kōwhiringa
Oslo, Norway - E ono nga kaitautoko huarere, me nga umanga nui e rua o te taiao o Norewehi, e tuku ana i tetahi motini rongonui kia kawea te take keri hinu Arctic ki te Kooti Pakeha mo nga Tika Tangata. E kii ana nga Taiao e whakaae ana ki te tuku poka hinu hou i waenga o te aituā o te āhuarangi kei te takahi a Norway i nga tika tangata.
“Ki a taatau te hunga aroha ki nga taiao, kua raru ke nga painga o te huringa o te rangi. Ko nga ngahere i taku rohe kaainga i te raki o Norewee e tautoko ana i te rauropi koiora e whirinaki ana te tangata. Inaianei kei te mate haere haere i te mea ka poto ake te hotoke me te ngawari o te hotoke kia pai ai te tipu o nga momo huaki. Me mahi tatou inaianei ki te aukati i te kino e kore e taea te whakahoki ki o taatau taiao me o taatau kaiao kia pai ai te oranga o nga whakatupuranga o mua, ”e kii ana a Ella Marie Hætta Isaksen, tetahi o nga rangatahi e whakaohooho ana.
I te 2016, i whakatuwherahia e te kawanatanga o Norewehi nga waahanga hou mo te keri hinu, neke atu ki te raki o te Moana Barents mai i mua atu. Ko nga kaitautoko e ono, me Greenpeace Nordic me nga Hoa Tamariki o te Ao Whenua, e tumanako ana ka whakawakia e te Kooti Pakeha Tika Tangata a ratau keehi ka kitea ko te whakarahu hinu o Norway e takahi ana i te mana tangata.
I roto i ta raatau whakawa, "Te Iwi vs. Arctic Oil," i tukuna i tenei ra ki te Kooti Whakawa Whenua o Europi, e kii ana nga kaikorikori kua marama te ture:
"Ko te whakamana i nga puna hinu hou i nga waahi whakaraerae o te Moana Barents he takahi i te Upoko 2 me te 8 o te Kawana o Europi mo nga Tika Tangata, na tenei hoki ahau i whai mana ki te tiakina mai i nga whakatau e kino ana taku ora me taku oranga. I a au e rangatahi mai ana i te ahurea Sami Moana, e mataku ana ahau ka pa te awhi ki nga ahuatanga o taku iwi. He whanaunga tata te ahurea Sami ki te whakamahinga o te taiao, me te hii ika. Kaore e taea te haere tonu o taatau tikanga ki te kore te kotinga tawhito o te moana. Ko te whakawehi ki o tatou moana te mea whakawehi ki o taatau iwi, ”i kii a Lasse Eriksen Bjørn, tetahi o nga kaiwhakahau.
I roto i nga tau kua hipa, kua puta te whakaaro a nga kaiputaiao kei te huri ke te haurehu kati kati i te haurangi o te whenua me te whakangaro i te taiao me te hapori. Ahakoa ko te whetu hei kaiarahi mo te umanga wahie porowini, te International Energy Agency (IEA), e kii ana kaore he waahi mo nga kaupapa hinu hou mo te hinu mena ka hiahia tatou ki te aukati i te pikinga o te pāmahana ki te 1,5 degrees Celsius i raro i te Whakaaetanga a Paris.
"Ko te huringa o te huarere me te koretake o ta tatou kaawana ka tango i taku whakapono mo meake nei. Ko te mauritau me te tumanako ko tatou anake, engari kei te neke haere ke atu i ahau. Mo tenei take, pera me etahi atu taiohi, i pa ki ahau nga wa pouri. He maha tonu aku wa ki te wehe atu i te akomanga i te wa e korerorero ana nga kaupapa e pa ana ki te huringa o te rangi na te mea kaore au i tu Te ahua nei kaore he tumanako ki te ako i te hiranga o te whakaweto i nga rama ka mura te ao. Engari ko ta matou amuamu ki te Kooti Pakeha mo nga Tika Tangata maau ko te whakaatu i nga mahi me te tumanako i mua i tenei raru, "e kii ana a Mia Chamberlain, tetahi o nga kaiwhakahau.
Ko nga taangata manukanuka puta noa i te ao kei te whai i nga mahi ture ki te whakarereke i te huarere me te karanga ki te umanga wahie me nga whenua o te motu kia haangai i te raru o te rangi. Ko nga wikitoria hou mo te ture ki te angaanga tupua Shell i Netherlands me te kawanatanga i Tiamana me Ahitereiria he tumanako - e whakaatu ana ratou ka taea te whakarereke.
Kei te raru te kawanatanga o Norewehi i nga raru nui Te whakahe mai i te UN i whakaekea ano hoki he poroteehi nui mo tana tirotiro i etahi atu hinu. No muri tonu nei te whenua i tu ai i te Te Whakatairanga Whanaketanga Tangata o te United Nations na te nui o te hiko waro mai i te umanga hinu, e whakawehi ana i te oranga o te tangata.
"Kei te takaro te kawanatanga o Noreweki me taku heke mai ka whakatuwherahia e ia etahi waahanga hou mo te keri hinu-a-taiao. Koinei ano tetahi keehi mo te hiahia apo me te hiainu-hinu e waiho ana nga kino kino o te paina o te ao ki nga kai-whakatau i nga ra kei mua. Kua tangi te pere whakaoho. Kaore he meneti ki te ngaro. Kaore e taea e au te noho humarie me te tiro kei te heke mai taku heke mai. Me mahi tatou i tenei ra ka whakaitihia nga tuku, "e kii ana a Gina Gylver, tetahi o nga kaiwhaiwhai i te āhuarangi.
I muri i nga rauna e toru o te punaha ture a Norewehi, i kitea e nga kooti a motu kaore ano te kawanatanga o Norewangi i takahi i te Upoko 112 o te Ture Norwegian, e kii ana he mana te katoa ki tetahi taiao hauora me mahi te kawanatanga kia tutuki taua mana ki te hoki mai. ki runga E kii ana nga taiohi whakahoahoa me nga umanga taiao he pohehe tenei whakatau na te mea i warewarehia te hiranga o a raatau tika o te taiao, kaore hoki i whai kiko te aromatawai tika i nga hua ka puta mo nga whakatupuranga o muri. Kei te tumanako ratou inaianei ka kitea e te Kooti Whakawa Whenua o Europi ko te whakarahu hinu o Norway e whakahe ana ki nga tika tangata.
Ko nga kaitono ko: Ingrid Skjoldvær (27), Gaute Eiterjord (25), Ella Marie Hætta Isaksen (23), Mia Cathryn Chamberlain (22), Lasse Eriksen Bjørn (24), Gina Gylver (20), Nga Hoa Tamariki o te Ao Whenua , me Greenpeace Nordic.
pūtake
Whakaahua: Greenpeace
