e tatou te noho pai ki te rangi. Ka mutu ko te tirohanga a-iwi, koinei enei o nga hononga whanui i waenga i te hapori me te taiao.

Ka taea e te whakapaipai te pumau?

Martin Auer: Inaianei, e kii ana tenei upoko - he tino marama ano - kaore te whakapaipai o te ao e tohu ana i te ahua pumau o te hanga me te noho ora na te mea kei te whakawhirinaki ki te parapara, ara, te mutunga o nga rawa. Ko te whakapaipai i runga i nga kaha whakahou me te ohanga porohita kaore e taea te whakaaro? He aha ta tatou tikanga mo te whakapaipai, he aha te ahuatanga? Te hanga taonga, te ohanga maakete, te whakataetae, te whakaemi o te whakapaipai, te mana mahi hei taonga?

Christoph Goerg: I runga ake i nga mea katoa, ko te whakatipuranga o te whakapaipai ake ma te whakamahi i te whakapaipai. Ko te tikanga o te whai hua. A ka haumi ano i te hua, whakamahia, me te hua o te tipu.

Martin Auer: No reira kaore koe e whakaputa i te tuatahi ki te whakatutuki i etahi hiahia, engari ki te hoko me te whakahoki i te hua ki te whakapaipai.

Christoph Goerg: Tika tonu. Ko te tino kaupapa ko te hoko ki te whai hua me te haumi ano, ka nui ake te whakapaipai. Koira te kaupapa, ehara i te painga. A he patai nui tera: Me haere tatou ki te tirohanga o te rawaka, ko te tikanga o te rawaka: He aha ta tatou e hiahia? He aha te mea ka taea tonu e tatou te utu mo nga ra kei mua i te tirohanga ki te raru o te rangi me te tirohanga ki nga whakatipuranga kei te heke mai? Koira te patai matua. A mena ka taea tera i raro i te kaupapa whakapaipai he patai tuarua. Me kite koe i tena. Engari ahakoa te aha, me mahi - me puta tatou i tenei mana o te whai hua mo te painga. Na ko te take me mawehe atu tatou i te tirohanga tipu. He hoa mahi e whakapono ana ka taea hoki te whakakore i tenei raru o te rangi me te tipu. Kua whakatewhatewhahia e oku hoa mahi tenei me te rapu i nga pepa katoa e waatea ana mo te kaupapa me te titiro mena he taunakitanga ka taea e tatou te whakakore i to tatou oranga rawa mai i te kohi rawa me nga paanga o te rangi. A kaore he taunakitanga pūtaiao mo tera. A mo te tino wehe. He wahanga, engari he wahanga o te paheketanga ohaoha, ara ko te raru ohaoha. A he wehewehenga i waenganui, no reira he nui ake o maatau rawa atu i nga paanga taha. Engari me whakatata tatou ki te whakapono ki te tipu me te kaha ki te tipu. Me neke tatou ki te ohanga kua kore e whakapono ki te tipu mutunga kore.

Te tupuraa anei te hoê tumu parau no te faaroo?

Martin Auer: Engari ko te tipuranga inaianei he patai noa mo te whakaaro, mo te whakapono, he mea hanga noa ranei ki roto i ta tatou punaha ohaoha?

Christoph Goerg: Ko e rua. He mea hanga ki roto i ta tatou punaha ohaoha. Heoi, ka taea te whakarereke. He rereke te punaha ohaoha. Ka taea hoki e tatou te hinga i nga here hanganga. Na i reira ka uru mai te whakapono. I tenei wa, ki te titiro huri noa koe i roto i nga mahi torangapu, kare koe e kite i te roopu kotahi e rere ana i roto i te pooti karekau e aro ki te tipu ohaoha. E whakapono ana te katoa ko te tipu ohaoha te otinga mo o tatou raruraru katoa, ina koa o tatou raruraru hapori me te ohanga. A, ki te mahi i tera, me whakatuwhera te waahi kia taea ai e tatou te whakaoti rapanga me te kore te tirohanga o te tipu. E kiia ana e o matou hoa mahi te heke. Eita tatou e nehenehe faahou e tiaturi, mai tei tupu i te mau matahiti 70 e 80, e faatitiaifarohia to tatou mau fifi atoa na roto i te tupuraa i te pae faanavairaa faufaa. Me kimi etahi atu otinga, he otinga hoahoa e ngana ana ki te whakarereke i nga hanganga.

