in ,

ហ្គ្រីនភីសរារាំងកំពង់ផែសែលនៅទីក្រុង Rotterdam ហើយចាប់ផ្តើមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដើម្បីហាមឃាត់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មប្រេងឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលនៅអឺរ៉ុប

ទីក្រុង Rotterdam ប្រទេសហូឡង់ - សកម្មជន Greenpeace ជនជាតិហូឡង់ជាង ៨០ នាក់មកពីប្រទេសចំនួន ១២ របស់សហភាពអឺរ៉ុបបានប្រើប្រាស់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលមកពីទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបដើម្បីរារាំងច្រកចូលរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង Shell ។ ការតវ៉ាដោយសន្តិវិធីនេះកើតឡើងនៅពេលដែលអង្គការជាង ២០ បានដាក់ញត្តិផ្តួចផ្តើមគំនិតពលរដ្ឋអឺរ៉ុប (ECI) នៅថ្ងៃនេះដោយអំពាវនាវឱ្យមានច្បាប់ថ្មីមួយដែលហាមឃាត់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនិងការឧបត្ថម្ភឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។

“ យើងនៅទីនេះថ្ងៃនេះដើម្បីលើកស្បៃមុខលើឧស្សាហកម្មឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលហើយប្រឈមមុខនឹងការឃោសនារបស់ខ្លួន។ ការបិទផ្លូវរបស់យើងរួមមានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលក្រុមហ៊ុនប្រេងឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលប្រើដើម្បីសម្អាតរូបភាពរបស់ពួកគេបញ្ឆោតប្រជាពលរដ្ឋនិងពន្យាពេលការការពារអាកាសធាតុ។ រូបភាពនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទាំងនេះមិនដូចការពិតដែលយើងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធនៅទីនេះនៅឯរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងសែលឡើយ។ ជាមួយនឹងគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ពលរដ្ឋអឺរ៉ុបនេះយើងអាចជួយរៀបចំច្បាប់និងដកមីក្រូហ្វូនចេញពីក្រុមហ៊ុនដែលបំពុលបរិយាកាសបំផុតនៅលើពិភពលោក។

នៅពេលដែល ECI ឈានដល់ហត្ថលេខាដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ចំនួនមួយលានក្នុងមួយឆ្នាំគណៈកម្មការអឺរ៉ុបមានកាតព្វកិច្ចស្របច្បាប់ក្នុងការប្រតិកម្មនិងពិចារណាលើការអនុវត្តតម្រូវការនៅក្នុងច្បាប់អឺរ៉ុប។ [1]

កប៉ាល់ដឹកអ្នកដំណើរ Greenpeace ប្រវែង ៣៣ ម៉ែត្រ The Beluga បានបោះយុថ្កានៅព្រឹកនេះវេលាម៉ោង ៩ ព្រឹកនៅមុខច្រកចូលកំពង់ផែសែល។ សកម្មជនស្ម័គ្រចិត្តមកពីប្រទេសបារាំងបែលហ្ស៊ិកដាណឺម៉ាកអាល្លឺម៉ង់អេស្ប៉ាញក្រិកក្រូអាស៊ីប៉ូឡូញស្លូវ៉ាគីស្លូវ៉ាគីហុងគ្រីនិងហូឡង់ប្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអំពីឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលដើម្បីរារាំងកំពង់ផែប្រេង។ អ្នកឡើងភ្នំចំនួន ៩ នាក់បានឡើងធុងប្រេងប្រវែង ១៥ ម៉ែត្រហើយបង្ហោះការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលប្រមូលបានដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបក្បែរស្លាកសញ្ញាសែល។ ក្រុមមួយទៀតបានសាងសង់រនាំងជាមួយនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅលើគូបអណ្តែតចំនួនបួន។ ក្រុមទី ៣ បានលើកសញ្ញាសម្គាល់និងបដានៅលើទូកកាយ៉ាក់និងឌីងហ្គីសអញ្ជើញមនុស្សឱ្យចូលរួម“ បដិវត្តសេរីហ្វូស៊ីល” និងទាមទារឱ្យ“ ហាមឃាត់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មប្រេងហ្វូស៊ីល” ។

