in ,

របាយការណ៍ហ្គ្រីនភីស៖ របៀបដែលម៉ាកធំ ៗ នាំប្រេងធំចូលក្នុងផ្ទះបាយរបស់អ្នក

វ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី - របាយការណ៍មួយចេញផ្សាយនៅថ្ងៃនេះដោយអង្គការហ្គ្រីនភីសសហរដ្ឋអាមេរិកបង្ហាញពីរបៀបដែលក្រុមហ៊ុនទំនិញប្រើប្រាស់ដូចជាកូកាកូឡាប៉ិបស៊ីកូនិងណេសលេកំពុងជំរុញការពង្រីកការផលិតផ្លាស្ទិចដែលគំរាមកំហែងទាំងបរិយាកាសពិភពលោកនិងសហគមន៍ជុំវិញពិភពលោក។ របាយការណ៍​នេះ, ការវេចខ្ចប់គ្រាអាសន្នអាកាសធាតុ៖ របៀបដែលក្រុមហ៊ុនទំនិញប្រើប្រាស់កំពុងជម្រុញការពង្រីកប្លាស្ទិចរបស់ Big Oil, បង្ហាញពីទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មរវាងម៉ាកនិងក្រុមហ៊ុនប្រេងឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលធំបំផុតរបស់ពិភពលោកនិងកង្វះតម្លាភាពទូទៅទាក់ទងនឹងការបំភាយឧស្ម័នចេញពីការវេចខ្ចប់ប្លាស្ទិច។

លោក Graham Forbes ប្រធានគម្រោងផ្លាស្ទិកសកលរបស់អង្គការ Greenpeace បានមានប្រសាសន៍ថា“ ម៉ាកល្បី ៗ ដូចគ្នាដែលកំពុងដឹកនាំវិបត្តិបំពុលប្លាស្ទិចកំពុងជួយជំរុញវិបត្តិអាកាសធាតុ” ។ “ ថ្វីត្បិតតែកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងល្អបំផុតរបស់ពួកគេដើម្បីបង្ហាញឱ្យឃើញពីអាកាសធាតុក៏ដោយក៏ក្រុមហ៊ុនដូចជាកូកាកូឡាប៉ិបស៊ីកូនិងណេសលេកំពុងធ្វើការជាមួយឧស្សាហកម្មឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលដើម្បីពង្រីកការផលិតផ្លាស្ទិចដែលអាចនាំឱ្យពិភពលោកធ្លាក់ក្នុងការបំភាយមហន្តរាយនិងភពផែនដីដែលកំពុងឡើងកំដៅខ្លាំងមិនអាចទ្រាំទ្របាន” ។

ថ្វីបើសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ផ្លាស្ទិចមានភាពស្រអាប់ក៏ដោយរបាយការណ៍បានកំណត់ទំនាក់ទំនងរវាងក្រុមហ៊ុនទំនិញប្រើប្រាស់ធំ ៗ ចំនួន ៩ ដែលត្រូវបានស្ទង់មតិហើយយ៉ាងហោចណាស់មានឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលធំនិង / ឬក្រុមហ៊ុនគីមីឥន្ធនៈ។ យោងតាមរបាយការណ៍បានអោយដឹងថាកូកាកូឡា, ប៉ិបស៊ីកូ, ណេសលេ, ម៉ុងឌែល, ដាណឺណុន, យូនីលីវើរ, ខូលហ្គេតផូម៉ូលីវូត, ប្រូតឃឺរនិងហ្គាំប៊ែលនិងម៉ាស្សាទិញវេចខ្ចប់ពីអ្នកផលិតដែលផ្គត់ផ្គង់ជ័រជ័រឬគីមីឥន្ធនៈពីក្រុមហ៊ុនល្បី ៗ ដូចជាអេចសុនម៉ូប៊ីលសែលឆេវរ៉ុនហ្វីលីព , អ៊ីណូយ៉ូសនិងឌូ។ បើគ្មានតម្លាភាពក្នុងទំនាក់ទំនងទាំងនេះទេក្រុមហ៊ុនទំនិញប្រើប្រាស់ភាគច្រើនអាចជៀសវាងការទទួលខុសត្រូវចំពោះការរំលោភបំពានបរិស្ថានឬសិទ្ធិមនុស្សដោយក្រុមហ៊ុនដែលផ្គត់ផ្គង់ផ្លាស្ទិចសម្រាប់វេចខ្ចប់របស់ពួកគេ។

របាយការណ៍នេះនិយាយថាក្រុមហ៊ុនទំនិញប្រើប្រាស់បានចាប់ដៃគូជាមួយក្រុមហ៊ុនប្រេងឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ លើកកម្ពស់ការកែច្នៃប្លាស្ទិកឡើងវិញទោះបីជាមានគុណវិបត្តិក៏ដោយ។ វាពន្យល់ពីរបៀបដែលឧស្សាហកម្មទាំងនេះបានធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងច្បាប់ដែលនឹងដាក់កម្រិតលើការវេចខ្ចប់ប្រើតែមួយនិងគាំទ្រគម្រោងដែលគេហៅថា“ កែច្នៃគីមីឬកែច្នៃកម្រិតខ្ពស់” ។ របាយការណ៍នេះកត់សំគាល់ផងដែរថាឧស្សាហកម្មឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលនិងទំនិញប្រើប្រាស់ជាញឹកញាប់ធ្វើការជាមួយក្រុមជួរមុខដែលគាំទ្រដំណោះស្រាយខុសទាំងនេះរួមទាំងសម្ព័ន្ធដើម្បីបញ្ចប់កាកសំណល់ប្លាស្ទិចភាពជាដៃគូការកែច្នៃឡើងវិញនិងក្រុមប្រឹក្សាគីមីអាមេរិក។