Te whakawhäiti whaiaro

Martin Auer: "Societal self-limitation" Ko te kupu matua kei konei. Engari me pehea e tupu ai? Ma nga whakahau mai i runga, ma nga tikanga manapori ranei?

Christoph Goerg: Ka taea anake te mahi i runga i te manapori. Me whakamanahia e te hapori manapori, katahi ka tautokohia e te kawanatanga. Engari kaua e puta mai he whakahaunga mai i runga. Ko wai me whai mana ki te mahi i tenei mahi, ma wai e kii he aha nga mea ka taea tonu me nga mea kaore e taea? Ka taea anake te mahi i roto i te tikanga pooti manapori, me te mea he momo rangahau putaiao. Ahakoa te pütaiao me kaua e whakahau, e kore e taea te whakahau. Koia te take i taapirihia e matou ta matou Ripoata Motuhake me tetahi tukanga whai paanga e uru ana ki nga kaiwhaiwhai mai i nga waahi rereke o te hapori: Mai i tenei tirohanga, he aha te ahua o te hapori e taea ai te noho pai me te ahua o te rangi? A ehara i te mea i patai noa matou ki nga kaiputaiao, engari ki nga mangai o nga momo roopu paanga. He mahi manapori tera. Ka taea te tautoko e te pūtaiao, engari me tautuhi ki te waahi whanui.

Martin Auer: Mena ka taea e koe te whakaiti i tena inaianei, ka taea e koe te kii: He tino hiahia nui enei, he mea pai enei ina kei a koe, he mea papai e kore e taea e matou te utu. Ka taea e koe te whakapae i tera?

Christoph Goerg: Kaore e taea e matou te tino whakahee i tenei. Engari o te akoranga ka taea e tatou te kohikohi taunakitanga. Hei tauira, ko nga take o te kore riterite ohaoha he nui nga paanga ki nga tukunga hau kati. Koina te take tino nui mena he nui to moni. He nui te moni e pa ana ki te kai papai. A tera ano etahi waahi ka taea e koe te waiho ma te kore e mahi patunga tapu. Me tino rere koe ki Paris mo te hokohoko wiki? Me rere koe kia maha nga kiromita i te tau? Hei tauira, kei Bonn ahau e noho ana me te mahi i Vienna. Heoi ano ka mutu taku rere. Kua kite ahau he tere ake koe i Vienna, i Bonn ranei, engari kei te tino taumaha koe. Mena ka haere au ma runga tereina, he pai ake mo au. Kare au e haere ki waho mena kare au e rere ki reira. I hurihia e ahau taku tahua wa. Ka mahi au i runga i te tereina, ka tae marie ki Vienna, ki te kainga ranei, kaore au i te taumahatanga o te rere, kaore au e noho roa ki te keeti me etahi atu. Ko te tikanga he painga tenei ki te kounga o te oranga.

Martin Auer: Arā, ka taea e tetahi te tautuhi i nga hiahia ka taea te whakatutuki i nga huarahi rereke, ma nga taonga rereke, ratonga ranei.

Christoph Goerg: Tika tonu. A i ngana matou ki te mahi i tera i roto i te kaupapa whai paanga. I whakamohio matou ki nga momo penei, nga momo taiwhenua, nga tangata ranei e noho ana i te taone nui, ka patai: Me pehea e rereke ai o raatau oranga, me pehea e pai ai te noho, engari he iti ake te parahanga o te rangi. A me whakamahi koe i te iti o te whakaaro. Ka whakawhirinaki ano tenei ki te hanganga o nga tikanga mahi, na reira ano hoki ki te hanganga o te tahua wa waatea. A ko nga mahi atawhai kei a koe me nga tamariki me era atu, ara, he pehea te hanganga, he aha te taumahatanga ki a koe, ahakoa he nui te haere ki muri me te hoki mai, he maha ake nga whiringa mo te ahua o te noho. -hoahoa. Mena kei a koe nga ahuatanga mahi taumaha, ka whakamahi koe i te CO2 ake, ki te korero tino ngawari. Na ka tino mahi maatau me nga tahua wa. He tino whakaihiihi ki te kite ko nga hanganga o te wa e whakamahia ana he mahi nui i roto i a tatou tukunga CO2.

