არჩევანი
ყოველწლიურად, ევროპული კომპანიები ხელს უწყობენ ახალი თევზის ტრაგიკულ გადამისამართებას, რაც აუცილებელია დასავლეთ აფრიკის რეგიონში 33 მილიონზე მეტი ადამიანის სურსათის უსაფრთხოების შესანარჩუნებლად. ეს არის Greenpeace Africa- ისა და Changing Markets- ის ახალი ანგარიშის დასკვნა. კვება ურჩხულით: როგორ იპარავენ ევროპული აკვაკულტურა და ცხოველების საკვების მრეწველობები საკვებს დასავლეთ აფრიკის თემებიდან.
მოხსენებაში ნაჩვენებია, თუ როგორ ხდება ყოველწლიურად ნახევარ მილიონ ტონაზე მეტი პატარა პელაგიური თევზის მოპოვება დასავლეთ აფრიკის სანაპიროზე და ხდება მათი გადამუშავება წყლისა და სახნავი მეურნეობის, საკვები დანამატების, კოსმეტიკური და შინაური ცხოველების საკვები პროდუქტებისთვის აფრიკის კონტინენტის გარეთ.
”თევზის ფქვილისა და თევზის ზეთის ინდუსტრია და ყველა მთავრობა და კორპორაცია, რომელიც მათ მხარს უჭერს, ძირითადად ძარცვავენ საარსებო წყაროს და საკვებს ადგილობრივ მოსახლეობას. ეს ეწინააღმდეგება საერთაშორისო ვალდებულებებს მდგრადი განვითარების, სიღარიბის შემცირების, სურსათის უვნებლობისა და გენდერული თანასწორობის შესახებ. ” თქვა დოქტორმა. იბრაჰიმე სისე, უფროსი კამპანია, Greenpeace- ის აფრიკაში.
დასკვნა ეფუძნება თევზის ფქვილისა და თევზის ზეთის (FMFO) სავაჭრო ურთიერთობას დასავლეთ აფრიკაში FMFO ინდუსტრიასა და ევროპულ ბაზარზე. იგი მოიცავს მოვაჭრეებს, აკვა და აგრო საკვების კომპანიებს საფრანგეთის, Norwegen, Dänemark, Deutschland, ესპანეთშიდა საბერძნეთში[2] იგი ასევე შეისწავლის მიწოდების ჯაჭვის ურთიერთობებს თევზის გადამამუშავებელ / ტრეიდერებსა და თევზის მეურნეობის მწარმოებლებს შორის, რომლებმაც შეიძინეს Aquafeed დასავლეთ აფრიკის FMFO ვაჭრობაში მონაწილე კომპანიებისა და ცნობილი საცალო ვაჭრობის სფეროში ბოლო წლების განმავლობაში. საფრანგეთის (კარფური, ოხანი, E.Leclerc, Système U, Monoprix, Groupe Casino), Deutschland (Aldi Süd, Lidl, Kaufland, Rewe, Metro AG, Edeka.), ესპანეთში (Lidl Espana) და დიდი ბრიტანეთი (ტესკო, ლიდლი, ალდი). [3]
”თევზის ფქვილისა და თევზის ზეთის ექსპორტი ევროპაში სანაპირო თემებს საარსებო წყაროს ართმევს, რაც მოსახლეობას საკვებისა და შემოსავლის მნიშვნელოვან წყაროს ართმევს. ევროპული აკვაიდების კომპანიებს და საცალო ვაჭრობას აღარ შეუძლიათ უგულებელყონ ადამიანის უფლებათა და გარემოს დაცვის ეს მნიშვნელოვანი საკითხი. ახლა დროა გადახედოს მომარაგების ჯაჭვებს და სწრაფად დავასრულოთ გარეული თევზის გამოყენება მეურნეობის თევზებში და სხვა ცხოველებში, რათა ამ თევზების პოპულაციები შენარჩუნდეს მომავალი თაობებისთვის. ” თქვა ალის დელემარ ტანგპუორიმ, კამპანიების მენეჯერმა, Changing Markets.
Greenpeace- ისა და Changing Markets- ის კვლევამ დაადასტურა FMFO- ს სწრაფი გაფართოება ბოლო წლებში, განსაკუთრებით მავრიტანიაში, სადაც 2019 წელს თევზის ზეთის ექსპორტის 70% ევროკავშირში გავიდა. მავრიტანის, სენეგალისა და გამბიის მთავრობებმა ამ დრომდე ვერ შეძლეს საერთო მცირე პელაგიური თევზის რესურსის სწორად მართვა და შესაბამისი ზომების მიღება მათი დაზარალებული თემებისთვის საკვებისა და საარსებო მინიმუმის უზრუნველსაყოფად, მათ შორის ხელოსნობის მეთევზეობის სექტორში, რომლებიც კვლავ ეწინააღმდეგებიან FMFO– ს ქარხნები აპროტესტებენ.
