тандоо
ТҮНДҮК АТЛАНТИКА - Улуу Британиянын Greenpeace жана Greenpeace España уюмунун активисттери Arctic Sunrise кемесинин бортунда Түндүк Атлантикадагы эки европалык өнөр жайлык узун лайнердик кемеден балык уулоо шаймандарын тартып алышты. Алардын бири деңиз коругунда иштеген.
Активисттер 30,2 км узун линияны, жалпы узундуктун 2,5% гана, анын ичинде 286 илгичти конфискациялашты.[1] Алар көк акуланы, жок болуп кетүү коркунучу алдында турган түрдү, жети кылыч балыгын жана линияга түшкөн башка деңиз жандыктарын коё беришти.[2]
Greenpeace Испаниянын океандар үчүн активисти Мария Хосе Кабальеро Arctic Sunrise бортунда мындай деди:
«Биз узун линиялардын бир аз гана бөлүгүн конфискациялай алдык, бирок биз тапкан нерселер өнөр жайлык балык уулоонун коркунучтуулугун баса белгилейт. Ушундай экологиялык бузулууларга дагы эле жол берилсе, жерди коргоонун эмне кереги бар? Бул сыяктуу корголуучу аймактар бузулган статус-квонун эң сонун мисалы: кагазда корголгон, бирок сууда эмес.
Милн Симаунт комплексиндеги өнөр жай балык чарбалары эл аралык суулардагы аймактарды туура коргоодогу көйгөйлөрдү баса белгилейт.[3] Longline бул жерде мыйзамдуу, бирок ар кандай өнөр жай балык уулоо экосистемага зыян келтирет. Узун линиядагы балык уулоодон коргоонун бул жетишсиздиги ачык деңиздеги аймактарды өнөр жайлык балык уулоодон адекваттуу коргоо үчүн күчтүү глобалдык океан келишими зарыл экендигинин дагы бир мисалы болуп саналат.
Испаниядан келген узун линиячылар акула жана кылыч балык кармашчу.[4] Балык чарбасы кирешелүү бойдон калуу үчүн акулаларды кармоого ишенбей өзгөрдү. Бул кемелер миңдеген илгичтери бар узун линияларды колдонушат, кээде узундугу 100 кмден ашат.
Июль айында жарыяланган Greenpeace España жана Greenpeace Улуу Британиянын иликтөөсү өлгөн жаш акулалардын үрөй учурган сүрөттөрүн көрсөттү. Толук оку Акулаларга көз каранды аныктоо отчет жана сүрөттөрдү карагыла Гринпис медиа китепканасы.
Мария Хосе Кабалеро Уландысы:
«ЕБ жана анын Испания сыяктуу мүчө-мамлекеттери, алардын балык уулоо флоту деңизде экологияга зыян келтирип жатканда, алар деңизди сактоону жактайбыз деп ырасташат. Бул өнөр жайлык масштабдагы эки жүздүүлүк. Бизге ушул жылдын августунда аяктай турган күчтүү глобалдык океан келишими керек, ал терең деңиздеги балык чарбасы океандарга калыбына келүүгө мүмкүнчүлүк берүү ыкмасын өзгөртөт.
Гринпис лидерлерин августта БУУнун сүйлөшүүлөрүндө океан боюнча глобалдык келишимди аягына чыгарууга үндөйт. Күчтүү келишим түзүлмөйүнчө, 30×30га жетүү дээрлик мүмкүн эмес: 30-жылга чейин дүйнөлүк океандардын 2030% толук корголот. Окумуштуулардын айтымында, бул океандарга эс алууга орун берүү үчүн талап кылынган минималдуу көрсөткүч.
АЯКТА
Акциянын сүрөттөрү сайтта жеткиликтүү болот Гринпис медиа китепканасы.
Anmerkungen:
[1] Улуу Британия жана Испания үчүн Greenpeace отчетунда сүрөттөлгөндөй, орточо бир күндүк балык уулоодо суудагы линиянын жалпы узундугу Акулаларга көз каранды, 1200 км. Активисттер сактап калган 30 км узун линия бул жалпы көлөмдүн 2,5% түзөт.
[2] Активисттер жалпысынан 7 кылычтуу балык, 1 көк акула, 1 лоок, 1 барракуда жана 2 узун тумшук ланс балыгын табышкан. Баары аман-эсен кайра сууга чыгарылды. Бул суудагы линиянын жалпы узундугунун 2,5% гана түзгөн, ошондуктан ал ошол кездеги линиядагы бардык деңиз жандыктарынын кичинекей эле сүрөтү. Түндүк Атлантикадагы кылыч балыктарынын жана көк акулалардын жалпы кармалышынын анализи көк акула менен кылыч балыктарынын болжолдуу катышы 1 кылычка 5 көк акулага барабар экенин көрсөтүп турат.
Гринпистин активисттери коопсуз жана жоопкерчиликтүү түрдө линияларды бузуп, конфискациялашты. Иштин жүрүшүндө эч кандай балыкчылар коркунучка жана коркунучка дуушар болгон жок. Активисттер Arctic Sunrise бортунда узун сызыктарды табышты жана аларды жээкке аман-эсен таштайт.
[3] OSPAR чечими 2010/1 Милн Seamount комплексинин деңиз корголуучу аймагын түзүү
[4] Кеме аттары SEGUNDO RIBEL жана SIEMPRE PERLA болгон
булак
Сүрөттөр: Greenpeace