Chaja Merk សកម្មជនម្នាក់នៅលើកប៉ាល់ Greenpeace បាននិយាយថា“ ខ្ញុំធំឡើងអានសញ្ញាសម្គាល់ថាបារីសម្លាប់អ្នកប៉ុន្តែមិនដែលឃើញការព្រមានស្រដៀងគ្នានៅស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈឬធុងប្រេងទេ។ វាគួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលកីឡានិងសារមន្ទីរដែលខ្ញុំចូលចិត្តត្រូវបានឧបត្ថម្ភដោយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍និងក្រុមហ៊ុនរថយន្ត។ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអំពីហ្វូស៊ីលជាកម្មសិទ្ធិរបស់សារមន្ទីរមិនមែនជាអ្នកឧបត្ថម្ភទេ។ ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីនិយាយថារឿងនេះត្រូវបញ្ឈប់។ យើងគឺជាជំនាន់ដែលនឹងបញ្ចប់ឧស្សាហកម្មប្រេងឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល»។

ការសិក្សាមួយដោយដេសម៉ុកពាក្យទល់នឹងសកម្មភាព៖ ការពិតនៅពីក្រោយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅថ្ងៃនេះក្នុងនាមហ្គ្រីនភីសហូឡង់បានរកឃើញថាស្ទើរតែពីរភាគបីនៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលវាយតម្លៃដោយក្រុមហ៊ុនចំនួន ៦ ដែលត្រូវបានស្ទង់មតិគឺជាការបំផ្លាញដោយអ្នកប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រតិបត្តិការរបស់អាជីវកម្មនិងលើកទឹកចិត្តឱ្យមានដំណោះស្រាយមិនពិត។ អ្នកស្រាវជ្រាវ DeSmog បានឆែកមើលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាង ៣០០០ ពីក្រុមហ៊ុនថាមពលចំនួន ៦ គឺសែល, តូនិកអេនជី, ព្រេម, អេនី, រ៉េបសូលនិងហ្វ័រថមនៅលើ Twitter ហ្វេសប៊ុក Instagram និងយូធូប។ សម្រាប់ពិរុទ្ធជនកំពូលទាំងបីគឺសែលព្រីមនិងហ្វ័រថាំ ៨១% នៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនណាមួយត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាការលាងសម្អាតបៃតង។ ជាមធ្យមថាមពលយក្សទាំង ៦ គឺ ៦៣%។ [២]

Faiza Oulahsen ប្រធានយុទ្ធនាការអាកាសធាតុនិងថាមពលសម្រាប់អង្គការ Greenpeace ប្រទេសហូឡង់បាននិយាយថា“ សែលហាក់ដូចជាបាត់បង់ការប៉ះទង្គិចជាមួយការពិតដោយលើកកម្ពស់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មបញ្ឆោតដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលយើងថាពួកគេកំពុងដឹកនាំការផ្លាស់ប្តូរថាមពល។ តិចជាងមួយខែមុនកិច្ចប្រជុំកំពូលអាកាសធាតុរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិយើងរំពឹងថាយុទ្ធសាស្ត្រ PR នៃឧស្សាហកម្មឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលដ៏ល្អនេះនឹងត្រូវបានគេមើលឃើញហើយយើងត្រូវតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីប្រកាសវា។ ការឃោសនាដ៏គ្រោះថ្នាក់នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនដែលបំពុលបរិយាកាសបំផុតនៅឆ្ងាយពីគេឥឡូវនេះគឺជាពេលដែលត្រូវដកអាវការពារជីវិតចេញពីពួកគេ” ។

របាយការណ៍ពីហ្គ្រីនភីសហូល្លង់បង្ហាញថាសែលកំពុងដំណើរការយុទ្ធនាការមួយដែលបំភាន់បំផុតដោយមានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនិងការផ្សព្វផ្សាយអំពីការលាងសម្អាតបៃតង ៨១% បើប្រៀបធៀបទៅនឹង ៨០% នៃការវិនិយោគរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រេងនិងឧស្ម័ននៅឆ្នាំក្រោយ នៅឆ្នាំ ២០២១ សែលបាននិយាយថាខ្លួនកំពុងវិនិយោគ ៥ ដងច្រើនជាងនៅក្នុងប្រេងនិងឧស្ម័នជាងការកកើតឡើងវិញ។

ជេននីហ្វ័រម៉ូហ្កានដែលជានាយកគ្រប់គ្រងពេញម៉ោងនៃអង្គការហ្គ្រីនភីសអន្តរជាតិបានចុះឈ្មោះជាសកម្មជនជិះទូកកាយ៉ាក់ស្ម័គ្រចិត្តជាមួយហ្គ្រីនភីសហូឡង់សម្រាប់សកម្មភាពផ្ទាល់ដោយមិនប្រើអំពើហឹង្សា។ លោកស្រី Morgan បាននិយាយថា:

