in , , ,

រស់នៅដោយអត់ធ្មត់ - នេះជារបៀបដែលវាអាចដំណើរការបាន។


Permaculture អាចត្រូវបានអនុវត្តចំពោះជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

"យើងទាំងអស់គ្នាជាអ្នកចាស់ទុំក្នុងការបណ្តុះបណ្តាល ... "
ម៉ាឡាបានប្រទះឃើញឥន្ទ្រី

ជាមួយនឹង "ពិធីបុណ្យវិបត្តិ - របៀបដែលយើងជួយសង្គ្រោះពិភពលោកចេញពីស្នេហានៃជីវិត។ សេចក្តីអធិប្បាយចំពោះភាពធន់នឹងធម្មជាតិរបស់យើង" Marit Marschall សរសេរសៀវភៅណែនាំសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់ដែលមិនចង់បន្ត "នៅក្នុង whining និងរងទុក្ខ" ។ នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​យើង​ជា​មនុស្ស​បាន​ដួល​ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​យើង​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​កាន់តែ​ល្អ​ជាង​នេះ​»​។ មហោស្រពវិបត្តិគឺជាសៀវភៅសិក្សាដ៏ឈ្លាសវៃ សម្រាប់អ្នកទាំងឡាយណាដែលស្វែងរកវិធីសាស្រ្តដើម្បីក្លាយជាមនុស្ស និងរក្សាស្ថិរភាពក្នុងគ្រាមានវិបត្តិ ប៉ុន្តែក៏ប្រសិនបើពួកគេចង់ធ្វើជាអ្នកថែសួនដែរ។

ដោយ Bobby Langer

តើប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីអាចដំណើរការអស់ជាច្រើនសតវត្ស សូម្បីតែរាប់ពាន់ឆ្នាំក៏ដោយ ដរាបណាមនុស្សទុកវាចោលតែម្នាក់ឯង? ជនជាតិអូស្ត្រាលីពីរនាក់គឺលោក Bill Mollison និង David Holmgren បានសួរខ្លួនឯងកាលពីប៉ុន្មានទសវត្សរ៍មុនថា តើអ្វីជាគោលការណ៍នៃការភ្ជាប់គ្នានៃ "អព្ភូតហេតុ" បែបនេះ ហើយបានកំណត់ក្នុងការស្វែងរកចម្លើយ។ លទ្ធផលគឺ "permaculture" ជាមួយនឹងចំណេះដឹងដែលរីករាលដាលពាសពេញពិភពលោកក្នុងល្បឿនផ្លេកបន្ទោរ។ នៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ផងដែរ ឥឡូវនេះមានអ្នកប្រើប្រាស់រាប់ពាន់នាក់នៃគោលការណ៍ permaculture ដែលដំណើរការដូចគ្នានៅក្នុងសួនច្បារផ្ទះដូចជានៅក្នុងកសិដ្ឋាន។

តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ Permaculture ត្រូវបានអភិវឌ្ឍទៅជាវិទ្យាសាស្ត្រប្រព័ន្ធកសិកម្ម ដែលទាំងបញ្ចប់ និងពង្រីកមូលដ្ឋាននៃការដាំដុះសរីរាង្គ។ ហើយ permaculture អាចរៀនបាន នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ នៅក្នុងសាលាឯកជន នៅប្រទេសអូទ្រីស សូម្បីតែនៅសាកលវិទ្យាល័យធនធានធម្មជាតិ និងវិទ្យាសាស្ត្រជីវិតនៅទីក្រុងវីយែន។ បន្ទាប់ពីការបណ្តុះបណ្តាលជាច្រើនឆ្នាំ អ្នកទទួលបានគុណវុឌ្ឍិជាអ្នករចនា permaculture ។