Martin Auer: Na ka taea e koe te kii ko te whakahekenga whanui i nga haora mahi ka ngawari ake mo nga tangata?

Christoph Goerg: I tetahi take! Ko te ngawari ake ka ngawari ake mo ratou. Karekau koe e kawe i au tamariki ki te kura ma runga motoka, ka taea hoki e koe te eke paihikara ki te taha na te mea he nui ake to wa. Ae ra, ki te whakamahi koe i te ngawari ki te haere ki te hararei, ka hoki mai ano. Engari e whakapono ana matou - a ka kite ano matou i nga taunakitanga o tenei - ka taea hoki te whakaiti i te tahua CO2 me te ngawari ake.

e hia te nui

Martin Auer: Me pehea e taea ai e koe te whakarite i te rawaka, te hiahia ranei mo te rawaka, kia tino tika kia kore ai e mataku te tangata?

Christoph Goerg: Kaore koe e hiahia ki te tango i tetahi mea mai i a raatau. Me noho pai koe. Koia ahau ka whakanui i te oranga, te oranga pai, me noho hei kaupapa. Engari he aha taku e hiahia ana mo te oranga pai? Kei te hiahia au i te waea hiko i roto i te karati hei taapiri atu ki aku miihini penehi e rua? He painga ki ahau? Ka tino whai hua ahau mai i tenei, he taakaro noa ranei taku? He tohu rangatira ranei mo au? He mana nui te kohi. E hiahia ana ahau ki te whakaatu ka taea e au te utu i tetahi haerenga wiki ki Ranana. Ehara i te mea ngawari ki te whakarere i tenei mana, engari tera pea he korero mo te iwi: He aha nga mea e tino hiahia ana ahau mo te oranga pai? A i patai atu matou ki o matou hoa mahi i tenei patai. Ehara i te mea me pehea te whakakaha i o tatou whitiki, engari he aha ta tatou e tino hiahia ana mo te oranga pai. A mo tena me nui ake te haumaru hapori me te ngawari.

Martin Auer: Inaianei hoki e kii ana ko te whakarereketanga ki nga hanganga-a-ahua e hono ana ki nga taupatupatu nui o te hiahia me te tikanga, a ko te mahi a te rauropi torangapu kia mohio ki enei pakanga me te whakaatu i nga huarahi ki te wikitoria.

Christoph Goerg: Ae, tika. He wahanga tuarua ano, ko te rauropi torangapu. He hononga tata ki te rauropi hapori. A, he rereke nga kura, engari ko te tikanga ka whakaae nga kura katoa he taupatupatu tenei na te mea kei te noho tatou i roto i te hapori e tino taupatupatu ana nga paanga. Hei tauira, he mahi e whakawhirinaki ana ki te rangai motuka. Me whakaaro nui koe ki tera, o te akoranga kaua te tangata e peia ki waho ki nga tiriti. Me whakawhanake koe i nga rautaki whakarereke. Me pehea te neke mai i te ohanga e aro nui ana ki te motuka ki tetahi kua kore tera here. Ka taea e koe te huri i tera. He kaupapa ano kei reira te nui o te kaha o te roro ka tukuna ki te patai me pehea te whakatutuki i te huringa. A i roto i te rauropi torangapu ka taea te hanga i aua kaupapa hurihuri.

Ki te titiro tatou ki Germany: Ka taea, hei tauira, ki te mahi i waho lignite. He tokoiti tonu te hunga i mahi i roto i te rama, a i muri mai i te tau 1989 kare ratou i pouri i te mea ka hinga tetahi wahi o te rama. He kino mo te taiao, he tino poke, ahakoa kua ngaro a raatau mahi, i kii ratou: he pai ake te ora. Ka taea e koe te mahi pera i etahi atu waahi mena ka taea e koe te tuku ki nga tangata he wa pai mo nga ra kei mua. Ko te tikanga, me tuku e koe nga tirohanga ki a raatau, me whakawhanake ngatahi. He mahi tenei kaore e taea e ia anake.

He aha te mahi whai hua mo te hapori?

Martin Auer: I titiro noa ahau ki tetahi tauira o mua, te Mahere a Lucas. Ko nga kaimahi, ko nga kaimahi i roto i te whare wheketere, i whakawhanake etahi momo rereke me nga kaihoahoa, a, kia kore ai e whakakorehia nga mahi, ka tono kia "tika ki te mahi a-iwi".

