in , ,

ಆಹಾರ ವಾಚ್ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಹವಾಮಾನ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಮೇಲೆ ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ 

ಆಹಾರ ವಾಚ್ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಹವಾಮಾನ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಮೇಲೆ ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ 

ಗ್ರಾಹಕ ಸಂಸ್ಥೆ ಆಹಾರ ವಿಕ್ಷಣೆ ಆಹಾರದ ಮೇಲೆ ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ ಹವಾಮಾನ ಜಾಹೀರಾತಿನ ನಿಷೇಧದ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ. "CO2-ತಟಸ್ಥ" ಅಥವಾ "ಹವಾಮಾನ-ಧನಾತ್ಮಕ" ದಂತಹ ನಿಯಮಗಳು ಉತ್ಪನ್ನವು ಎಷ್ಟು ಹವಾಮಾನ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಫುಡ್‌ವಾಚ್‌ನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ: ಹವಾಮಾನ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು, ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮ ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ ಅಥವಾ ಮೈಕ್ಲೈಮೇಟ್ ನಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸೀಲ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಪರಿಸರವಲ್ಲದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ತಯಾರಕರು ಸಹ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಹವಾಮಾನ ಯೋಜನೆಗಳಿಗಾಗಿ CO2 ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಹವಾಮಾನ ಸ್ನೇಹಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಆಹಾರ ವಾಚ್ ಟೀಕಿಸಿದರು. 

"ಹವಾಮಾನ-ತಟಸ್ಥ ಲೇಬಲ್‌ನ ಹಿಂದೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುವ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ - ಕೇವಲ ಹವಾಮಾನ ರಕ್ಷಣೆ ಅಲ್ಲ. ಬಿಸಾಡಬಹುದಾದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಫ್ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ತಯಾರಕರು ಸಹ ಒಂದು ಗ್ರಾಂ CO2 ಅನ್ನು ಉಳಿಸದೆಯೇ ಹವಾಮಾನ ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಪಾಲುದಾರರಂತಹ ಲೇಬಲ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರು CO2 ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳ ಬ್ರೋಕರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ನಗದು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.", ಆಹಾರ ವಾಚ್‌ನಿಂದ ರೌನಾ ಬಿಂಡೆವಾಲ್ಡ್ ಹೇಳಿದರು. ಸಂಘಟನೆಯು ಫೆಡರಲ್ ಆಹಾರ ಸಚಿವ ಸೆಮ್ ಓಜ್ಡೆಮಿರ್ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಪರಿಸರ ಸಚಿವ ಸ್ಟೆಫಿ ಲೆಮ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ ಪರಿಸರ ಜಾಹೀರಾತಿನ ನಿಷೇಧಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಕರೆ ನೀಡಿತು. ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, EU ಆಯೋಗವು "ಗ್ರೀನ್ ಕ್ಲೈಮ್ಸ್" ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕರಡನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಗ್ರಾಹಕರ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಸಹ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ - ಹಸಿರು ಜಾಹೀರಾತು ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು. “ಓಜ್ಡೆಮಿರ್ ಮತ್ತು ಲೆಮ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ಹಸಿರು ತೊಳೆಯುವುದು ಹವಾಮಾನ ಸುಳ್ಳುಗಳಿಗೆ ಕಡಿವಾಣ ಹಾಕಿ, ರೌನಾ ಬಿಂಡೆವಾಲ್ಡ್ ಪ್ರಕಾರ.

ಹೊಸ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಹವಾಮಾನ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಹಿಂದಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಫುಡ್‌ವಾಚ್ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದೆ: ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹವಾಮಾನ-ತಟಸ್ಥ ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲು, ತಯಾರಕರು ಸೀಲ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಮೂಲಕ ಹವಾಮಾನ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ CO2 ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಇದು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ, ಪೂರೈಕೆದಾರರು ತತ್ವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ: "ಮೊದಲು ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸರಿದೂಗಿಸಿ". ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಆಹಾರ ತಯಾರಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ CO2 ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಕಡ್ಡಾಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಕಾರಣವನ್ನು ಊಹಿಸಬಹುದು: ಸೀಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿದಾರರು ಮಾರಾಟವಾದ ಪ್ರತಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೋಟಿನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಫುಡ್‌ವಾಚ್ ಟೀಕಿಸಿದೆ. ಹನ್ನೊಂದು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅರಣ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ CO2 ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ರೋಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ 2022 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಪಾಲುದಾರರು ಸುಮಾರು 1,2 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಂಸ್ಥೆ ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ. ಫುಡ್‌ವಾಚ್ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಪೆರುವಿಯನ್ ಅರಣ್ಯ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್ ಪ್ರತಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗೆ ಸುಮಾರು 77 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಆಪಾದಿತ ಹವಾಮಾನ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಯೋಜನೆಗಳ ಪ್ರಯೋಜನವು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ: Öko-ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ನ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಕಾರ, ಕೇವಲ ಎರಡು ಪ್ರತಿಶತ ಯೋಜನೆಗಳು ತಮ್ಮ ಭರವಸೆಯ ಹವಾಮಾನ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು "ಬಹಳ ಸಾಧ್ಯತೆ" ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಪೆರು ಮತ್ತು ಉರುಗ್ವೆಯಲ್ಲಿನ ಯೋಜನೆಗಳ ಆಹಾರ ಗಡಿಯಾರ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಯೋಜನೆಗಳು ಸಹ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಕೊರತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