Marit Marschall ក៏បានជ្រើសរើសផ្លូវនេះក្នុងការស្វែងរកប្រភពនៃភាពធន់នឹងធម្មជាតិរបស់យើង។ នៅក្នុងនិក្ខេបបទរបស់នាង នាងបានពន្យល់ថា "ឧបករណ៍ខាងវិញ្ញាណ" នៃ permaculture ក៏អាចត្រូវបានអនុវត្តចំពោះផែនការជីវិតរបស់មនុស្សផងដែរ ដែលជាការរចនាសម្រាប់ទេសភាពខាងក្នុង។ Marit Marschall និយាយថា "យើងអាចសាកល្បងខ្លួនឯងជាអ្នកថែសួនខាងក្នុង និងអ្នករចនាជីវិតរបស់យើង"។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ នាងបានបង្កើត "ផែនការដើមឈើ" ហើយបានពិពណ៌នាអំពីការប្រើប្រាស់របស់វានៅក្នុងសៀវភៅរបស់នាងដោយងាយស្រួលយល់ ច្បាស់លាស់ និងជាជំហានៗ។ រូបភាពពណ៌ដ៏ស្រស់ស្អាត និងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដោយវិចិត្រករធម្មជាតិជនជាតិអង់គ្លេស Amber Woodhouse ផ្តល់ឱ្យសៀវភៅនូវវេទមន្តជាក់លាក់មួយភ្លាមៗនៅពេលអ្នកឆ្លងកាត់វា។

"Crisis-Fest" - អក្ខរាវិរុទ្ធសំដៅទៅលើអត្ថន័យទ្វេរដង៖ នៅលើដៃមួយអ្នកនិពន្ធផ្តល់នូវការគាំទ្រផ្នែកចិត្តសាស្រ្តនិងវប្បធម៌អចិន្រ្តៃយ៍ក្នុងការក្លាយជាភស្តុតាងវិបត្តិ។ ប៉ុន្តែមិនមែនក្នុងន័យឋិតិវន្តទេ ប៉ុន្តែអាចបត់បែនបាន និងធន់ដូចធម្មជាតិ ដែលគ្រប់វិបត្តិទាំងអស់មានសក្តានុពលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងការរីកចម្រើន។

សេចក្តីសង្ខេបនៃការគិតនេះពីទស្សនៈ permaculture នាំអ្នកអានមួយជំហានម្តងមួយជំហាន: ពីការអភិវឌ្ឍសមហេតុផលនៃឫសធន់ទ្រាំនឹងដើមនៃមែកធាងផ្ទាល់ខ្លួននៃជីវិត - ការវិភាគ - ដល់ការប្រមូលផលដែលអាចជឿទុកចិត្តបាននៃផ្លែឈើ: ប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្សម្នាក់។ Marit Marschall គ្រប់គ្រងដើម្បីដើរយ៉ាងតឹងរ៉ឹងរវាងចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រ និងការយល់ដឹងខាងវិញ្ញាណ។ ពិធីបុណ្យវិបត្តិមិនមែនជាការអំពាវនាវឱ្យ "បម្រុងទុកដើមឈើ" ប៉ុន្តែជាចក្ខុវិស័យនៃជីវិតជនជាតិដើមភាគតិចអ៊ឺរ៉ុបដែលបរិស្ថាននិងមនុស្សរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងសុខដុមរមនានិងឆ្លាតវៃ។ “អ្នករស់នៅកាន់តែស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក និងរបស់សត្វមានជីវិតទាំងអស់។ មិន​មែន​ជា​អ្នក​កេងប្រវ័ញ្ច​និង​ល្ងង់​ខ្លៅ​ទៀត​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​មនុស្ស​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​ភព​ផែនដី។ ដូចដែលអ្នកតែងតែចង់បាន” ។

នៅក្នុងជំពូក "ឫសគល់នៃសេចក្តីត្រូវការ" អ្នកនិពន្ធបានដកស្រង់អ្នកបង្កើត និងស្ថាបត្យករដ៏ល្បីល្បាញ R. Buckminster Fuller៖

