Option
Ny orinasa roa biotech Corteva sy Bayer dia nanangona fangatahana patanty an-jatony tamin'ny zavamaniry tato anatin'ny taona vitsivitsy. Corteva dia nametraka patanty 1.430 - mihoatra noho ny orinasa hafa rehetra - amin'ny zavamaniry mampiasa fomba vaovao Injeniera génetika dia nampiasaina. Fikarohana iraisam-pirenena iraisan'ny GLOBAL 2000, Friends of the Earth Europe, Corporate Europe Observatory (CEO), ARCHE NOAH, IG Saatgut - vondrona liana amin'ny asa voa tsy misy GMO ary ny Antenimieran'ny asa any Vienna dia mandinika ity tondra-drano ity amin'ny alàlan'ny fiarovana miresaka momba ny fanafoanana ny lalàna momba ny génétique EU miaraka amin'ny Exceptions for New Genetic Engineering (NGT). "Ny fitomboan'ny fangatahana patanty hampitombo ny tombom-barotra amin'ireo fomba NGT ireo dia manambara ny filalaovana avo roa heny amin'ireo orinasa," hoy ireo mpanoratra ny tatitra navoaka androany. "Ny orinasa simika sy masomboly dia maniry ny fidirana amin'ny tsenan'ny EU ho an'ny zavamaniry NGT sy ny masomboly NGT ary noho izany dia mahazo fifehezana bebe kokoa amin'ny mpamboly, ny fiompiana zavamaniry ary ny rafi-tsakafontsika."
Corteva sy Bayer mifehy ny raharaham-barotra patanty amin'ny fambolena
Ny orinasa biotech toa an'i Corteva sy Bayer dia midera ny fizotry ny injeniera fototarazo vaovao ho toy ny dingana 'voajanahary' izay tsy ho hita ary noho izany dia tokony ho afa-miala amin'ny fanaraha-maso ny fiarovana ny Vondrona Eoropeana sy ny fitsipiky ny fametahana marika ho an'ny sakafo novaina. Mandritra izany fotoana izany, manomana fangatahana patanty NGT fanampiny izy ireo mba hiantohana ny fanavaozana ara-teknika ary hanitatra ny banga amin'ny lalàna momba ny patanty.
Ny fanomezan-dàlana momba ny bioteknolojia momba ny fambolena dia orinasa mampidi-bola sy mitombo. Corteva (Dow, DuPont ary Pioneer taloha) ary Bayer (tompon'ny Monsanto) dia efa mifehy 40 isan-jato ny tsenan'ny masomboly indostrialy manerantany. Corteva dia nametraka patanty manodidina ny 1.430 tamin'ny orinasa NGT manerantany, Bayer/Monsanto 119. Samy nanao fifanarahana fahazoan-dàlana lavitra tamin'ireo andrim-pikarohana namolavola ireo teknolojia ihany koa ireo orinasa roa ireo. Corteva dia tsy vitan'ny hoe manjaka amin'ny tontolon'ny patanty ho an'ny orinasa NGT, fa izy koa no orinasa voalohany manana orinasa NGT amin'ny dingana fankatoavan'ny EU. Miaraka amin'ity patanty ity katsaka, izay mahatohitra herbicide manokana, ny fomba NGT CRISPR/Cas dia nampiasaina tamin'ny dingana ho fanampin'ny injeniera fototarazo taloha.
Patent amin'ny zava-maniry sy ny fananana
Ny patanty dia azo ampiharina ao amin'ny EU ho an'ny vokatra sy/na ny fizotrany. Ny orinasa biotech, ohatra, dia mangataka patanty izay mamela azy ireo hitaky ny fizotry ny injeniera fototarazo sy ny toetran'ny fototarazo manokana novolavolain'ireo dingana ireo. Ohatra, i Corteva dia mitazona patanty EP 2893023 ho an'ny fomba fanovana ny génome amin'ny sela (mampiasa ny fampiharana NGT ihany koa) ary mitaky ny zon'ny fananana ara-tsaina amin'ny sela rehetra, ny voa ary ny zavamaniry misy ny "famoronana" mitovy, na amin'ny broccoli, katsaka, soja, vary, varimbazaha, landihazo, vary orza na tanamasoandro (“fangatahana vokatra araka ny fomba fiasa”). Miaraka amin'ny engineering génétique, dia saika tsy ho fantatra mazava tsara hoe inona no natao patanty, satria matetika niniana nivelatra ny fampiharana mba hahazoana 'fiarovana' mivelatra kokoa. Ny orinasa masomboly dia minia manjavozavo ny fahasamihafana misy eo amin'ny fiompiana mahazatra, ny mutagenesis kisendrasendra ary ny injeniera fototarazo taloha sy vaovao. Satria zara raha misy ny fampahalalana momba izay voarakitra ao amin'ny patanty, dia sarotra ny mamantatra hoe inona ny zavamaniry na ny toetran'ny patanty. Ny mpiompy, ny mpamboly na ny mpamokatra dia miatrika fisalasalana ara-dalàna momba ny zavatra azony atao amin'ny zavamaniry iasany isan'andro, inona ny tambin-karama tsy maintsy aloa ary inona no mety hitarika amin'ny fitoriana. Monsanto, izay nitambatra tamin'ny Bayer ankehitriny, dia nitondra fitoriana momba ny fanitsakitsahana patanty 1997 tamin'ireo tantsaha tany Etazonia teo anelanelan'ny taona 2011 sy 144.
Fitakiana fambolena isan-karazany, sahaza ny toetr'andro
Ny fifantohana amin'ny tsenan'ny masomboly entin'ny patanty dia hitarika amin'ny tsy fitoviana kely. Na izany aza, ny krizy amin'ny toetr'andro dia manery antsika hifindra amin'ny rafitra fambolena mahatanty ny toetr'andro, izay mitaky tsy kely kokoa, fa maro kokoa. Ny patanty dia manome ny orinasa maneran-tany mifehy ny voly sy ny masomboly, mametra ny fidirana amin'ny fahasamihafan'ny fototarazo ary manohintohina ny fiarovana ara-tsakafo.
“Mitombo hatrany ny patanty amin'ny zavamaniry dia fanararaotana ny zon'ny patanty ary manohintohina ny fidirana amin'ireo loharano fototra amin'ny fambolena sy famokarana sakafo. Mitaky izahay ny hanakatona ireo banga ao amin'ny lalàna patent Eoropeana eo amin'ny sehatry ny bioteknolojia sy ny fiompiana zava-maniry noho ny hamehana ary ny fametrahana fitsipika mazava izay manilika ny fiompiana mahazatra amin'ny maha-patentability. Katherine Dolan avy amin'ny sambofiaran'i NOAH. Ny mpiompy zava-maniry dia mila miditra amin'ny akora fototarazo mba hampivelarana voly sahaza ny toetr'andro. Ny tantsaha zo ho voa tsy maintsy azo antoka.
“Ny injeniera génétika vaovao amin'ny fambolena dia tsy maintsy fehezina araka ny fitsipika momba ny fitandremana. Mila fehezina tsara ny voly NGT, miaraka amin'ny a Marka ary ny fanaraha-maso ny fiarovana mba hiarovana ny fahasalaman'ny olombelona sy ny tontolo iainana mba hiantohana ny mangarahara sy ny fanaraha-maso manerana ny rojo famatsiana ho an'ny mpanjifa sy ny tantsaha." Brigitte Reisenberger, mpitondra tenin'ny GLOBAL 2000.
Photo / Video: GLOBAL 2000 / Christopher Glanzl.
