kōwhiringa
Ia tau, ka whakawhiwhia e nga kamupene o Europi nga momo ika hou hei whakawhiwhi i te ahuru o te kai mo te 33 miriona taangata kei te rohe o Awherika ki te Hauauru. Koinei te mutunga o te purongo hou mai i Greenpeace Africa me Changing Markets. Te whangai i te taniwha: me pehea te tahae o te Ahumoana Ahumoana me nga Ahumahi Whawhai Kararehe i nga Kai mai i nga Hapori o Awherika ki te Hauauru.
Ko te ripoata e whakaatu ana pehea ia tau neke atu i te hawhe miriona tone o nga ika pelagic iti ka tangohia i te takutai o Awherika ki te Hauauru ka tukuna hei whangai mo te ahuwhenua wai me te whakatipu otaota, nga taapiri totika, nga whakapaipai me nga hua kai kaiaiti i waho o te whenua o Awherika. [1]
"Ko te umanga ika me te hinu hinu ika, me nga kawanatanga katoa me nga umanga e tautoko ana i a raatau, kei te tahae i te taupori o te rohe mo a raatau oranga me a raatau kai. E taupatupatu ana tenei ki nga whakataunga o te ao mo te whanaketanga tauwhiro, te whakaheke i te rawakore, te ahuru kai me te tauritetanga o te ira tangata. " ka mea a Dr. Ibrahimé Cissé, Kaihoko Matua i Greenpeace Awherika.
Ko te ripoata e hangai ana ki te rangahau mo te kai ika me te hinu ika (FMFO) te hononga hokohoko i waenga i te umanga FMFO i Awherika ki te Hauauru me te maakete o Europi. Kei roto ko nga kaihokohoko, aqua me nga kamupene kai agro i France, Norway, Denmark, Germany, Spain, a Kariki[2] Kei te tirotirohia hoki nga hononga hononga i waenga i nga kaitao ika / kaihokohoko me nga kaihanga ika ahuwhenua kua hoko i te Aquafeed mai i nga kamupene e uru ana ki te tauhokohoko FMFO o Awherika ki te Hauauru me nga kaihokohoko rongonui i nga tau kua taha ake nei France (Carrefour, Auchan, E.Leclerc, Système U, Monoprix, Groupe Casino), Germany (Aldi Süd, Lidl, Kaufland, Rewe, Metro AG, Edeka.), Spain (Lidl Espana) me nga UK (Tesco, Lidl, Aldi). [3]
"Ko te kaweake i te kai ika me te hinu ika ki a Europi kei te tahae i nga hapori takutai ki te whai oranga ma te tango i te taupori ki te kaupapa nui o te kai me te moni whiwhi. Kaore e taea e nga kamupene Aquafeed me nga kaihokohoko a Europi te aro atu ki tenei tika tangata me te take taiao. Ko te wa tenei ki te whakaaroaro ano i nga mekameka tuku me te aukati i te whakamahinga o nga ika hopu tarutaru i roto i nga ika ahuwhenua me etahi atu kararehe kia ora ai enei taupori ika mo nga whakatupuranga kei te heke mai. " ka kii a Alice Delemare Tangpuori, Kaiwhakahaere o nga Whakatairanga, Te Huri i nga Maakete.
Ko te rangahau a Greenpeace me Changing Markets e whakapumau ana i te tere tere haere o te FMFO i nga tau kua hipa, ina koa ki Mauritania, 2019% o te kawe hinu hinu ika i haere ki te EU i te tau 70. Ko nga kawanatanga o Mauritania, Senegal me Gambia kaore i pai te whakahaere tika i a raatau rauemi ika ika pelagic iti me te whakarite i nga tikanga e tika ana mo te kai me te oranga mo o raatau hapori e pa ana, tae atu ki te waahanga hii ika, e whakahee tonu ana Nga poroteehi a nga wheketere FMFO.
