オプション
ティエス、セネガル - 西アフリカの工業用魚粉と魚油に反対する草の根運動は、カヤール市の女性魚加工業者、職人漁師、およびその他の住民のグループが、彼らが主張する魚粉工場に対して訴訟を起こしたとき、今日新たな戦場に達した.健康な人の権利 都市の空気と飲料水源を汚染することで、環境を傷つけました。
訴訟を主導しているTaxawu Cayar Collectiveは、 も発表 そのスペインの会社 Barna は、持続的な草の根キャンペーンの後、Cayar 工場の所有権を地元の経営陣に売却した.[1]
このニュースは、グリーンピース アフリカが、国連 FAO 作業部会からの未報告の報告書を発表したときにももたらされました。この報告書は、魚粉産業が標的とする主要な魚種が「乱獲」されており、「沿岸の小さな遠洋魚資源の枯渇が深刻な脅威である」と警告しています。 [2] 沿岸地域の代表者とグリーンピース アフリカ 事前に警告した 漁業で生計を立てているセネガルの 825.000 人の生計に対する魚資源の減少の壊滅的な影響[2]。
木曜日の朝、何十人ものカヤールの住民がティエス高等裁判所の外に集まり、原告への支持を表明し、新しい所有者であるトゥーバ・プロテイン・マリーン（元バルナ・セネガル）と対決した. しかし内部では、弁護人が裁判官に 6 月 XNUMX 日まで公判を延期するよう求め、その要求は直ちに認められました。
カヤーの魚加工業者であり、タクソー・カヤー・コレクティブのメンバーであるマティ・ンダオ氏は、次のように述べています。
「工場の所有者は言い訳を見つける時間が必要なようです。 しかし、私たちは準備ができており、私たちが持っている写真と科学的証拠は、彼らの法律違反を明らかにするでしょう. 私たちが抗議した後、古い所有者が逃げ出したという事実は、私たちの戦いにさらに自信を与えました. 彼らは土地と飲料水を汚染し、海を破壊します。 私たちの街は腐った魚の恐ろしい悪臭に満ちています。 子どもたちの健康と私たちの生計を立てる能力が危機に瀕しています。 だからこそ、私たちは決してあきらめません。」
団体の弁護士であるメートル・バシリー氏は、次のように述べています。
「このような環境訴訟は、セネガルやアフリカの大部分ではまれです。 したがって、これは私たちの制度と市民の権利を行使する自由に対する歴史的な試練となるでしょう。 しかし、私たちは彼らが強いことを証明すると信じています. 工場は環境規制違反を繰り返しており、開設前に実施された環境影響評価では、大きな欠点が明らかになりました。 それはオープンケースとクローズドケースであるべきです。」
博士グリーンピース・アフリカの上級海洋キャンペーン担当者である Aliou Ba 氏は、次のように述べています。
「Cayar のような工場は、私たちの魚を他の国で飼料として販売する余裕があります。 そのため、彼らは物価を押し上げ、セネガルの労働者を廃業に追い込み、ここの家族から健康的で手頃な価格の伝統的な食べ物を奪っています。 これは、大企業に有利な、アフリカの一般市民に向けられたシステムであり、魚粉工場はそれに協力しています。 しかし、ここの教会は彼らを閉鎖します。」
グリーンピース・アフリカは次のことを要求します。
- 西アフリカの政府は、環境、社会、経済への悪影響を理由に、人間が消費するのに適した魚を使用した魚粉と魚油の生産を段階的に廃止しています。
- 西アフリカの政府は、女性の加工業者と零細漁師に法的および正式な地位を付与し、労働者の権利と利益へのアクセスを開放しています。 B. 地元の漁業管理における社会保障と協議権。
- 企業と最終市場は、西アフリカ地域の食用魚から作られた魚粉と魚油の取引を停止し、
- この地域の漁業に関与するすべての国は、国際法、関連する国内法、漁業政策、およびその他の文書によって要求されるように、効果的な地域管理システムを確立する必要があります。
注釈
[1] https://www.fao.org/3/cb9193en/cb9193en.pdf
[2] https://pubs.iied.org/16655iied
ソース
写真：グリーンピース
