in ,

ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದಿಂದ ಯುರೋಪಿಗೆ ಮೀನುಮೀನು ಮತ್ತು ಮೀನು ತೈಲ ಆಮದು ಮುರಿದ ಆಹಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ | ಗ್ರೀನ್‌ಪೀಸ್ ಇಂಟ್.

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ 33 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರ ಆಹಾರ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ತಾಜಾ ಮೀನುಗಳ ದುರಂತ ತಿರುವುಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಗ್ರೀನ್‌ಪೀಸ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಚೇಂಜಿಂಗ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳ ಹೊಸ ವರದಿಯ ತೀರ್ಮಾನ ಇದು. ಒಂದು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಆಹಾರ: ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಕ್ವಾಕಲ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಅನಿಮಲ್ ಫೀಡ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಮುದಾಯಗಳಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕದಿಯುತ್ತವೆ.

ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಟನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಣ್ಣ ಪೆಲಾಜಿಕ್ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಖಂಡದ ಹೊರಗಿನ ಜಲಚರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಕೃಷಿ, ಪೌಷ್ಠಿಕಾಂಶದ ಪೂರಕಗಳು, ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕು ಆಹಾರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವಾಗಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. [1]

"ಮೀನು ಮತ್ತು ಮೀನು ತೈಲ ಉದ್ಯಮ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ನಿಗಮಗಳು ಮೂಲತಃ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಜೀವನೋಪಾಯ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ದೋಚುತ್ತಿವೆ. ಇದು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಬಡತನ ಕಡಿತ, ಆಹಾರ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆಯ ಕುರಿತಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. " ಡಾ. ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಸಿಸ್ಸೆ, ಗ್ರೀನ್‌ಪೀಸ್ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಹಿರಿಯ ಪ್ರಚಾರಕ.

ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಎಫ್‌ಎಂಎಫ್‌ಒ ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ನಡುವಿನ ಮೀನು meal ಟ ಮತ್ತು ಮೀನು ಎಣ್ಣೆ (ಎಫ್‌ಎಂಎಫ್‌ಒ) ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧದ ಕುರಿತಾದ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈ ವರದಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಆಕ್ವಾ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಫೀಡ್ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ನಾರ್ವೆ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಜರ್ಮನಿ, ಸ್ಪೇನ್, ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್[2] ಇದು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎಫ್‌ಎಂಎಫ್‌ಒ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಂದ ಅಕ್ವಾಫೀಡ್ ಖರೀದಿಸಿದ ಮೀನು ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳು / ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಮೀನು ಉತ್ಪಾದಕರ ನಡುವಿನ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ (ಕ್ಯಾರಿಫೋರ್, ಆಚನ್, ಇ.ಲೆಕ್ಲರ್ಕ್, ಸಿಸ್ಟೇಮ್ ಯು, ಮೊನೊಪ್ರಿಕ್ಸ್, ಗ್ರೂಪ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊ), ಜರ್ಮನಿ (ಅಲ್ಡಿ ಸಾಡ್, ಲಿಡ್ಲ್, ಕೌಫ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ರೆವೆ, ಮೆಟ್ರೋ ಎಜಿ, ಎಡೆಕಾ.), ಸ್ಪೇನ್ (ಲಿಡ್ಲ್ ಎಸ್ಪಾನಾ) ಮತ್ತು ದಿ ಯುಕೆ (ಟೆಸ್ಕೊ, ಲಿಡ್ಲ್, ಅಲ್ಡಿ). [3]

"ಯುರೋಪಿಗೆ ಮೀನು meal ಟ ಮತ್ತು ಮೀನಿನ ಎಣ್ಣೆಯ ರಫ್ತು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಆದಾಯದ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಕರಾವಳಿ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಕ್ವಾಫೀಡ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಈ ಪ್ರಮುಖ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಈ ಮೀನು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸರಬರಾಜು ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಪುನರ್ವಿಮರ್ಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಕಿದ ಮೀನು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಹಿಡಿಯುವ ಮೀನುಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಸಮಯ ಇದು. " ಚೇಂಜಿಂಗ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳ ಪ್ರಚಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಲಿಸ್ ಡೆಲೆಮರೆ ಟ್ಯಾಂಗ್‌ಪುರಿ ಹೇಳಿದರು.

ಗ್ರೀನ್‌ಪೀಸ್ ಮತ್ತು ಚೇಂಜಿಂಗ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಫ್‌ಎಂಎಫ್‌ಒನ ಶೀಘ್ರ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ದೃ ms ಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾರಿಟಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಮೀನು ತೈಲ ರಫ್ತಿನ 2019% 70 ರಲ್ಲಿ ಇಯುಗೆ ಹೋಯಿತು. ಮಾರಿಟಾನಿಯಾ, ಸೆನೆಗಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಂಬಿಯಾ ಸರ್ಕಾರಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಣ್ಣ ಪೆಲಾಜಿಕ್ ಮೀನು ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ವಲಯ ಸೇರಿದಂತೆ ತಮ್ಮ ಪೀಡಿತ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಜೀವನೋಪಾಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೂಕ್ತ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. ಎಫ್‌ಎಂಎಫ್‌ಒ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸುತ್ತವೆ.

"ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆನೆಗಲ್ನ ಶೀತ season ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಡೀನ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ, ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪೌಷ್ಠಿಕಾಂಶದ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ದುರಂತ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿನ ಆಹಾರ ಸರಪಳಿಯ ಸಮತೋಲನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. " ಡಾ. ಅಲಸೇನ್ ಸಾಂಬಾ, ಮಾಜಿ ಸಂಶೋಧನಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಸೆನೆಗಲ್‌ನ ಡಾಕರ್-ಥಿಯಾರೊಯ್ ಓಷನೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ. [4]

ಹಾರೌನಾ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಲೆಬಾಯೆ, ಎಫ್‌ಎಲ್‌ಪಿಎ (ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಫಿಶರೀಸ್ ಫ್ರೀ ಫೆಡರೇಶನ್) ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಮೌರಿಟಾನಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ನೌಧಿಬೌ ವಿಭಾಗವು ಎಫ್‌ಎಮ್‌ಎಫ್‌ಒ ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಬಲವಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: "ನಿಮ್ಮ ಹೂಡಿಕೆಗಳು ನಮ್ಮ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೂಡಿಕೆಗಳು ನಮಗೆ ಹಸಿವಾಗುತ್ತಿವೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೂಡಿಕೆಗಳು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಧಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಿವೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿವೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ... ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. "

ಗ್ರೀನ್‌ಪೀಸ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಚೇಂಜಿಂಗ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಮೀನುಮೀನು ಮತ್ತು ಮೀನು ಎಣ್ಣೆಯ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದಿಂದ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ನಿಗಮಗಳು, ನೀತಿ ನಿರೂಪಕರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಿವೆ.

Anmerkungen:

[1] ಒಂದು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಆಹಾರ: ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಕ್ವಾಕಲ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಅನಿಮಲ್ ಫೀಡ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಮುದಾಯಗಳಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕದಿಯುತ್ತದೆ ಗ್ರೀನ್‌ಪೀಸ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಚೇಂಜಿಂಗ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ಸ್‌ನಿಂದ ವರದಿ, ಜೂನ್ 2021, https://www.greenpeace.org/static/planet4-africa-stateless/2021/05/47227297-feeding-a-monster-en-final-small.pdf

. , ಜರ್ಮನಿ (ಕೋಸ್ಟರ್ ಮೆರೈನ್ ಪ್ರೋಟೀನ್ಗಳು), ಸ್ಪೇನ್ (ಇನ್ಪ್ರೊಕ್ವಿಸಾ, ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಸ್ ಅರ್ಪೋ, ಸ್ಕ್ರೆಟಿಂಗ್ ಎಸ್ಪಾನಾ) ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್ (ನಾರ್ಸಿಲ್ಡ್ಮೆಲ್ ಇನ್ನೋವೇಶನ್ ಎಎಸ್).

. ಒಂದು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಆಹಾರ: ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಕ್ವಾಕಲ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಅನಿಮಲ್ ಫೀಡ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಮುದಾಯಗಳಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕದಿಯುತ್ತವೆ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎಫ್‌ಎಂಎಫ್‌ಒ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಆಕ್ವಾಫೀಡ್ ಖರೀದಿಸಿದ ಸೀಫುಡ್ ಪ್ರೊಸೆಸರ್‌ಗಳು / ವಿತರಕರು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಮೀನು ಉತ್ಪಾದಕರು. ಈ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೇರ ಬಂಧನ ಸರಪಳಿ ಇದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದಿಂದ ಬಂದವರಿಂದ ಬರಬಾರದು. "

[4] ಎಫ್‌ಎಂಎಫ್‌ಒ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಪ್ರಭೇದಗಳಾದ ಫ್ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ರೌಂಡ್ ಸಾರ್ಡಿನೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಬೊಂಗಾ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರ ಆಹಾರ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ. ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಂಸ್ಥೆ (ಎಫ್‌ಎಒ) ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಮೀನು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು 50% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಬೇಕು - ವಾಯುವ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ 2019 ರ ಸಣ್ಣ ಪೆಲಾಜಿಕ್ ಮೀನುಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಕುರಿತು ಎಫ್‌ಎಒ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪು. http://www.fao.org/3/cb0490en/CB0490EN.pdf

ಮೂಲ
ಫೋಟೋಗಳು: ಗ್ರೀನ್‌ಪೀಸ್

ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಆಯ್ಕೆ

ಆಯ್ಕೆಯು ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ಕುರಿತು ಆದರ್ಶವಾದಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 2014 ರಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಮಟ್ ಮೆಲ್ಜರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ನೋಡುವ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇವೆ - ರಚನಾತ್ಮಕ-ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ, ಆಶಾವಾದಿ, ಭೂಮಿಯ ಕೆಳಗೆ. ಆಯ್ಕೆಯ ಸಮುದಾಯವು ಸಂಬಂಧಿತ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಮಾಜವು ಮಾಡಿದ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