“I te wa makariri o Senegal i tenei wa, he tino uaua, ki te kore e taea, ki te rapu karawana i nga waahi taunga e tau ana. Ko nga hua mo te ahuru kai me te kai totika a te iwi kainga he kino ano hoki tae atu ki te toenga o te mekameka kai i te moana. " ka mea a Dr. Alassane Samba, kaiwhakahaere rangahau o mua me te kaiwhakahaere o te Dakar-Thiaroye Oceanographic Research Centre i Senegal. [4]
Harouna Ismail Lebaye, Perehitini o te FLPA (Craft Fisheries Free Federation), Nouadhibou waahanga i Mauritania, he korero kaha mo nga kamupene me nga kawanatanga e uru ana ki te hoko o te FMFO: "Ko o moni whakangao kei te tahae i a maatau rauemi hii ika, kei te hiakai o moni whakangao, kei te raru o moni whakangao kei te pumau tonu taatau, kei te whakatuhia koe e o wheketere. e mate ana ... Kati inaianei. "
Kei te karanga a Greenpeace Africa me Changing Markets ki nga kamupene, ki nga kaihanga kaupapa here me nga kawanatanga kia mutu te hauhake ika hauora mai i Awherika ki te Hauauru kia tutuki nga hiahia mo te miraka ika me te hinu ika i te Uniana o Europi me Norewangi.
Tuhinga:
[1] Te whangai i te taniwha: Pehea te tahae o te Ahumoana Ahumoana me te Ahumahi Whawhai Kararehe i nga Kai mai i nga Hapori o Awherika ki te Hauauru Ripoata mai i Greenpeace Africa me nga Maakete Hurihuri, Pipiri 2021, https://www.greenpeace.org/static/planet4-africa-stateless/2021/05/47227297-feeding-a-monster-en-final-small.pdf
[2] Ko nga kaihokohoko FMFO, aqua me nga umanga kai agro ma te whenua ko: France (Olvea), Norway (GC Rieber, EWOS / Cargill, Skretting, Mowi), Denmark (ED D& Man Terminals, TripleNine, FF Skagen, Pelagia me BioMar) , Tiamana (Köster Marine Proteins), Spain (Inproquisa, Industrias Arpo, Skretting Espana) me Kariki (Norsildmel Innovation AS).
[3] E kii ana te ripoata: "Ahakoa kaore e taea e taatau te whakarite i tetahi mekameka pupuri i waenga i nga kaihokohoko me te West Africa FMFO, ko te Changing Markets he hononga hononga - na roto i nga punawai a te iwi, nga haerenga toa, nga uiui me nga rangahau - i waenga i era o te purongo Te whangai i te taniwha: me pehea te tahae o te Ahumoana Ahumoana me nga Ahumahi Whawhai Kararehe i nga Kai mai i nga Hapori o Awherika ki te Hauauru, Kaihokohoko / tohatoha Kaimoana me nga kaihanga ika ahuwhenua kua hoko i te Aquafeed mai i nga kamupene e uru ana ki te tauhokohoko FMFO o Awherika ki te Hauauru i roto i enei tau. Ko te pupuri i enei hononga te mea raru, ahakoa te take kei te mau tonu te mekameka, kaua e ahu mai i era ka ahu mai i Awherika ki te Hauauru. "
[4] Ko nga momo nui e tarai ana ki te mahi FMFO, te sardinella me te bonga whanui, he mea nui ki te ahuru kai o te tini miriona taangata o te rohe. E ai ki te Whakahaere Kai me te Ahuwhenua (FAO), ko enei rawa ika kua haangai mo te whakamahi me te whakaheke i te mahi hii ika me te 50% - roopu mahi a te FAO mo te aromatawai i nga ika pelagic iti i te Hauauru o Awherika ki te Hauauru 2019. http://www.fao.org/3/cb0490en/CB0490EN.pdf
pūtake
Whakaahua: Greenpeace