”ამ დროისთვის სენეგალის ცივ სეზონში ძალიან ძნელია, თუ არა შეუძლებელი, სარდინის პოვნა ჩვეულებრივ სადესანტო ადგილებში. ადგილობრივი მოსახლეობის საკვებისა და კვების უსაფრთხოებისთვის კატასტროფულია, ასევე ზღვაზე კვების ჯაჭვის ბალანსი. ” თქვა დოქტორმა. ალასანე სამბა, ყოფილი კვლევითი დირექტორი და სენეგალის Dakar-Thiaroye ოკეანოგრაფიული კვლევითი ცენტრის დირექტორი. [4]
ჰარონა ისმაილ ლებაე, FLPA (ხელოსნობის თევზჭერის უფასო ფედერაცია) პრეზიდენტი, ნუადიბუს განყოფილება მავრიტანიაში, აქვს ძლიერი მესიჯი კომპანიებისთვის და მთავრობებისთვის, რომლებიც ჩართულნი არიან FMFO– ს შესყიდვაში: „თქვენი ინვესტიციები გვართმევს ჩვენს თევზჭერის რესურსებს, თქვენი ინვესტიციები გვკლავს, თქვენი ინვესტიციები საფრთხეს უქმნის ჩვენს სტაბილურობას, თქვენი ქარხნები გვაიძულებენ ავადმყოფი ... გაჩერდი ახლა. "
Greenpeace Africa და Changing Markets მოუწოდებენ კომპანიებს, პოლიტიკოსებს და მთავრობებს, შეწყვიტონ ჯანსაღი თევზის მოსავლელი დასავლეთ აფრიკიდან ევროკავშირსა და ნორვეგიაში თევზის ფქვილსა და თევზის ზეთზე მოთხოვნილების დასაკმაყოფილებლად.
შენიშვნები:
[1] კვების მონსტრი: როგორ იპარავს ევროპული აკვაკულტურა და ცხოველთა საკვების ინდუსტრია საკვებს დასავლეთ აფრიკის საზოგადოებებში მოხსენება Greenpeace აფრიკიდან და ცვალებადი ბაზრებიდან, 2021 წლის ივნისი, https://www.greenpeace.org/static/planet4-africa-stateless/2021/05/47227297-feeding-a-monster-en-final-small.pdf
[2] FMFO– ს დილერები, აკვა და აგრო საკვების კომპანიები ქვეყნების მიხედვით არიან: საფრანგეთი (Olvea), ნორვეგია (GC Rieber, EWOS / Cargill, Skretting, Mowi), დანია (ED&F Man Terminals, TripleNine, FF Skagen, Pelagia და BioMar) , გერმანია (Köster Marine Proteins), ესპანეთი (Inproquisa, Industrias Arpo, Skretting Espana) და საბერძნეთი (Norsildmel Innovation AS).
[3] მოხსენებაში ნათქვამია: ”მართალია, ჩვენ არ შეგვიძლია დამყარების პირდაპირი ჯაჭვის დამყარება საცალო ვაჭრობასა და დასავლეთ აფრიკის FMFO- ს შორის. კვება ურჩხულით: როგორ იპარავენ ევროპული აკვაკულტურა და ცხოველების საკვების მრეწველობები საკვებს დასავლეთ აფრიკის თემებიდან, ზღვის პროდუქტების გადამამუშავებლები / დისტრიბუტორები და მეურნეობის თევზის მწარმოებლები, რომლებმაც ბოლო წლების განმავლობაში შეიძინეს Aquafeed დასავლეთ აფრიკის FMFO– ს ვაჭრობაში მონაწილე კომპანიებისგან. ამ ურთიერთობების შენარჩუნება პრობლემურია და მიუხედავად იმისა, არსებობს თუ არა პატიმრობის უშუალო ჯაჭვი, ისინი არ უნდა მოდიოდნენ მათგან, ვინც დასავლეთ აფრიკიდან მოდის. ”
[4] FMFO– ს წარმოებაში მთავარი სახეობები, ბრტყელი და მრგვალი სარდინელა და ბონგა, კრიტიკულია რეგიონში მილიონობით ადამიანის სურსათის უსაფრთხოებისათვის. სურსათისა და სოფლის მეურნეობის ორგანიზაციის (FAO) თანახმად, ამ თევზის რესურსების დიდი გამოყენება ხდება და 50% -ით უნდა შემცირდეს თევზჭერის ძალისხმევა - FAO- ს სამუშაო ჯგუფი მცირე პელაგიური თევზის შეფასების შესახებ ჩრდილო-დასავლეთ აფრიკაში, 2019 წ. შემაჯამებელი ანგარიში იხილეთ: http://www.fao.org/3/cb0490en/CB0490EN.pdf
წყარო
ფოტოები: Greenpeace
