in ,

Greenpeace ຂັດຂວາງທ່າເຮືອຂອງ Shell ໃນ Rotterdam ແລະເລີ່ມການລິເລີ່ມຂອງພົນລະເມືອງເພື່ອຫ້າມການໂຄສະນາຂອງເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາໃນເອີຣົບ

Rotterdam, ເນເທີແລນ - ນັກເຄື່ອນໄຫວ Greenpeace ຊາວໂຮນລັງຫຼາຍກວ່າ 80 ຄົນຈາກ 12 ປະເທດໃນສະຫະພາບຢູໂຣບໄດ້ໃຊ້ໂຄສະນາເຊື້ອໄຟຈາກຟອດຊິວທໍາຈາກທົ່ວຢູໂຣບເພື່ອຂັດຂວາງການເຂົ້າໄປໃນໂຮງກັ່ນນໍ້າມັນ Shell. ການປະທ້ວງຢ່າງສັນຕິມີຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍກວ່າ 20 ອົງກອນໄດ້ເປີດຕົວ ຄຳ ຮ້ອງລິເລີ່ມຂອງພົນລະເມືອງເອີຣົບ (ECI) ໃນມື້ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີກົດnewາຍໃban່ທີ່ຫ້າມການໂຄສະນາແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເຊື້ອໄຟຟອດຊິວໃນສະຫະພາບເອີຣົບ.

"ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້ເພື່ອຍົກຜ້າກັ້ງຂຶ້ນຢູ່ເທິງອຸດສາຫະກໍານໍ້າມັນເຊື້ອໄຟແລະປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັບການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂອງຕົນເອງ. ການປິດກັ້ນຂອງພວກເຮົາປະກອບດ້ວຍການໂຄສະນາທີ່ບໍລິສັດນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍານໍາໃຊ້ເພື່ອທໍາຄວາມສະອາດຮູບພາບຂອງພວກເຂົາ, ຫຼອກລວງພົນລະເມືອງແລະຊັກຊ້າການປົກປ້ອງສະພາບອາກາດ. ຮູບພາບຢູ່ໃນການໂຄສະນາເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ຄ້າຍຄືກັບຄວາມເປັນຈິງທີ່ພວກເຮົາຖືກອ້ອມຮອບຢູ່ທີ່ນີ້ຢູ່ທີ່ໂຮງກັ່ນນໍ້າມັນ Shell. ດ້ວຍການລິເລີ່ມຂອງພົນລະເມືອງເອີຣົບນີ້, ພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍປັບປຸງກົດandາຍແລະເອົາໄມໂຄຣໂຟນອອກຈາກບາງບໍລິສັດທີ່ເປັນມົນລະພິດທີ່ສຸດໃນໂລກ,” ທ່ານ Silvia Pastorelli, ນັກເຄື່ອນໄຫວດ້ານພະລັງງານແລະພະລັງງານຂອງສະຫະພາບເອີຣົບແລະຜູ້ຈັດຕັ້ງຫຼັກຂອງ ECI ກ່າວ.

ເມື່ອ ECI ໄປຮອດ ໜຶ່ງ ລ້ານລາຍເຊັນທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຕໍ່ປີ, ຄະນະກໍາມະການເອີຣົບມີພັນທະທາງກົດtoາຍທີ່ຈະໂຕ້ຕອບແລະພິຈາລະນາຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂໍ້ກໍານົດໃນກົດEuropeanາຍເອີຣົບ. [1]

