ພັນທະມິດແສງສະຫວ່າງຈະລາຈອນຕ້ອງການເລີ່ມຕົ້ນການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ CETA ກ່ອນທີ່ຈະພັກຜ່ອນໃນລະດູຮ້ອນ. ການອ່ານຄັ້ງທໍາອິດແມ່ນກໍານົດສໍາລັບວັນພະຫັດໃນ Bundestag. ການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສັນຍາການຄ້າເສລີແລະການລົງທຶນລະຫວ່າງສະຫະພາບເອີລົບແລະການາດາໄດ້ວາງອອກໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ. ເຄືອຂ່າຍວິກິດການໂລກພິເສດ Attac ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະສະພາບໍ່ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ CETA ເພື່ອປ້ອງກັນບໍລິສັດສາກົນຈາກການມີສິດທິພິເສດຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງການປະຕິບັດແລະຕ້ານການຫຼຸດຜ່ອນອໍານາດຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ.
“ພຽງແຕ່ການຢຸດເຊົາການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສາມາດປ້ອງກັນຄວາມຍຸຕິທໍາຂະຫນານສໍາລັບບໍລິສັດ. ຄໍາສັນຍາທີ່ເຮັດໂດຍພັນທະມິດໄຟການຈະລາຈອນເພື່ອຈໍາກັດການປົກປ້ອງການລົງທຶນຫຼາຍແມ່ນສັນຍາລັກທີ່ບໍລິສຸດ. ທ່ານ Hanni Gramann, ສະມາຊິກສະພາ Attac ທົ່ວປະເທດກ່າວວ່າ, ການເຈລະຈາສັນຍາຄືນໃໝ່ແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.
ບໍລິສັດທັງຫມົດທີ່ມີສາຂາຢູ່ໃນການາດາຫຼື EU ສາມາດຟ້ອງລັດຕ່າງໆ
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ພາຍຫຼັງການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ, ບົດ CETA ກ່ຽວກັບການປົກປ້ອງການລົງທຶນຕ່າງປະເທດຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້. ແທນທີ່ຈະເປັນສານອະນຸຍາໂຕຕຸລາການທີ່ວາງແຜນໄວ້ເປັນເວລາດົນນານ (ISDS), ນີ້ສະຫນອງການປັບປຸງ "ລະບົບສານການລົງທຶນ" (ICS). ແຕ່ ICS ຍັງຫມາຍເຖິງຄວາມຍຸຕິທໍາຂະຫນານນອກກົດຫມາຍແຫ່ງຊາດ. CETA ຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ທຸກບໍລິສັດທົ່ວໂລກທີ່ມີສາຂາໃນປະເທດການາດາຫຼື EU ເພື່ອແຊກແຊງກົດຫມາຍຂອງລັດກ່ຽວກັບບັນຫາສິ່ງແວດລ້ອມຫຼືສັງຄົມທີ່ມີການຟ້ອງຮ້ອງການປົກປ້ອງການລົງທຶນທີ່ມີລາຄາແພງ.
CETA ຂັດກັບຂໍ້ຕົກລົງສະພາບອາກາດປາຣີ ແລະປົກປ້ອງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ
ເຖິງແມ່ນວ່າ CETA ໄດ້ຖືກລົງນາມພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກສັນຍາສະພາບອາກາດປາຣີມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ແຕ່ມັນບໍ່ມີກົດລະບຽບຜູກມັດໃດໆກ່ຽວກັບການປົກປັກຮັກສາສະພາບອາກາດ. ອັນດຽວກັນໃຊ້ກັບເປົ້າໝາຍຄວາມຍືນຍົງອື່ນໆ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການຄ້າທີ່ບໍ່ມີພາສີໃນພະລັງງານຟອດຊິວທໍາເຊັ່ນ: ນ້ໍາມັນດິນຊາຍຂອງການາດາ, ເຊິ່ງເປັນອັນຕະລາຍສູງຕໍ່ສະພາບອາກາດ, ຫຼືອາຍແກັສທໍາມະຊາດແຫຼວ (LNG) ແມ່ນຖືກປົກປ້ອງ. “ໄຟຈະລາຈອນປະກາດວ່າຕົນຕ້ອງການສະຫນັບສະຫນູນມາດຕະຖານຄວາມຍືນຍົງສາກົນໃນທຸກສັນຍາການຄ້າໃນອະນາຄົດທີ່ມີການລົງໂທດ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ນາງກໍພວມຊຸກຍູ້ການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ CETA. ນັ້ນແມ່ນເລື່ອງທີ່ບໍ່ມີເຫດຜົນ, ຢືນຢັນທ່ານ Isolde Albrecht ຈາກຄະນະເຮັດວຽກ Attac “ການຄ້າໂລກແລະ WTO”.
ການປົດອຳນາດຂອງລັດຖະສະພາ
ອີງຕາມ Attac, CETA ຍັງເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນຂອງບັນດາລັດຖະສະພາ: ຄະນະກໍາມະການຮ່ວມ CETA ແລະບັນດາອະນຸກໍາມະການຂອງຕົນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຕັດສິນໃຈທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍສາກົນໂດຍບໍ່ມີການກ່ຽວຂ້ອງກັບສະພາຂອງລັດ EU ຫຼືສະພາ EU.
ໄຟຈະລາຈອນເຮັດໃຫ້ສັງຄົມພົນລະເຮືອນມີຄໍາເຫັນພຽງແຕ່ມື້ຫນຶ່ງ
ໄຟຈະລາຈອນຍັງເຮັດໃຫ້ຂະບວນການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຫນ້ອຍລົງເປັນປະຊາທິປະໄຕ. Hanni Gramann: “ລັດຖະບານກາງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ເວລາໜຶ່ງມື້ຕໍ່ສັງຄົມພົນລະເຮືອນເພື່ອສະແດງຄຳເຫັນຕໍ່ຮ່າງກົດໝາຍສະບັບນີ້. ນີ້ແມ່ນຮົ້ວກະຈົກ.”
CETA ໄດ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເປັນບາງສ່ວນໃນປີ 2017. ມັນຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຢ່າງເຕັມທີ່ເມື່ອໄດ້ຮັບການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຈາກທຸກປະເທດ EU, ການາດາ ແລະ EU. ການອະນຸມັດຈາກສິບສອງປະເທດ, ລວມທັງເຢຍລະມັນ, ຍັງຂາດຫາຍໄປ.
ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ:www.attec.de/ceta
ບັນທຶກນັດໝາຍ: ຫົວຂໍ້ຂອງການຄ້າຍັງມີບົດບາດຢູ່ໃນຫນຶ່ງທີ່ຈັດໂດຍ Attac ມະຫາວິທະຍາໄລເອີຣົບລະດູຮ້ອນຂອງການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມ ແຕ່ວັນທີ 17 ຫາວັນທີ 21 ສິງຫາ ທີ່ເມືອງ Mönchengladbach. ໃນເດືອນສິງຫາ 18, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, Lucia Barcena ຈາກສະຖາບັນຂ້າມຊາດ (TNI) ໃນເນເທີແລນ, ອາເຈນຕິນາ Luciana Ghiotto ຈາກ América Latina Mejor Sin TLC ແລະ Nick Dearden ຈາກ Global Justice ໃນປັດຈຸບັນສົນທະນາໃນເວທີສົນທະນາ. "ຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າແລະການລົງທືນຖືກກັກຂັງແນວໃດໃນພະລັງງານຂອງບໍລິສັດແລະວິກິດການສະພາບອາກາດ".