Karin Bornett
Framing dia teny avy amin'ny siansa sosialy sy ny siansa momba ny serasera. Ny firafitra dia fantatra koa amin'ny anarana hoe "frame of interpretations" amin'ny teny alemà. Misy bika amin'ny fiteny izay manoro hevitra antsika ny fomba handikana ny zavatra voarakitra. Izy ireo dia nametraka ny firafitra ahafahantsika mahita fanambarana na zava-misy.
Ka manoratra momba Elisabeth Wehling ao amin'ny bokiny "Framing politika - ny fomba anentanan'ny firenena iray ny fisainany ary mamadika ny mpanao politika ao aminy", izao manaraka izao: "Ny toetra dia manana toetra mifantina amin'ny ideolojia. Izy ireo dia manombatombana sy mandika ny toe-piainana ara-tsosialy sy politika avy amin'ny fijerena fahitana manokana. Indray mandeha averina ao an-tsaintsika, dia mitarika ny fisainantsika sy ny ataontsika izy ireo. "
Ny zava-misy amin'ny fiantraikany amin'ny asantsika dia efa voaporofo ara-tsiansa avokoa: ny mpahay siansa Thibodeau sy Boroditsky dia nanao fanandramana tao amin'ny University Stanford izay afaka manaporofo ny fifandraisana mivantana eo amin'ny fanoratana sy ny fanapaha-kevitra. Doka roa fanandramana no natolotra lahatsoratra roa samihafa. Ny zava-misy lehibe dia mitovy ao amin'ireo andininy roa ireo. Nisy lahatsoratra iray nifanaovana tamin'ny "virus virus", ny iray hafa kosa dia niatrika "prédatorire" izay nitety ny tanàna. Nisy fiantraikany mazava tsara ny fihetsik'ireo lohahevitra izany. Ireo izay namaky ny otrikaretina dia nifidy indrindra tamin'ny fepetra fisorohana ara-tsosialy, raha ny mpandray ny lahatsoratra kosa no nitazona fehezanteny henjana sy polisy maro kokoa mba hamahana ilay olana.
Framing efa zatra
Ampiasaina amin'ny alàlan'ny adihevitra ara-politika ny frames. Raha ohatra, "hanevaheva ny mpitsoa-ponenana«Ny kabary, avy eo dia manilika ny fikambanana miaraka amin’ny herin’ny natiora. Tsy maintsy miaro ny tenanao tsy onjan-drano ianao. Mila manamboatra tohodrano sy misakana ianao. Ny onjan'ny mpitsoa-ponenana dia matetika ampiasain'ny elatra ara-politika, satria ny metaphor dia manala ny lohahevitra. Faly loatra ny fanentanana entin'ny haino aman-jery na tsy mahatsiaro tena. Ohatra, ny "nanjary miala amin'ny stream ny mpitsoa-ponenana" dia nampidirina tao amin'ny lohateny maro.
Ohatra iray hafa amin'ny fanaovana framing manome ny lohahevitra fiovaovan'ny toetrandro, Ny teny hoe "fiovana" dia mihosotra amin'ny krizy amin'ny toetr'andro ho zavatra afaka miova ho lasa tsara sy ratsy. Ny fiovana dia voajanahary fa tsy nataon'olombelona. Vao tsy ela akory izay, ny mpikatroka toetr'andro dia namoaka Greta Thunberg teny mazava: "2019 io. Ny fiovan'ny toetr'andro, krizy, toetr'andro maika, fahasimban'ny tontolo iainana, krizy ara-tontolo iainana sy ny vonjy maika?
Ny teny dia mihoatra noho ny afa-po fotsiny. Rehefa mi-framing dia manome rakitry ny fandikana ary manome tolo-kevitra ho amin'ny hetsika izy ireo. Ary ampiasain'ny vondrona sy antoko isan-karazany lasibatra izany. Noho izany, tsy dia maninona ny mametraka teny, ny fampianarany ary ny fehezanteny eo amin'ny takelaka - na inona na inona fiaviany. KB
Photo / Video: Shutterstock.
