kōwhiringa
Ko nga korero me nga tumanako a Greenpeace mo nga whiriwhiringa huarere.
Sharm el-Sheikh, Ihipa, Whiringa-a-rangi 3, 2022 - Ko te patai e mura ana i te huihuinga 27th UN Climate Change Conference (COP27) e haere ake nei ko te mea he nui ake, he nui ake nga kawanatanga whakakino o mua ka tukuna te pire mo nga mate me nga kino i puta mai i te huringa o te rangi. I te wa e haere ana nga whakaritenga whakamutunga, i kii a Greenpeace he nui te ahunga whakamua i runga i te whakawa me nga whenua e tino pa ana ki nga aitua huarere o mua, o naianei me nga mea kei te heke mai. Ka taea te whakatau i te raru o te rangi ma te putaiao, te kotahitanga me te kawenga takohanga, na roto i te whakapau kaha o te putea ki te noho ma, haumaru me te tika mo te katoa.
Ka angitu pea te COP27 mena ka mahia nga whakaaetanga e whai ake nei:
- Whakaratohia he moni hou mo nga whenua me nga hapori e tino whakaraerae ana ki te huringa o te rangi ki te pa atu ki nga mate me nga kino o nga aitua o mua, o naianei, me nga mea e tata mai ana kei te heke mai ma te whakatuu i tetahi Whare Putea Ngaronga me te Tukino.
- Me whakarite kia whakatinanahia te taurangi $100 piriona hei awhina i nga whenua iti-moni ki te urutau me te whakapiki ake i te kaha ki nga paanga o te huringa o te rangi me te whakatutuki i te pono o nga whenua whai rawa ki te COP26 ki te tuku putea kia takirua mo te whakatikatika hei te tau 2025.
- Tirohia te huarahi whakawhiti tika o nga whenua katoa ki te whakakorenga wahie parapara tere me te tika, tae atu ki te whakamutua tonu o nga kaupapa wahie parapara hou katoa e tohuhia ana e te International Energy Agency.
- Whakamarama ko te whakaiti i te pikinga o te pāmahana ki te 1,5°C i te tau 2100 anake te whakamaoritanga e whakaaetia ana o te Whakaaetanga Paris, me te mohio ki nga ra 1,5°C te paunga o te ao mo te hanga waro, hau me te waro me te whakamahi hinu.
- Me mohio ki te mahi a te taiao ki te whakaiti i te huringa o te rangi, te urutau, hei tohu ahurea me te wairua, hei kainga mo nga momo tipu me nga kararehe. Ko te whakamarumaru me te whakaora i te taiao me mahi i runga i te whakarara me te whakakorenga o nga wahie parapara me te whai waahi kaha o nga iwi taketake me nga hapori o te rohe.
Kei te watea he korero poto mo nga tono COP27 a Greenpeace konei.
I mua i te COP:
I kii a Yeb Sano, Kaiwhakahaere Matua o Greenpeace ki te Tonga o Ahia me te kaiarahi o te roopu Greenpeace i haere ki te COP:
“Ko te noho haumaru me te kite he mea nui ki te oranga o tatou katoa me te ao, a koira te mea me mahi a COP27 i te hokinga mai o nga kaiarahi ki a raatau keemu. Ko te tika, te kawenga takohanga me te putea mo nga whenua e tino pa ana ki te raru o te rangi, o mua, o naianei me te heke mai, e toru nga waahanga matua mo te angitu ehara i te wa anake o nga korero engari i roto ano i nga mahi i muri mai. He maha nga rongoa me nga mohiotanga mai i nga iwi taketake, nga hapori o mua me nga rangatahi - ko te mea kei te ngaro ko te hiahia ki te mahi mai i nga kawanatanga me nga umanga whakakino rawa, engari kei a raatau te memo.
Ko te kaupapa o te ao, e arahina ana e nga iwi taketake me nga rangatahi, ka tipu haere tonu i te hinganga ano o nga rangatira o te ao, engari inaianei, i te ahiahi o te COP27, ka karanga ano matou ki nga kaiarahi kia uru mai ki te whakapakari i te maia me nga mahere e hiahia ana matou. ki te mahi tahi mo te oranga o te tangata me te ao.”
I kii a Ghiwa Nakat, Kaiwhakahaere Matua o Greenpeace MENA:
"Ko nga waipuke kino i Nigeria me Pakistan, i te taha o te matewai i te Horn of Africa, e whakaatu ana i te nui o te whakatutuki i tetahi whakaaetanga e whakaaro ana ki nga mate me nga kino i pa ki nga iwi kua pa. Ko nga whenua whai rawa me te hunga poke o mua me kawe i a raatau kawenga me te utu mo nga oranga kua ngaro, kua pakaru nga kainga, kua pakaru nga hua me nga oranga kua ngaro.
“Ko te COP27 ta matou arotahi ki te kawe i te hurihanga whakaaro ki te awhi i te hiahia mo te whakarereketanga nahanaha ki te whakarite i te ao marama ake mo nga tangata o te Ao Tonga. He whai waahi te huihuinga ki te whakatika i nga mahi kino o mua me te whakatuu i tetahi punaha motuhake mo te putea o te rangi i utua e nga kaipupuri o mua me te hunga poke. Ko taua putea ka utu i nga hapori whakaraerae kua pakaruhia e te raru o te rangi, ka taea e ratou te whakautu me te whakaora tere mai i nga aitua o te rangi, me te awhina i a raatau ki te whakawhiti tika me te tika ki te kaha me te haumaru o te kaha whakahou a meake nei."
I kii a Melita Steele, kaiwhakahaere kaupapa mo te wa o Greenpeace Africa:
“Ko te COP27 he wa tino nui mo nga reo o te Tonga kia tino rongohia me te whakatau. Mai i nga kaiahuwhenua e whawhai ana i te punaha kai pakaru me nga hapori e whawhai ana ki nga tangata apo, ki nga tangata nunui o te hinu parapoka paitini, ki nga hapori ngahere o te rohe me te iwi taketake me nga kaihao ika toi e whawhai ana ki nga pakihi nui. Kei te whakatika nga tangata o Awherika ki te hunga whakakino, a me whakarongo o tatou reo.
Ko nga kawanatanga o Awherika me neke atu i o raatau tono tika mo te putea o te rangi, me te whakararu i o raatau ohanga mai i te whakawhanui wahie matatoka me nga taonga tuku iho a te koroni o te tangohanga. Engari, me anga whakamua ratou i tetahi huarahi aa-hapori-ohanga e hangai ana i runga i te whakawhanui o te ma, te kaha whakahou me te aro nui ki te tiaki hei whakapai ake i te oranga o nga tangata o Awherika.
Tuhinga:
I mua i te COP, i tukuna e Greenpeace Middle East North Africa tetahi purongo hou i te 2 o Noema: Te noho ki te taha taha – Te paanga o te huringa o te rangi ki runga i nga whenua e ono i te Rawhiti me te Rawhiti o Awherika. Tirohia konei mo etahi atu korero.
pūtake
Whakaahua: Greenpeace