ກຳ ປັ່ນ Belpe ຄວາມຍາວ 33 ແມັດຂອງ The Beluga ໄດ້ຈອດຢູ່ໃນຕອນເຊົ້ານີ້ເວລາ 9 ໂມງເຊົ້າຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ທາງເຂົ້າທ່າເຮືອ Shell. ນັກເຄື່ອນໄຫວ, ອາສາສະfromັກຈາກປະເທດ,ຣັ່ງ, ແບນຊິກ, ເດນມາກ, ເຢຍລະມັນ, ສະເປນ, ເກຣັກ, ໂຄຣເອເຊຍ, ໂປໂລຍ, ສະໂລເວເນຍ, ສະໂລວາເກຍ, ຮັງກາຣີແລະເນເທີແລນ ກຳ ລັງໃຊ້ການໂຄສະນາເຊື້ອໄຟຟອດຊິວເພື່ອສະກັດກັ້ນທ່າເຮືອນ້ ຳ ມັນ. ນັກປີນພູ 15 ຄົນປີນຂຶ້ນປ້ ຳ ນ້ ຳ ມັນຍາວ XNUMX ແມັດແລະປະກາດການໂຄສະນາ, ເກັບ ກຳ ໂດຍອາສາສະacrossັກທົ່ວເອີຣົບ, ຕິດກັບໂລໂກ້ Shell. ອີກກຸ່ມ ໜຶ່ງ ໄດ້ສ້າງສິ່ງກີດຂວາງດ້ວຍການໂຄສະນາກ່ຽວກັບສີ່ຄິວທີ່ເລື່ອນໄດ້. ກຸ່ມທີສາມໄດ້ຕິດປ້າຍແລະປ້າຍໂຄສະນາຢູ່ໃນເຮືອຄາຍັກແລະເຮືອດໍານໍ້າເພື່ອເຊື້ອເຊີນຜູ້ຄົນເຂົ້າຮ່ວມ "ການປະຕິວັດຟອດຊິວທໍາຟຣີ" ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ "ຫ້າມການໂຄສະນາຂອງເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາ".

Chaja Merk, ນັກເຄື່ອນໄຫວຢູ່ເທິງເຮືອ Greenpeace ກ່າວວ່າ, "ຂ້ອຍເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນອ່ານປ້າຍບອກວ່າຢາສູບຂ້າເຈົ້າແຕ່ບໍ່ເຄີຍເຫັນຄໍາເຕືອນທີ່ຄ້າຍຄືກັນຢູ່ປໍ້ານໍ້າມັນຫຼືຖັງນໍ້າມັນ. ມັນເປັນຕາຢ້ານທີ່ກິລາແລະພິພິທະພັນທີ່ຂ້ອຍມັກໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກສາຍການບິນແລະບໍລິສັດລົດຍົນ. ການໂຄສະນາເຊື້ອໄຟຟອດຊິວເປັນຂອງພິພິທະພັນ - ບໍ່ແມ່ນຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ. ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອເວົ້າວ່າອັນນີ້ຕ້ອງຢຸດ. ພວກເຮົາເປັນຄົນຜະລິດທີ່ຈະຢຸດຕິອຸດສາຫະກໍານໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ.”

ການສຶກສາໂດຍ DeSmog, Words vs Actions: ຄວາມຈິງເບື້ອງຫຼັງການໂຄສະນາເຊື້ອໄຟຟອດຊິວ, ເຜີຍແຜ່ໃນມື້ນີ້ໃນນາມຂອງ Greenpeace ເນເທີແລນ, ພົບວ່າເກືອບສອງສ່ວນສາມຂອງການໂຄສະນາທີ່ຈັດອັນດັບໂດຍຫົກບໍລິສັດທີ່ຖືກສໍາຫຼວດແມ່ນຖືກລ້າງສີຂຽວ - ເຮັດໃຫ້ຜູ້ບໍລິໂພກເຂົ້າໃຈຜິດວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນການດໍາເນີນທຸລະກິດແລະຊຸກຍູ້ການແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ນັກຄົ້ນຄວ້າ DeSmog ໄດ້ກວດກາຫຼາຍກ່ວາ 3000 ການໂຄສະນາຈາກຫົກບໍລິສັດພະລັງງານ Shell, Total Energies, Preem, Eni, Repsol ແລະ Fortum ຢູ່ໃນ Twitter, Facebook, Instagram ແລະ YouTube. ສໍາລັບສາມຜູ້ກະທໍາຜິດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ - Shell, Preem, ແລະ Fortum - 81% ຂອງການໂຄສະນາຂອງທຸກ company's ບໍລິສັດຖືກຈັດເປັນ Greenwashing. ສະເລ່ຍຂອງຍັກໃຫຍ່ພະລັງງານທັງsixົດແມ່ນ 63%. [2]

