kōwhiringa
Sharm El-Sheikh, Ihipa - Ko nga whenua whai rawa me nga whenua poke i mua i te COP27 kei te aukati i te ahunga whakamua ki te whakatuu i nga whare putea ngaro me te kino e hiahiatia ana e nga whenua whakawhanake, e ai ki te tātari a Greenpeace International. Ko tenei ahakoa te mea ko nga whakaritenga putea mo te whakautu ki nga ngaronga me nga pakaru he kaupapa kaupapa kua whakaaetia.
I roto i nga whiriwhiringa huarere, kei te whakamahi tonu nga iwi whakawhanake i nga tikanga whakaroa ki te whakarite kia kore e tutuki he whakaaetanga mo nga otinga ki te putea i nga mate me nga kino tae noa ki te 2024. I tua atu, karekau he tono a te roopu aukati ki te whakapumau ka whakatuu he putea mo te ngaronga me te kino, he hinonga ranei i raro i te UNFCCC me nga puna moni hou me etahi atu putea ka whakatuu.
I te katoa, kei te tohe nga whenua whakawhanake ki te whakaaetanga i tenei tau mo tetahi putea hou, he roopu ranei ka whakatuuhia i raro i te UNFCCC ki te whai putea mo nga ngaronga me nga kino i ahu mai i nga puna hou me etahi atu hei whakatika i te kino me te maha o nga paanga o te rangi. He maha ano hoki te kii me timata hei te tau rua mano rua tekau ma wha, i te mea kua tae ki te whakaaetanga hei whakatu i taua tau. Kei te whakaaro ano nga whenua whakawhanake kia tukuna te Hinonga Ngaro me te Tukino ki raro i te Tikanga Putea a UNFCCC, he rite ki te Putea Huarere Kaariki me te Whare Taiao o te Ao.
Ko te ahua o te EU kei te timata ki te whakarongo ki etahi o nga tono mai i nga whenua whakawhanake, ko te US, Niu Tireni, Norway me COP31 e tumanako ana ko Ahitereiria, me etahi atu, ko nga tino aukati.
I tana korero whakatuwheratanga i Sharm el-Sheikh, ko te Hekeretari Tianara o UN António Guterres i kii ko te whiwhi hua raima mo te Ngaronga me te Tukino he "whakamatautau litmus" o te whakapau kaha a nga kawanatanga ki te angitu o COP27.
Ko nga tohunga rangatira o te ao mai i te ao taiao me te paapori, tae atu ki a Prof. Johan Rockström, Kaiwhakahaere o te Potsdam Institute for Climate Impact Research, i whakamarama i roto he ripoata ka whakaputa mo COP27 e kore e taea e te urutau anake te whai i nga paanga o te huringa o te rangi, he kino ke atu i te matapae.
Ko Hon. Seve Paeniu, Minita Putea o Tuvalu i kii: “Ko toku whenua tupu, toku whenua, toku heke mai, kei te totohu a Tuvalu. Ki te kore he mahi huarere, he mea nui ki te whakaaetanga mo tetahi whare motuhake mo te ngaro me te kino i raro i te UNFCCC i konei i COP27, ka kite tatou i te reanga whakamutunga o nga tamariki e tipu ana i Tuvalu. E nga kaiwhiriwhiri, na to whakaroa ka mate toku iwi, taku tikanga, engari kaore i taku tumanako."
Ko Ulaiasi Tuikoro te mangai mo te Kaunihera Rangatahi o Te Moananui-a-Kiwa: "Ko te mate me te kino i roto i taku ao ehara i te mea kotahi i te tau nga korero me nga tautohetohe. Ko o tatou oranga, o tatou oranga, o tatou whenua me o tatou ahurea kei te pakaru, kei te ngaro i te huringa o te rangi. Kei te pirangi matou kia uru a Ahitereiria ki to tatou whanau o Te Moananui-a-Kiwa i runga i te whai tikanga. Kei te pirangi matou ki te whakahīhī ki te manaaki COP31 me Ahitereiria. Engari mo tera ka hiahia matou ki te whakapau kaha me te tautoko a o matou hoa tata mo ta matou e tono mo nga tau e toru tekau. Me tautoko a Ahitereiria i tetahi Whare Putea Ngaronga me te Tukino i COP27.