ទស្សនាវដ្តី Forbes បាននិយាយថា“ វាច្បាស់ណាស់ថាក្រុមហ៊ុនផលិតផលប្រើប្រាស់ជាច្រើនចង់លាក់បាំងទំនាក់ទំនងដ៏កក់ក្ដៅរបស់ពួកគេជាមួយក្រុមហ៊ុនប្រេងឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលនិងក្រុមហ៊ុនគីមីឥន្ធនៈប៉ុន្តែរបាយការណ៍នេះបង្ហាញថាពួកគេកំពុងធ្វើការឆ្ពោះទៅរកគោលដៅរួមដែលបំពុលបរិស្ថាននិងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សហគមន៍ទូទាំងពិភពលោក” ។ “ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនទាំងនេះពិតជាយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបរិស្ថានពួកគេនឹងបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពទាំងនេះហើយផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីប្លាស្ទិកប្រើតែម្តង” ។

បើគ្មានវិធានការបន្ទាន់ការប៉ាន់ប្រមាណឧស្សាហកម្មបង្ហាញថាការផលិតផ្លាស្ទិចអាចកើនឡើងបីដងនៅឆ្នាំ ២០៥០ ។ ត្រូវគ្នា ការប៉ាន់ស្មានដោយមជ្ឈមណ្ឌលច្បាប់បរិស្ថានអន្តរជាតិ (ស៊ីអាយអេល)ការព្យាករណ៍កំណើននេះនឹងបង្កើនការបំភាយប្លាស្ទិកជាសកលជាង ៥០% នៅឆ្នាំ ២០៣០ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ ២០១៩ ដែលស្មើនឹងរោងចក្រថាមពលធ្យូងថ្មជិត ៣០០ ។ នេះគឺជាអំឡុងពេលដូចគ្នាដែលគ ក្រុមអន្តររដ្ឋាភិបាលស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុបានព្រមាន ការសាយភាយដែលបង្កើតដោយមនុស្សត្រូវការកាត់បន្ថយជិត ៥០% ដើម្បីកំណត់កំដៅដល់ ១.៥ ។ ហ្គ្រីនភីសជម្រុញឱ្យក្រុមហ៊ុនទំនិញប្រើប្រាស់ផ្លាស់ប្តូរជាបន្ទាន់នូវប្រព័ន្ធប្រើប្រាស់ឡើងវិញនិងផលិតផលគ្មានវេចខ្ចប់។ ក្រុមហ៊ុននានាត្រូវបញ្ចោញផ្លាស្ទិចដែលប្រើតែម្តងហើយធ្វើឱ្យដានប្លាស្ទិករួមទាំងដានអាកាសធាតុនៃការវេចខ្ចប់របស់ពួកគេមានតម្លាភាពជាងមុន។ ក្រុមហ៊ុននានាត្រូវបានជម្រុញឱ្យគាំទ្រកិច្ចព្រមព្រៀងផ្លាស្ទិចពិភពលោកដែលមានមហិច្ឆតាដែលនិយាយអំពីវដ្តជីវិតប្លាស្ទិចពេញលេញនិងសង្កត់ធ្ងន់លើការកាត់បន្ថយ។

EN

កំណត់សំគាល់ៈ

In រឿងថ្មីមួយដែលត្រូវបានចាក់ផ្សាយដោយប៉ុស្តិ៍លេខ ៤ ព័ត៌មាននៅចក្រភពអង់គ្លេសអ្នកបញ្ចុះបញ្ចូល Exxon ត្រូវបានកត់ត្រាដោយបញ្ជាក់ថា“ គ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃប្លាស្ទិកគឺជាអាជីវកម្មដ៏ធំមួយ” ហើយដឹងថាវានឹង“ រីកចម្រើន” ។ អ្នកបញ្ចុះបញ្ចូលក៏ពិពណ៌នាអំពីប្លាស្ទិកថាជា“ អនាគត” នៅពេលសហគមន៍នៅជុំវិញពិភពលោកកំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការបំពុលដោយប្រើផ្លាស្ទិចប្រើតែម្តងនិងអំពាវនាវឱ្យកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់។ គាត់បន្តនិយាយថាយុទ្ធសាស្ត្រគឺនិយាយថាប្លាស្ទិកមិនអាចហាមឃាត់បានទេពីព្រោះនេះជាមូលហេតុហើយប្រៀបធៀបវាទៅនឹងយុទ្ធសាស្ត្រដែលប្រើដើម្បីបំផ្លាញសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

ប្រភព
រូបថត៖ ហ្គ្រីនភីស

សរសេរដោយ។ ជម្រើស

ជម្រើសគឺជាវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមប្រកបដោយឧត្តមគតិ ឯករាជ្យពេញលេញ និងជាសកលស្តីពីនិរន្តរភាព និងសង្គមស៊ីវិល ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2014 ដោយ Helmut Melzer ។ យើងរួមគ្នាបង្ហាញជម្រើសវិជ្ជមានក្នុងគ្រប់វិស័យ និងគាំទ្រការច្នៃប្រឌិតប្រកបដោយអត្ថន័យ និងគំនិតឆ្ពោះទៅមុខ - ស្ថាបនា - រិះគន់ សុទិដ្ឋិនិយម ចុះមកផែនដី។ សហគមន៍ជម្រើសត្រូវបានឧទ្ទិសទាំងស្រុងចំពោះព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធ និងឯកសារអំពីវឌ្ឍនភាពសំខាន់ៗដែលធ្វើឡើងដោយសង្គមរបស់យើង។

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