Faiza Oulahsen, ຫົວ ໜ້າ ໂຄສະນາສະພາບອາກາດແລະພະລັງງານຂອງ Greenpeace ເນເທີແລນ, ກ່າວວ່າ: "ເບິ່ງຄືວ່າ Shell ສູນເສຍການສໍາພັດກັບຄວາມເປັນຈິງໂດຍການສົ່ງເສີມການໂຄສະນາທີ່ຫຼອກລວງເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າພວກເຂົາເປັນຜູ້ນໍາພາການຫັນປ່ຽນພະລັງງານ. ບໍ່ຮອດ ໜຶ່ງ ເດືອນກ່ອນກອງປະຊຸມສຸດຍອດສະພາບອາກາດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ພວກເຮົາຄາດຫວັງວ່າຍຸດທະສາດ PR ຂອງອຸດສາຫະກໍານໍ້າມັນຟອດຊິວທໍາທີ່ດີຈະໄດ້ເຫັນຫຼາຍຂຶ້ນ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງກຽມພ້ອມທີ່ຈະປະກາດມັນ. ການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອອັນຕະລາຍນີ້ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິສັດທີ່ມີມົນລະພິດຫຼາຍທີ່ສຸດຢູ່ລອດໄດ້, ດຽວນີ້ເຖິງເວລາທີ່ຈະເອົາເສື້ອຊູຊີບນັ້ນອອກໄປຈາກເຂົາເຈົ້າ.”

ບົດລາຍງານຈາກ Greenpeace ເນເທີແລນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ Shell ກໍາລັງດໍາເນີນການໂຄສະນານຶ່ງທີ່ຫຼອກລວງທີ່ສຸດ, ດ້ວຍການໂຄສະນາແລະການສົ່ງເສີມການລ້າງສີຂຽວ 81% ເມື່ອທຽບກັບ 80% ຂອງການລົງທຶນໃສ່ນໍ້າມັນແລະແກັສໃນຊຸມປີຂ້າງ ໜ້າ. ໃນປີ 2021, Shell ກ່າວວ່າມັນໄດ້ລົງທຶນ XNUMX ເທົ່າໃນນໍ້າມັນແລະອາຍແກັສຫຼາຍກ່ວາໃນການທົດແທນຄືນໃ່.

Jennifer Morgan, ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຈັດການເຕັມເວລາຂອງ Greenpeace International, ໄດ້ລົງນາມເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວພາຍເຮືອຄາຍັກອາສາສະwithັກກັບ Greenpeace ເນເທີແລນເພື່ອການກະ ທຳ ໂດຍກົງທີ່ບໍ່ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ. ນາງ Morgan ເວົ້າວ່າ:

"ໃນເວລາບໍ່ຮອດ ໜຶ່ງ ເດືອນກັບ COP26 ແລະເອີຣົບ ກຳ ລັງກະຕຸ້ນກ່ຽວກັບວິທີການເພີ່ມການຜະລິດແກັສຟອດຊິວທໍາທີ່ຈະນໍາໄປສູ່ການປ່ອຍອາຍພິດຫຼາຍຂຶ້ນຖ້າພວກເຮົາຕ້ອງທໍາລາຍການເພິ່ງພາອາໄສນັ້ນ. ວິກິດການດ້ານພະລັງງານຢູ່ໃນຢູໂຣບໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍແກັສຟອສຊິລແລະບ່ອນລໍຖ້ານໍ້າມັນຢູ່ໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກແລະດາວເຄາະ. ຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານດິນຟ້າອາກາດແລະກົນລະຍຸດການຊັກຊ້າເຮັດໃຫ້ເອີຣົບເພິ່ງພາອາໄສເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາແລະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມີການຫັນປ່ຽນສີຂຽວແລະພຽງແຕ່ຕ້ອງການ. ມັນເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະເວົ້າວ່າບໍ່ມີການໂຄສະນາອີກຕໍ່ໄປ, ບໍ່ມີມົນລະພິດຫຼາຍ, ບໍ່ມີຜົນ ກຳ ໄລຕໍ່ ໜ້າ ຄົນແລະດາວເຄາະ.”

ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການລິເລີ່ມຂອງພົນລະເມືອງເອີຣົບນີ້ແມ່ນ: ActionAid, Adfree Cities, Air Clim, Avaaz, Badvertising, BoMiasto.pl, Ecologistas en Acción, ClientEarth, Europe Beyond Coal, FOCSIV, Food and Water Action Europe, Friends of the Earth Europe , ກອງທຶນຟື້ນຟູໄດ້, Global Witness, Greenpeace, New Weather Institute Sweden, Plataforma por un Nuevo Modelo Energético, Resistance à l'Agression Publicitaire, Reclame, Fossielvrij, ReCommon, Stop Funding Heat, Social Tipping Point Coalitie, Zero (Associate Terrestção Sistema).

ຂໍ້ສັງເກດ:

[1] ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການລິເລີ່ມຂອງພົນລະເມືອງເອີຣົບ, ເບິ່ງ ການຫ້າມການໂຄສະນາແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາ: www.banfossilfuelads.org. ຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງພົນລະເມືອງຢູໂຣບ (ຫຼື ECI) ແມ່ນ ຄຳ ຮ້ອງທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໂດຍຄະນະ ກຳ ມະການເອີຣົບ. ຖ້າ ECI ໄປຮອດ ໜຶ່ງ ລ້ານລາຍເຊັນທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນພາຍໃນຂອບເວລາທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ຄະນະກໍາມະການເອີຣົບມີພັນທະທາງກົດtoາຍທີ່ຈະໂຕ້ຕອບແລະສາມາດພິຈາລະນາການໂອນຄວາມຕ້ອງການຂອງພວກເຮົາເຂົ້າໃນກົດEuropeanາຍເອີຣົບ.

[2] ຄຳ ສັບທຽບກັບການກະ ທຳ ບົດລາຍງານທີ່ສົມບູນ ທີ່ນີ້. ການຄົ້ນຄ້ວາໄດ້ປະເມີນຜົນການໂຄສະນາຫຼາຍກວ່າ 3000 ໂຄສະນາທີ່ເຜີຍແຜ່ຢູ່ໃນ Twitter, Facebook, Instagram ແລະ Youtube ນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຂໍ້ຕົກລົງສີຂຽວເອີຣົບໃນເດືອນທັນວາ 2019 ຫາເດືອນເມສາ 2021. ຫົກບໍລິສັດທີ່ໄດ້ວິເຄາະແມ່ນ Shell, Total Energies, Preem, Eni, Repsol ແລະ Fortum.

ແຫຼ່ງ
ຮູບພາບ: Greenpeace

ຂຽນໂດຍ ທາງເລືອກ

ທາງເລືອກແມ່ນເປັນເວທີສື່ມວນຊົນສັງຄົມທີ່ເປັນອຸດົມການ, ເປັນເອກະລາດຢ່າງເຕັມສ່ວນ ແລະທົ່ວໂລກກ່ຽວກັບຄວາມຍືນຍົງ ແລະສັງຄົມພົນລະເຮືອນ, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2014 ໂດຍ Helmut Melzer. ພວກເຮົາຮ່ວມກັນສະແດງທາງເລືອກໃນທາງບວກໃນທຸກຂົງເຂດແລະສະຫນັບສະຫນູນການປະດິດສ້າງທີ່ມີຄວາມຫມາຍແລະຄວາມຄິດທີ່ເບິ່ງໄປຂ້າງຫນ້າ - ສ້າງສັນ - ສໍາຄັນ, ໃນແງ່ດີ, ລົງສູ່ໂລກ. ຊຸມຊົນທາງເລືອກແມ່ນອຸທິດຕົນສະເພາະກັບຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະເອກະສານກ່ຽວກັບຄວາມກ້າວຫນ້າທີ່ສໍາຄັນຂອງສັງຄົມຂອງພວກເຮົາ.

ອອກຄວາມເຫັນໄດ້