"ಹವಾಮಾನ ಜಾಹೀರಾತು ವ್ಯವಹಾರವು ಆಧುನಿಕ ಭೋಗ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಹವಾಮಾನಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ ಹವಾಮಾನ ಲೇಬಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವ ಬದಲು, ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಹವಾಮಾನ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು., ಆಹಾರ ವಾಚ್‌ನಿಂದ ರೌನಾ ಬಿಂಡೆವಾಲ್ಡ್ ಹೇಳಿದರು. "ಹವಾಮಾನ ಮುದ್ರೆಗಳು ಗ್ರಾಹಕರು ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಏಕ-ಬಳಕೆಯ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಎಂದು ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಇದು ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಹಿನ್ನಡೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲಜ್ಜೆಗೆಟ್ಟ ವಂಚನೆಯಾಗಿದೆ."

ಆಹಾರ ಗಡಿಯಾರವು ಜರ್ಮನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಹವಾಮಾನ ಲೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಐದು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ: 

  • ಡ್ಯಾನೊನ್ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಜಾಹೀರಾತು ವೋಲ್ವಿಕ್-ಬಾಟಲ್ ನೀರನ್ನು "ಹವಾಮಾನ ತಟಸ್ಥ" ಎಂದು, ಬಿಸಾಡಬಹುದಾದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಿಂದ ನೂರಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. 
  • ಹಿಪ್ ಗೋಮಾಂಸವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ "ಹವಾಮಾನ ಧನಾತ್ಮಕ" ಎಂದು ಗೋಮಾಂಸದೊಂದಿಗೆ ಬೇಬಿ ಗಂಜಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
  • ಗ್ರಾನಿನಿ ಹಣ್ಣಿನ ರಸದ ಮೇಲಿನ ಅದರ "CO2 ನ್ಯೂಟ್ರಲ್" ಲೇಬಲ್‌ಗಾಗಿ ಒಟ್ಟು ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯ ಕೇವಲ ಏಳು ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ.
  • ಅಲ್ಡಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು CO2 ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಯದೆ "ಹವಾಮಾನ-ತಟಸ್ಥ" ಹಾಲನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
  • ಗುಸ್ತಾವೊ ಗುಸ್ಟೊ ಸಲಾಮಿ ಮತ್ತು ಚೀಸ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಪಿಜ್ಜಾಗಳು ಹವಾಮಾನ-ತೀವ್ರ ಪ್ರಾಣಿ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ, "ಜರ್ಮನಿಯ ಮೊದಲ ಹವಾಮಾನ-ತಟಸ್ಥ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಪಿಜ್ಜಾ ತಯಾರಕ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಹಾರ ವಾಚ್ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಜಾಹೀರಾತು ಭರವಸೆಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಪರವಾಗಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್‌ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸರ ಪರಿವರ್ತನೆಗಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ದೇಶನದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿವೆ ("ಡಾಸಿಯರ್ ಎಂಪವರಿಂಗ್ ಗ್ರಾಹಕರು"). ನಿರ್ದೇಶನವು "ಹವಾಮಾನ ತಟಸ್ಥ" ದಂತಹ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ನವೆಂಬರ್ 30 ರಂದು "ಗ್ರೀನ್ ಕ್ಲೈಮ್ಸ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಶನ್" ಅನ್ನು ಕರಡು ಮಾಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮೇಲೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ, ಆಹಾರ ವಾಚ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸಾವಯವವಲ್ಲದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಸರ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗುವುದು.

ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ:

- ಆಹಾರ ವೀಕ್ಷಣೆ ವರದಿ: ಬಿಗ್ ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಫೇಕ್ - ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್‌ಗಳು ಗ್ರೀನ್‌ವಾಶಿಂಗ್‌ನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಹವಾಮಾನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ

ಫೋಟೋ / ವೀಡಿಯೊ: ಆಹಾರ ವಿಕ್ಷಣೆ.

ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಆಯ್ಕೆ

ಆಯ್ಕೆಯು ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ಕುರಿತು ಆದರ್ಶವಾದಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 2014 ರಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಮಟ್ ಮೆಲ್ಜರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ನೋಡುವ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇವೆ - ರಚನಾತ್ಮಕ-ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ, ಆಶಾವಾದಿ, ಭೂಮಿಯ ಕೆಳಗೆ. ಆಯ್ಕೆಯ ಸಮುದಾಯವು ಸಂಬಂಧಿತ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಮಾಜವು ಮಾಡಿದ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