Christoph Goerg: He tauira tino pai tenei. He ahumahi mau patu tera, ka patai nga kaimahi: me hanga patu? Me mahi ranei tatou i nga mea whai hua mo te hapori. Na ratou ano i whakarite. He mahere tenei mo te hurihanga, mai i te wheketere patu ki te wheketere kore. E rave rahi tei tamata i te haapii mai i te reira. Ka taea e koe te tango i tenei ra, hei tauira, ki te huri i te umanga miihini, ara ki te huri ki tetahi atu umanga. Me hoahoa, kia kaua he rongoa ohorere, kaua nga kamupene e kaihau. Me mahi e koe i runga i te huarahi e aro nui ana ki nga mataku hapori me te mahi aukati. Kua mahia e matou he kaupapa ki konei me nga uniana. Me pehea e kawe mai ai nga uniana hokohoko i roto i te umanga whakangao motuka i Austria hei kaiwhakaari mo te huringa? Kia kore ratou e whakahē engari he tautoko i te panonitanga mena ka mahia i runga i te tika o te iwi.

Martin Auer: I whakaatu te iwi Lucas e: Ko matou te hunga e mahi ana. Kei enei tangata te mana ki te kii: Kaore matou e pai ki te mahi i tera. Ka whai mana tonu nga tangata o te hokomaha ki te kii: Kaore matou e tuku hua ki te hinu nikau ki runga i nga whata, kaore matou e mahi. Ranei: Kaore matou e hanga SUV, kaore matou e mahi.

Christoph Goerg: Kei te tono hurihanga koe kia nui ake nga korero a nga kaimahi, kaua mo nga haora mahi engari mo nga hua hoki. He patai tino nui tenei, ina koa i te waahanga ratonga i tenei ra - me kii atu ahau ki a Corona - he maha ake nga waahi o nga kaimahi o te ohanga tiaki ki te whakatau tahi i o raatau rohe. I ako matou he aha te ahua o te ahotea o te mate corona mo nga kaimahi. A ko te hanga huarahi mo ratou ki te hanga i to raatau waahi mahi ko te hiahia o te haora.

Te mana patai me te mana rangatira

Martin Auer: Na tenei ka kawe mai ki te mutunga o tenei upoko, e kii ana ko nga nekehanga hapori e whakararu ana i nga mana me nga hanganga rangatira o naianei ka kaha ake te ahua o nga hanganga ahuarangi.

Christoph Goerg: Ae, he tino tuhinga whakapae tera. Engari e whakapono ana ahau he tino tika ia. E whakapono ana ahau ko nga raruraru o naianei me nga raruraru kei muri i a raatau he mea e pa ana ki te rangatiratanga. Ko etahi o nga kaiwhakaari, hei tauira, ko te hunga e whakahaere ana i nga wahie parapara, he mana hangahanga, na reira ka noho rangatira ki etahi waahanga, me pakaru tenei mana. Otirā ki te rohe e tino whai kiko ana te kupu "terorist Climate", ara mo nga kamupene hiko matatoka nui, ara, Exxon Mobile etc, he tino kaiwhakatuma huarere na te mea, ahakoa i mohio ratou ki ta ratou mahi, i haere tonu ratou. me te ngana ki te aukati i nga mohiotanga mo te raru o te rangi, a inaianei kei te ngana ano ratou ki te mahi pakihi. A ko enei hononga mana me pakaru. E kore e taea e koe te whakakore katoa, engari me tutuki koe ka tuwhera ake nga huarahi ki te hanga hapori. I kaha ratou ki te whakarite kia kaua te kupu "pungao matatoka" e uru ki roto i nga whakaaetanga i runga i te Kawenata Anga mo te Huringa Huringa. Ko te tino take kaore i te whakahuahia. A he take tera mo te mana, mo te rangatiratanga. A me wawahi e tatou tena. Me korero tatou mo nga take me patai kaore he aukati i te whakaaro, me pehea e huri ai.

Martin Auer: Ki taku whakaaro ka waiho tena hei kupu whakamutunga inaianei. Ka nui te mihi ki a koe mo tenei uiui!

Uhi Whakaahua: Jharia Coal Mine Inia. Whakaahua: TutoruStories mā Wikipedia, CC BY-SA 4.0