ທາງເລືອກ
ດ້ວຍການລົງຄະແນນສຽງໃນມື້ນີ້ຢູ່ໃນຄະນະກໍາມະການທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງ
ສະພາເອີຣົບ (JURI) ມີ MEPs ສໍາລັບ ກ
ສະຫະພາບເອີຣົບກົດາຍວ່າດ້ວຍຕ່ອງໂສ້ການສະ ໜອງ ການລົງຄະແນນສຽງ, ບໍລິສັດຫມັ້ນສັນຍາ
ສິດທິມະນຸດ, ສິ່ງແວດລ້ອມແລະດິນຟ້າອາກາດຂອງເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດ
ເພື່ອປົກປ້ອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າ. ສັງຄົມພົນລະເຮືອນ
ອົງການຈັດຕັ້ງSüdwind, GLOBAL 2000 ແລະ Netzwerk Soziale
ຄວາມຮັບຜິດຊອບຍິນດີຕ້ອນຮັບການເຂົ້າເຖິງທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ຖືກປັບປຸງ.
ໃນເວລາດຽວກັນ, ຊ່ອງຫວ່າງອັນໃຫຍ່ຫຼວງຍັງຄົງຢູ່, ໂດຍຜ່ານບໍລິສັດໃດ
ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການເຖິງແມ່ນວ່າກົດຫມາຍຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຂອງ EU
ການລະເມີດສິດທິມະນຸດ ແລະຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ.
“ຊ່ອງຫວ່າງທີ່ຍັງເຫຼືອສ້າງຄວາມສ່ຽງຕໍ່ກົດໝາຍ
ຜົນກະທົບສາມາດຍັງຄົງບໍ່ມີປະສິດຕິຜົນ. ກ່ຽວກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າ
ບໍລິສັດແມ່ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງພວກເຂົາເຊັ່ນກັນ”,
ທ່ານນາງ Bettina Rosenberger ຜູ້ປະສານງານຂອງການໂຄສະນາຫາສຽງສິດທິມະນຸດ
ຕ້ອງການກົດໝາຍ!. “ສຳລັບກົດໝາຍຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຂອງ EU ທີ່ມີປະສິດທິຜົນ,
ຍັງມີການປັບປຸງຄືນໃໝ່ຢ່າງກວ້າງຂວາງ.”
ຫນຶ່ງໃນອຸປະສັກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນພາລະຂອງຫຼັກຖານ.
"ກົດຫມາຍຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຂອງ EU ຕ້ອງປະກອບມີທັດສະນະຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໃນ
ກາງ. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າຢ່າງແທ້ຈິງ, ທ່ານຕ້ອງໄດ້
ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການລະເມີດສິດທິມະນຸດ, ຍັງອີງຕາມການສະເຫນີຂອງ
ຄະນະກໍາມະກົດຫມາຍ, ເອົາຊະນະອຸປະສັກອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ພາລະຂອງຫຼັກຖານອາດຈະ
ຢ່າພັກຜ່ອນພຽງແຕ່ບ່າຂອງຜູ້ທີ່ຖືກກະທົບ. ມັນໃຊ້ເວລາ
ການຖອນຄືນ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບໍລິສັດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຂົາມີສ່ວນຮ່ວມ
ຮັກສາກົດລະບຽບ,” ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Bettina Rosenberger.
ສະມາຊິກຄະນະກຳມະການນິຕິກຳໄດ້ລົງຄະແນນສຽງເຫັນດີ
ຄວາມພາກພຽນດ້ວຍວິທີການທີ່ອີງໃສ່ຄວາມສ່ຽງ. ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າ,
ວ່າຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າທັງຫມົດແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມພາກພຽນອັນເນື່ອງມາຈາກ
ຄວນ, ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ບາງສ່ວນຂອງມັນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ບໍລິສັດຕ້ອງ
ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດຕໍ່ເຂດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງໃນການຂອງເຂົາເຈົ້າ
ສ້າງຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າ. ຍັງຄົງເປີດຢູ່ໃນປະຈຸບັນ
ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຮັບປະກັນການຄວບຄຸມຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ:
"ການກວດສອບພາຍນອກແລະການທົບທວນທາງການຄ້າໄດ້ພັດທະນາໃນ
ອະດີດໄດ້ພິສູດແລ້ວວ່າບໍ່ໜ້າເຊື່ອຖື ແລະສາມາດເກີດໄພພິບັດໄດ້
ບໍ່ປ້ອງກັນ. ຕົວຢ່າງ, ໂຮງງານຕັດຫຍິບ Rana Plaza ຫຼຸດລົງເຖິງວ່າຈະມີ
ການກວດສອບສັງຄົມໂດຍ TÜV Rheinland,” Stefan ເວົ້າ
Grasgruber Guy, ຜູ້ຊ່ຽວຊານລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງ Southwind. "ເພາະສະນັ້ນມັນໃຊ້ເວລາ
ການຄວບຄຸມທີ່ເປັນເອກະລາດ, ປະສິດທິຜົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະຫະພັນການຄ້າ
ແລະສັງຄົມພົນລະເຮືອນ. ບໍລິສັດຕ້ອງໄດ້ຮັບການພັນທະ
ປະຕິບັດການວິເຄາະຄວາມສ່ຽງແລະມາດຕະການປ້ອງກັນທີ່ແທ້ຈິງ
ຮັບປະກັນ,” Grasgruber-Kerl ເວົ້າ.
