Che cos'è l'inquadramento?

L'inquadramento è un termine delle scienze sociali e delle scienze della comunicazione. Le cornici sono anche conosciute come "cornici di interpretazione" in tedesco. Ci sono cornici nella lingua che ci suggeriscono come interpretare i contenuti. Stabiliscono il quadro per come percepiamo dichiarazioni o fatti.

Quindi scrive Elisabeth Wehling nel suo libro "Political Framing - How a Nation Incoraggia il suo pensiero e trasforma la politica in esso", il seguente: "I frame hanno un carattere ideologicamente selettivo. Valutano e interpretano le condizioni sociali e politiche da una certa visione del mondo. Una volta attivati ​​nelle nostre menti, guidano il nostro pensiero e le nostre azioni. "

Il fatto che i frame influenzino le nostre azioni è già stato scientificamente provato: gli scienziati Thibodeau e Boroditsky hanno condotto un esperimento all'Università di Stanford che potrebbe dimostrare il rapporto diretto tra inquadramento e processo decisionale. Sono stati presentati due gruppi di test con due diversi testi. I fatti sostanziali erano identici in entrambi i testi: la differenza stava nelle metafore usate per il crimine nascente in una città fittizia, l'inquadramento. Un testo riguardava il "virus del crimine", l'altro riguardava il "predatore del crimine" che attraversa la città. Questa differenza ha chiaramente influenzato le reazioni dei soggetti. Coloro che hanno letto del virus hanno optato principalmente per misure di prevenzione sociale, mentre i destinatari del testo del predatore tendevano a condanne più severe e più polizia per risolvere il problema.

Inquadratura in pratica

Le cornici sono usate deliberatamente nel dibattito politico. Se, ad esempio, "onda di rifugiati"Il discorso è, quindi si innesca l'associazione con una forza della natura. Devi proteggerti da un'onda di marea. Devi costruire dighe e barriere. L'ondata di rifugiati viene spesso utilizzata da politici di destra, perché la metafora disumanizza l'argomento. Le cornici sono troppo felici per essere assunte dai media consapevolmente o inconsciamente. Ad esempio, la "dissolvenza del flusso di rifugiati" è stata inclusa in numerosi titoli.

Un altro esempio di inquadratura offre l'argomento Cambiamenti climatici, Il termine "cambiamento" riflette sulla crisi climatica come qualcosa che può cambiare in positivo e negativo. Il cambiamento è naturale e non creato dall'uomo. Proprio di recente, l'attivista del clima ha pubblicato Greta Thunberg parole chiare: "È 2019. Cambiamenti climatici, crisi climatica, emergenza climatica, degrado ecologico, crisi ambientale ed emergenza ecologica? "

Le parole sono più che semplici contenuti. Quando si inquadrano, forniscono anche quadri di interpretazione e implicano proposte di azione. E questo viene utilizzato da vari gruppi e parti interessate. Pertanto, non fa male mettere in discussione parole, metafore e termini sulle loro cornici, indipendentemente da chi provengano. KB

Foto / Video: Shutterstock.