Ko nga ture hou a te EU mo te whakakore i nga ngahere kaore he whakamarumaru ki te piki haere o te ngahere / Attac: Me whakahau a Kocher ki te Kaunihera o nga Minita Hokohoko apopo kia kore ai e turakina te weto a Austria. |
Ko te whakaaetanga hokohoko a EU-Mercosur kei runga ano i te kaupapa i te hui apopo a nga minita hokohoko EU i Brussels. I te wa o te hui, 50 nga whakahaere tae atu ki a Attac mai i nga whenua 21 te whakatupato i roto i te kotahi reta tuwhera e whakatupato ana ko te ture a EU e tino manakohia ana mo nga mekameka tuku ngahere kore-kore me waiho hei take ki te whakamana i te whakaaetanga kino a EU-Mercosur. Na te mea ko te waahanga nui o aua taonga ka nui ake te hokohoko me te whakaaetanga - tae atu ki te witi, te huka kakaho, te raihi, te heihei, te bioethanol ranei - kaore e kapi i tenei ture. I te mea karekau he ture whaimana ki roto i te whakaaetanga mo te whakakorenga ngahere, ka nui ake te ngahere ahakoa te ture me te aukati i te kaupapa here huarere a te EU," e whakahe ana te tohunga hokohoko Attac Theresa Kofler. Ko nga kawemai a EU ka whakangaro i te 120.000 heketea o te ngahere ia tau Ko te hokohoko o naianei i waenga i te EU me nga whenua o Mercosur kei te haepapa kee mo te ngaherehere, te takahi tika tangata me te raru o te rangi. "Kei te kawemai te EU i nga rawa mata me nga taonga mai i nga whenua o Mercosur, i ia tau mo te Ko te kawenga mo te whakakore i te 120.000 heketea o te ngahere he – he rite ki te papa whutupaoro ia toru meneti. Ko te whakaaetanga ka kore e aukati i tenei whakangaromanga engari ka whakaparahako ake, "e kii ana a Kofler. Engari ko te whakaaetanga EU-Mercosur e whakatairanga ana i ona take penei i te ahuwhenua kararehe ahumahi, te hanga bioethanol ranei. Ma tenei ka nui ake te whakangaromanga o nga punaha rauwiringa kaiao penei i te Cerrado, te Chaco me te Pantanal," e kii ana a Anne-Sofie Sadolin Henningsen o Nga Ngahere o te Ao. Pīra ki a Kocher: ko te "wehenga" kore manapori ka turakina te weto a Austria I te hui apopo a EU, ko Attac Austria te korero tuatahi ki te Minita Ohaoha whai mana a Martin Kocher: Me tino korero ia i Brussels ki nga ngana a te EU ki te wehe i tenei kirimana hokohoko kino. (1) “Kua herea e te paremata o Austrian te kawanatanga ki te kore ki te whakaaetanga Mercosur. Kaua a Kocher e tuku kia whakakorehia tenei e tetahi mahi tinihanga," e kii ana a Kofler. A whakaaro ture o naianei mo te taha ki a Greenpeace e kii ana ko te "wehe" i te whakaaetanga ki te kore e whakaaehia e nga whenua mema ka kore e ture. |
(1) E whakaaro ana te Komihana EU ki te wehe i te whakaaetanga ki tetahi wahanga torangapu me te wahanga ohaoha (“wehenga”). Ko te wahanga ohaoha ka taea te whakatau tere me te kore nga paremata o te motu e whai kupu - ko te nuinga whai mana i roto i te Kaunihera EU me te nuinga noa o te Paremete EU e tika ana mo tenei. |