ໃນທັດສະນະຂອງວິກິດການດິນຟ້າອາກາດແລະສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ, ໄດ້
ຕັດສິນໃຈໃນອະນາຄົດໃນດ້ານການເມືອງ - ແຕ່ຍັງມີ
ຄວາມຮັບຜິດຊອບດ້ານດິນຟ້າອາກາດຂອງບໍລິສັດຍັງຫຼ້າຫຼັງ
ຂໍ້ສະເໜີແນະຂອງຄະນະກຳມະການສະພາບແວດລ້ອມຂອງລັດຖະສະພາ. ປີ
Leitner, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຊັບພະຍາກອນ ແລະລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຢູ່ GLOBAL 2000
ຍັງເຫັນວ່າມີທ່າແຮງສໍາລັບການປັບປຸງ: “ປະຊາຊົນ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານແລະ
ການເຄື່ອນໄຫວຂອງດິນຟ້າອາກາດຕົກລົງເຫັນດີວ່າຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງດິນຟ້າອາກາດໃນ
ກົດໝາຍຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ. ການຕັດສິນໃຈໃນມື້ນີ້
ໃນຄະນະກໍາມະການດ້ານກົດຫມາຍແມ່ນເປັນບາດກ້າວທີ່ສໍາຄັນ, ແຕ່ຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ
ຊ່ອງຫວ່າງສໍາລັບການລ້າງສີຂຽວ. ສໍາລັບນັກສະແດງທາງດ້ານການເງິນຍັງໃຊ້ໄດ້
ກ່ອນທີ່ຈະມີຄວາມພາກພຽນອ່ອນເພຍພຽງແຕ່, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ໃນ
ບັນດາບໍລິສັດສາມາດລົງທຶນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄົນ ແລະສິ່ງແວດລ້ອມ.”
ການລົງຄະແນນສຽງໃນລັດຖະສະພາ EU ຄາດວ່າຈະມີຂຶ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການເຈລະຈາ trilogue ເລີ່ມຕົ້ນ, ໃນທີ່ສະພາຍັງ
ຈະຄອບຄອງຕໍາແຫນ່ງທີ່ສໍາຄັນ.
ກ່ຽວກັບ “ສິດທິມະນຸດຕ້ອງການກົດໝາຍ!”:
ຂະບວນການສິດທິມະນຸດຕ້ອງການກົດໝາຍ! ແມ່ນມາຈາກຫນຶ່ງ
ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍພັນທະມິດທາງສັງຄົມຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະເຄືອຂ່າຍ
ຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມ (NeSoVe) ປະສານງານ. ຮ່ວມກັນຫຼາຍກວ່າ 100
ລະດົມ NGOs ແລະສະຫະພັນການຄ້າຈາກທົ່ວເອີຣົບ
ອົງການຈັດຕັ້ງສັງຄົມພົນລະເຮືອນແລະສະຫະພັນການຄ້າໃນໄລຍະການ
ແຄມເປນໃຫມ່ "ຄວາມຍຸຕິທໍາແມ່ນທຸລະກິດຂອງທຸກໆຄົນ!" ([ຍຸຕິທໍາແມ່ນທຸກໆຄົນ
ທຸລະກິດ] (https://justice-business.org/)) ສໍາລັບ
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຂອງສະຫະພາບເອີລົບ, ສິດທິມະນຸດ ແລະ ແຮງງານ, ສິ່ງແວດລ້ອມ
ແລະປົກປ້ອງດິນຟ້າອາກາດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.
Photo / Video: Shutterstock.
