Optioun
Greenpeace Japan veruerteelt d'Kabinetsentscheedung vum Premier Suga op iwwer 1,23 Milliounen Tonnen radioaktivt Waasser an de Panzer vun der Atomzentral staark. péckt Den Daiichi gëtt gerett fir am Pazifeschen Ozean entsuergt ze ginn. [1] Dëst ignoréiert d'Mënscherechter an d'Interesse vun de Leit zu Fukushima, méi breed Japan an der Asien-Pazifikregioun komplett.
D'Entscheedung heescht datt Tokyo Electric Power Company (TEPCO) radioaktiv Offall vu senger Atomkraaftwierk an de Pazifik féiere kann. Et gouf gesot datt et 2 Joer dauert fir op "Entsuergung" virzebereeden.
Kazue Suzuki, Klima / Energiekämpfer bei Greenpeace Japangesot:
“Déi japanesch Regierung huet d'Leit vu Fukushima erëm erofgelooss. D'Regierung huet déi ganz ongerechtfäerdegt Entscheedung bewosst de Pazifik mat radioaktivem Offall ze kontaminéieren. Si huet d'Stralungsrisiken ignoréiert an de Réck op de klore Beweis gedréit datt genuch Späicherkapazitéiten op der Atomplaz verfügbar sinn an an de ronderëm Quartieren. [2] Amplaz déi beschten verfügbare Technologie ze benotzen fir Stralungsgeforen duerch laangfristeg Lagerung a Veraarbechtung vum Waasser ze minimiséieren, hu se sech fir déi bëllegst Optioun [3] entscheet an d'Waasser an de Pazifeschen Ozean gedumppt.
D'Entscheedung vum Cabinet vernoléissegt den Ëmweltschutz an d'Suerge vun den Awunner vu Fukushima an de Nopeschbierger uechter Japan. Greenpeace ënnerstëtzt d'Leit vu Fukushima, och d'Fëschergemeinschaften, an hiren Efforte fir dës Pläng ze stoppen, "sot de Suzuki.
Majoritéit géint Entsuergung vu radioaktivt Waasser aus Fukushima
Greenpeace Japan Ëmfro huet gewisen datt d'Majoritéit vun den Awunner zu Fukushima a méi breet Japan géint dëst radioaktivt Offallwasser an de Pazifik ofleeft. Zousätzlech huet d'National Association of Japanese Fisheries Cooperatives weider hir total Oppositioun géint Ausluede an den Ozeaner ausgedréckt.
D'Vereenten Natiounen Spezial Rapporteuren iwwer Mënscherechter hunn d'japanesch Regierung am Juni 2020 an erëm am Mäerz 2021 gewarnt datt d'Entloossung vum Waasser an d'Ëmwelt d'Rechter vun de japanesche Bierger an hiren Noperen, dorënner Korea, verletzt. Si hunn d'japanesch Regierung opgeruff all Entscheedung fir dat kontaminéiert Waasser an d'Mier ofzeginn ze verleeën, bis d'CVID-19 Kris eriwwer ass an passend international Konsultatioune stattfannen [4].
Och wann d'Entscheedung ugekënnegt gouf, dauert et ongeféier zwee Joer fir dës Entloossunge bei der Fukushima Daiichi Planz unzefänken.
Jennifer Morgan, Exekutivdirekter bei Greenpeace International sot:
„Am 21. Joerhonnert, wann de Planéit, a besonnesch d‘Ozeaner vun der Welt, mat sou villen Erausfuerderungen a Gefore konfrontéiert sinn, ass et skandaléis datt déi japanesch Regierung an TEPCO der Meenung sinn, datt se bewosst justifizéierend nuklear Offäll an de Pazifik kafe kënnen. D'Entscheedung verstéisst géint d'juristesch Verpflichtungen vu Japan ënner der Vereenten Natiounen Konventioun iwwer d'Mieresgesetz [5], (UNCLOS) a wäert an den nächste Méint staark dogéint sinn. "
Zënter 2012 war Greenpeace proaktiv géint Pläng fir radioaktivt Waasser aus Fukushima ofzeginn. Technesch Analysen ginn un UN Agenturen weiderginn, Seminare gi mat Awunner vu Fukushima mat aneren ONGen ofgehalen a Petitioune gi géint d'Entloossunge virgeluecht an de relevante japanesche Regierungsagenturen ofginn.
Zousätzlech huet e rezente Rapport vu Greenpeace Japan detailléiert Alternativen zu den aktuellen feelerhaften Entloossungspläng fir Fukushima Daiichi presentéiert, abegraff Optiounen fir weider Erhéijung vum kontaminéierte Waasser ze stoppen. [6] Greenpeace wäert weiderhin d'Campagne féieren fir radioaktiv Waasser aus Fukushima ze vermeiden an de Pazifik eranzekommen.
Bemierkungen:
[1] TEPCO, Bericht iwwer ALPS behandelt Waasser
[2] Greenpeace Bericht Oktober 2020, Stemming the Tide
[3] METI, "Bericht vun der Tritiated Water Task Force," Juni 2016
[4]UNO Mënscherechtsbüro vum Héichkommissär Juni 2020 an Mäerz 2021
[5] Den Duncan Currie, dem japanesche radioaktive Waasserplang, widdersprécht dem internationale Gesetz
[6] Satoshi Sato "Ofbau vun der Atomkraaftwierk Fukushima Daiichi" Mäerz 2021
deene
Fotoen: Greenpeace