“ខ្ញុំគិតថា យើងកំពុងស្ថិតក្នុងប្រភេទនៃការប្រឡងចុងក្រោយ ដើម្បីមើលថាតើបុគ្គលដែលមានសមត្ថភាពប្រមូលព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងឥឡូវនេះពិតជាមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការទទួលបន្ទុកដែលត្រូវប្រគល់មកឱ្យយើងដែរឬទេ។ ហើយ​នេះ​មិន​មែន​អំពី​ការ​ពិនិត្យ​ទម្រង់​រដ្ឋាភិបាល​ទេ វា​មិន​មែន​អំពី​នយោបាយ វា​មិន​មែន​អំពី​ប្រព័ន្ធ​សេដ្ឋកិច្ច​ទេ។ វាមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយបុគ្គល។ តើ​បុគ្គល​នោះ​មាន​ភាព​ក្លាហាន​ដើម្បី​ចូល​រួម​ជាមួយ​នឹង​ការ​ពិត​ឬ?»។

ពិធីបុណ្យវិបត្តិគឺជាសៀវភៅនៃភាពក្លាហានក្នុងន័យនេះ ហើយសៀវភៅនៃការចាកចេញសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលប្រហែលជាត្រូវការកម្លាំងជំរុញចុងក្រោយដើម្បីទៅ។ ការអំពាវនាវឱ្យទទួលយកអធិបតេយ្យភាពដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់យើង ហើយដូច្នេះការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់របៀបរស់នៅរបស់យើង។ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការលើកទឹកចិត្តយ៉ាងលម្អិតដែលពោរពេញទៅដោយការថែសួន និងព័ត៌មានលម្អិតអំពី permaculture សម្រាប់អ្នកដែលផ្លូវពេលខ្លះមានអារម្មណ៍លំបាក។ "ក្លាយជាសមត្ថភាពនៃសកម្មភាពនៅក្នុងបុគ្គលក៏ដូចជាក្នុងន័យសកល" - នោះហើយជាអ្វីដែលវាគឺនៅទីនេះ។ Marit Marschall មានប្រសាសន៍ថា "ការផ្តោតអារម្មណ៍ខាងក្នុងរបស់យើងលើគុណភាពជីវិតដែលជាប់លាប់គឺជាអ្វីដែលយើងនៅតែខ្វះ" ។ "ជាមួយនឹងសៀវភៅនេះ អ្នកអាចបណ្តុះបណ្តាល និងអប់រំខ្លួនអ្នកឱ្យមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការរបស់អ្នកជាប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីដែលមានសុខភាពល្អម្តងទៀត ដើម្បីពិនិត្យមើល និងតម្រឹមគំនិត អារម្មណ៍ និងសកម្មភាពរបស់អ្នកឱ្យទៅជាគោលនៃគោលការណ៍នៃប្រព័ន្ធអេកូ។ អ្នកអាចរស់នៅប្រកបដោយគុណភាពរបស់អ្នកនៅលើភពផែនដីដ៏ស្រស់ស្អាតនេះដោយមិនសោកស្តាយ ហើយផ្តល់ឱ្យវាទៅឆ្ងាយ។

ពិធីបុណ្យវិបត្តិ - របៀបដែលយើងជួយសង្គ្រោះពិភពលោកចេញពីស្នេហានៃជីវិត។ សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ភាពធន់នឹងធម្មជាតិរបស់យើង។ ដោយ Marit Marshal ។ ជាមួយនឹងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Gerald Hüther។
310 ទំព័រ, 21,90 អឺរ៉ូ, Europa Verlagsgruppe, ISBN 979-1-220-11656-5

ការប្រកាសនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសហគមន៍ជម្រើស។ ចូលរួមហើយបញ្ចូលសាររបស់អ្នក!

នៅលើកិច្ចសន្យាសម្រាប់ជម្រើសអូស្រ្តាលី


សរសេរដោយ។ លោក Bobby Langer

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