Ko Rukia Ahmed, he kaiwhaiwhai rangatahi o te rangi mai i Kenya, i kii: "Kei te pouri ahau, kei te riri ahau kei te raru taku hapori i nga paanga o te huringa o te rangi i tenei wa, i te wa e huri haere ana nga rangatira o nga whenua whai rawa mo te mate me te kino. He kaiwhangai kararehe taku hapori, a, ka noho matou i roto i te tino rawakore na te huringa o te rangi. Ka mate nga tamariki i te kore kai. Ka kati nga kura na te waipuke. I ngaro nga kararehe i te tino matewai. Ko taku hapori kei te patu tetahi i tetahi na te iti o nga rawa. Koinei te tino mate o te mate me te kino, a ko te Ao Te Tai Tokerau te kawenga. Me mutu nga rangatira o te Ao Te Tai Tokerau ki te aukati i nga putea mo nga mate me nga pakaru."
I kii a Sônia Guajajara, te Kaiarahi Wahine o Brazil 2023-2026 me te Kaiarahi Taketake: “He ngawari ki te whai korero mutunga kore mo te whakaiti me te urutau ki te kore koe e whakawehia me te ngaro o to whenua me to kainga. Ki te kore te tika a-iwi karekau he tika o te rangi - ko te tikanga he tika, he haumaru, he ma o te katoa, me te mana whakapumau ki o ratou whenua. Me noho nga Iwi Taketake huri noa i te ao ki te pokapū o nga korerorero me nga whakataunga putea mo te ahuarangi, kaua hoki e kiia he whakaaro i muri mai. Kua roa matou e tono ana i tenei, kua tae ki te wa i rangona ai to matou reo."
Harjeet Singh, Head, Global Political Strategy, Climate Action Network International te korero: “Ko te mahi tohu a nga iwi whai rawa ki te tuku putea i te huihuinga o te rangi i Sharm El-Sheikh kaore e whakaaetia. E kore e taea e ratou te whakaroa ki te whakatutuki i o raatau herenga ki te awhina i nga hapori ki te hanga me te whakaora mai i nga aitua huarere. Ko te ohorere o tenei raru e kii ana kia whakaaehia e COP27 tetahi whakataunga e whakatuu ana i tetahi Putea Ngaronga me te Tukino ka taea te whakahaere hei te tau e tu mai nei. Ko nga tono a te roopu whakakotahi o nga whenua whakawhanake, e tohu ana i te 6 piriona taangata, kaore e taea te warewarehia."
Ko Greenpeace International COP27 Head of Delegation Yeb Saño i kii: “E tao‘a rahi te mau fenua ona no te tahi tumu, e te reira tumu o te parau-tia ore. Ko nga korero katoa mo te ngaronga me te pakaru o nga wa mutunga me nga uaua he tohu noa mo te roa o te rangi, he pouri engari ehara i te mea miharo. Me pehea te whakahoki mai i te whakawhirinaki kua ngaro i waenga i te Ao Raki me te Ao Tonga? E rima nga kupu: Nga Ngaro me te Tukino Nga Whare Putea. Ka rite ki taku korero i te Warsaw COP i te 2013 i muri i te Typhoon Haiyan: Ka taea e tatou te whakamutu i tenei porangi. Ko nga whenua whakawhanake me tohe kia whakaaehia he waahi putea mo te mate me te pakaru."
Ko Mr Saño, te apiha matua o te ahuarangi o te Philippines mo COP19 i Poroni 2013, i tere te karanga mo te mate me te kino.
Tuhipoka:
Greenpeace International tātaritanga mo nga whiriwhiringa COP27 Ngaro me te Tukino, i runga i nga tuhinga a nga mema o te hapori tangata, e waatea ana konei.
Ko nga whakaritenga ki te putea i nga mate me nga pakaru kua whakaaetia hei a COP27 take kaupapa i te Noema 6, 2022.
das "10 Nga kitenga hou i roto i te Putaiao Ahurangi" I tenei tau e whakaatu ana i nga kitenga matua mai i nga rangahau hou mo te huringa o te rangi me te whakautu ki nga piiraa marama mo te arahi kaupapa here i tenei tekau tau tino nui. I hangaia te purongo e nga hononga o te ao Future Earth, Te Riki o te Ao me te Kaupapa Rangahau Aahua o te Ao (WCRP). COP27.
'Me mahi tahi, ka ngaro ranei': I te COP27, ka karanga te rangatira o te UN mo te whakakotahitanga o te rangi me te akiaki kia taakehia nga kamupene hinu. Te putea mo nga mate me nga pakaru.
pūtake
Whakaahua: Greenpeace
