тандоо
ЛОНДОН, Улуу Британия - Greenpeace Интернешнлинин деңиздеги климаттын адилеттүүлүгү үчүн уланып жаткан тынч нааразылык акциясына параллелдүү, Shell компаниясынын башкы кеңсесинин алдында бүгүн Greenpeace Улуу Британиянын активисттери тарабынан демонстрация болуп өттү, Shell жылдык рекорддук кирешесин 32,2 миллиард фунт стерлинг (39,9 миллиард доллар) деп жарыялады. ) упай алган.
Таңга маал активисттер компаниянын Лондондогу баш кеңсесинин сыртына күйүүчү май куюучу станциялардын баасын көрсөткөн чоң тактаны орнотушту. 10 фут диаграммасында Shell 32,2-жылы 2022 миллиард фунт стерлинг пайда алып, климаттык жоготуулар жана зыян үчүн төлөй турган сумманын жанында суроо белгиси бар. Активисттер Shell компаниясын климаттык кризистеги тарыхый ролу үчүн жоопкерчиликти өзүнө алууга жана дүйнө жүзү боюнча алып келген кыйроолор үчүн төлөп берүүгө чакырышууда.
Бүгүнкү күндө Shellдин эбегейсиз кирешесин эске алуу үчүн, алар өткөн жылдагы катуу суу ташкынынан кийин Пакистанга керектелет 13,1 миллиард фунт стерлингди түзөт.
Бүгүнкү акция деңизде уланып жаткан дагы бир Greenpeace Интернейшнл акциясы менен коштолду. Климаттан жабыркаган өлкөлөрдөн келген төрт эр жүрөк активист Атлантика океанындагы Shell мунай жана газ платформасын ээлеп, Түндүк деңиздеги Пингвин талаасына бараткан жолдо. Активисттер Канар аралдарынын жанындагы платформага Greenpeace Arctic Sunrise кемеси менен чыгышкан.
Вирджиния Беноса-Ллорин, Гринпистин Түштүк-Чыгыш Азиядагы климаттык адилеттүүлүк боюнча активисти учурда Arctic Sunrise бортунда мындай деди: «Мен жашаган жерде, Сан-Матео, Ризал, Филиппинде 2009-жылы Кецана тайфунунан 464 адам каза болуп, 900.000 XNUMXден ашуун үй-бүлө жабыркады, анын ичинде меники да.
«Жолдошум экөөбүз үй сатып алуу үчүн көп жылдардан бери акча чогултуп, белибизди бекем бууп, бөлүк-бөлүк менен жабдууга бел байладык. Андан кийин Кецана келди. Бир заматта баары жок болуп кетти. Кичинекей чатырыбызга камалып турганда суунун тез көтөрүлүп жатканын көрүү коркунучтуу эле; Жамгыр тынбай турганын сездим. Жалгыз жол - күйөөм сындыра баштаган чатырдан. Бул узак, коркунучтуу күн болду.
«Өлкө климаттын өзгөрүшүнө аз салым кошконуна карабастан, Филиппин эли абдан азап чегип жатат жана бул абдан чоң адилетсиздик. Shell сыяктуу көмүртек компаниялары мунай казууну улантуу менен биздин жашообузга, жашообузга, ден соолугубузга жана мүлкүбүзгө зыян келтирүүдө. Сиз бул кыйратуучу бизнести токтотуп, климаттык адилеттүүлүктү жактап, жоготуу менен зыян үчүн төлөшүңүз керек».
Гринпис Интернешнл уюмунун климаттык адилеттик боюнча активисти Викторин Че Тёнер, ошондой эле Arctic Sunrise бортунда: «Менин Камерундагы үй-бүлөм узак убакытка созулган кургакчылыкты баштан кечирүүдө, бул түшүмдүн жетишсиздигине жана жашоонун кымбатташына алып келди. Дарыялар соолуп, көптөн күткөн жамгыр жаабайт. Акыры жамгыр жааганда, ал ушунчалык көп болгондуктан, бардыгын - үйлөрдү, талааларды, жолдорду - суу каптайт жана адамдар кайрадан көнүп калуу жана жашоо үчүн күрөшүп жатышат.