ក្នុងរយៈពេលមិនដល់មួយខែផង COP26 និងអឺរ៉ុបកំពុងភ្ញាក់ផ្អើលអំពីវិធីបង្កើនការផលិតឧស្ម័នហ្វូស៊ីលដែលនឹងនាំឱ្យមានការបញ្ចេញឧស្ម័នច្រើនប្រសិនបើយើងត្រូវផ្តាច់ការពឹងផ្អែកនោះ។ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនៅអឺរ៉ុបត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយឡជីវឧស្ម័ននិងឡប់ប៊ីប្រេងនៅក្នុងការចំណាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់និងភពផែនដី។ ការបង្វែរអាកាសធាតុនិងការពន្យារពេលធ្វើឱ្យអឺរ៉ុបពឹងផ្អែកលើឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលនិងការពារការផ្លាស់ប្តូរពណ៌បៃតងដែលត្រូវការ។ វាដល់ពេលនិយាយថាគ្មានការឃោសនាទៀតទេគ្មានការបំពុលគ្មានផលចំណេញច្រើននៅចំពោះមុខមនុស្សនិងភពផែនដី” ។

អង្គការដែលគាំទ្រគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ពលរដ្ឋអឺរ៉ុបនេះមានដូចជា៖ ActionAid, Adfree Cities, Air Clim, Avaaz, Badvertising, BoMiasto.pl, Ecologistas en Acción, ClientEarth, Europe Beyond Coal, FOCSIV, Food and Water Action Europe, Friends of the Earth Europe , មូលនិធិដែលអាចជួសជុលបាន, អង្គការគ្លបលវីនេស, ហ្គ្រីនភីស, វិទ្យាស្ថានអាកាសធាតុថ្មីស៊ុយអែត, ផ្លាតាហ្វាម៉ា por un Nuevo Modelo Energético, ការគាំទ្រà l'Agression Publicitaire, Reclame, Fossielvrij, ReCommon, បញ្ឈប់ការផ្តល់កំដៅ, ចំណុចផ្តល់ជំនួយសង្គម Coalitie, សូន្យ (ប្រព័ន្ធការពារតំបន់) ។

សុន្ទរកថា:

[1] សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ពលរដ្ឋអឺរ៉ុបសូមមើល ការហាមឃាត់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនិងការឧបត្ថម្ភសម្រាប់ឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល: www.banfossilfuelads.org។ គំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ពលរដ្ឋអឺរ៉ុប (ឬ ECI) គឺជាញត្តិដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការដោយគណៈកម្មការអឺរ៉ុប។ ប្រសិនបើ ECI ឈានដល់មួយហត្ថលេខាដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ក្នុងរយៈពេលកំណត់ដែលបានអនុញ្ញាតនោះគណៈកម្មការអឺរ៉ុបមានកាតព្វកិច្ចស្របច្បាប់ក្នុងការប្រតិកម្មហើយអាចពិចារណាផ្លាស់ប្តូរការទាមទាររបស់យើងទៅក្នុងច្បាប់អឺរ៉ុប។

[2] ពាក្យទល់នឹងសកម្មភាព របាយការណ៍ពេញលេញ ទីនេះ។ ការស្រាវជ្រាវបានវាយតម្លៃលើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាង ៣០០០ ដែលបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើ Twitter ហ្វេសប៊ុក Instagram និង Youtube ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមកិច្ចព្រមព្រៀងអឺរ៉ុបបៃតងនៅខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៩ ដល់ខែមេសាឆ្នាំ ២០២១ ។ ក្រុមហ៊ុនចំនួន ៦ ដែលត្រូវបានវិភាគគឺសែលអេនជីថលអេមព្រីមអេនីរ៉េបសូលនិងហ្វ័រថម។

ប្រភព
រូបថត៖ ហ្គ្រីនភីស

សរសេរដោយ។ ជម្រើស

ជម្រើសគឺជាវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមប្រកបដោយឧត្តមគតិ ឯករាជ្យពេញលេញ និងជាសកលស្តីពីនិរន្តរភាព និងសង្គមស៊ីវិល ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2014 ដោយ Helmut Melzer ។ យើងរួមគ្នាបង្ហាញជម្រើសវិជ្ជមានក្នុងគ្រប់វិស័យ និងគាំទ្រការច្នៃប្រឌិតប្រកបដោយអត្ថន័យ និងគំនិតឆ្ពោះទៅមុខ - ស្ថាបនា - រិះគន់ សុទិដ្ឋិនិយម ចុះមកផែនដី។ សហគមន៍ជម្រើសត្រូវបានឧទ្ទិសទាំងស្រុងចំពោះព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធ និងឯកសារអំពីវឌ្ឍនភាពសំខាន់ៗដែលធ្វើឡើងដោយសង្គមរបស់យើង។

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