«Бирок бул кризис дүйнөнүн бир бөлүгү менен эле чектелбейт. Мен Германияда жашайм жана өткөн жылы узак ысыктан жана кургакчылыктан ушунчалык көп түшүм куурап калды - менин кичинекей талаамда өстүргөн жашылча-жемиштерим жок болуп кетти - жана токой өрттөрү фауна менен флораны талкалап, абанын булганышына себеп болду.
«Параллель климаттын, жаратылыштын жана тиричилик кризисин күйгүзгөн бир негизги оюнчу бар: казылып алынган отун компаниялары. Булгагандарга эмес, адамдар үчүн иштеген жана жаратылышты жок кылуунун ордуна калыбына келтирүүчү жашоонун жана кызматташуунун жаңы формаларын курууга мезгил жетти”.
Shell компаниясынын укмуштуудай жетишкендиктерине жооп берип жатып, Елена Полисано, Greenpeace Улуу Британиядагы Климат боюнча улук активист: «Шелл климаттын бузулушунан жана адамдардын эбегейсиз азаптарынан пайда көрөт. Shell өзүнүн рекорддук миллиарддаганын эсептеп жатканда, дүйнө жүзү боюнча адамдар бул мунай гиганты күйүүчү май куюп жаткан рекорддук кургакчылык, ысык толкун жана суу ташкындарынан келтирген зыянды эсептеп жатышат. Бул климаттык адилетсиздиктин ачуу чындыгы жана биз аны токтотушубуз керек.
«Дүйнө лидерлери жаңы эле климаттык кризистен келип чыккан жоготууларды жана зыяндарды төлөө үчүн жаңы фонд түзүштү. Эми алар Shell сыяктуу тарыхый мега-күнөөкөрлөрдү төлөөгө мажбурлашы керек. Булгоочуларды төлөй турган убак келди. Эгер алар бизнесин өзгөртүп, күйүүчү майлардан эртерээк баш тартышса, биз мынчалык терең кризиске кептелмек эмеспиз. Алар бургулоо иштерин токтотуп, төлөй баштай турган убак келди».
Shellдин болуп көрбөгөндөй кирешеси компанияга жана анын жаңы жетекчиси Саванга терс көңүл бурушу мүмкүн. Shell жакында Улуу Британияда 2017-жылдан бери биринчи жолу салык төлөп жатканына карабастан, ал бир нече жылдар бою Улуу Британиянын салык төлөөчүлөрүнөн £100 миллион фунт стерлингди кубаныч менен кабыл алды жана жакында Ofgem компаниясынан турак жай энергия кардарларын, алардын жеткирүүчүлөрүн басып алганы үчүн 200 миллион фунт стерлинг алганы үчүн сынга кабылды. , банкрот деп жарыялаган.[2][3][4]
Жана өз кирешесин таза, арзан жаңылануучу электр энергиясына инвестициялоонун ордуна, ал эсептерди азайтып, Британиянын энергетикалык коопсуздугун бекемдейт жана климаттык кризисти жумшартат, Shell кайра сатып алуу түрүндө миллиарддаган акчаларды акционерлердин чөнтөгүнө которду.[5] 2022-жылдын биринчи алты айында Shell 6,3 миллиард фунт стерлинг пайдасынын 17,1% гана көмүртектүү энергияга жумшады, бирок алар мунай менен газга караганда дээрлик үч эсе инвестиция салышты.[6]
Эскертүүлөр
[1] https://www.bbc.co.uk/news/business-64218703
[2] https://www.ft.com/content/23ec44b1-62fa-4e1c-aee7-94ec0ed728dd
[3] https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/oil-gas-shell-energy-tax-b2142264.html
[4] https://www.cityam.com/shell-claimed-200m-from-ofgem-heaping-pressure-onto-household-bills/
[5] https://edition.cnn.com/2022/10/27/energy/shell-profit-share-buybacks/index.html
[6] https://www.channel4.com/news/energy-companies-investing-just-5-of-profits-in-renewables
булак
Сүрөттөр: Greenpeace
