Karin Bornett
"N'ime ụlọ ọrụ ịchọ mma, ọ bụ ụlọ ọrụ na-edobe ụda."
Willi Luger, CULUMNATURA
nhọrọ: Maazị Luger, kedụ ihe na ụlọ ọrụ ịchọ mma?
Alf Luger: Industrylọ ọrụ ịchọ mma arụsila ọrụ ike iji hụ na enweghị mkpofu na nkwupụta ihe egwu na mpaghara kemịkal. Maka ngwaahịa ọrụaka, dị ka eserese mgbidi, ntuziaka maka ojiji na mkpofu ya, yana ịdọ aka ná ntị banyere ihe ize ndụ ga-enyerịrị. Nke a abụghị okwu ịchọ mma - opekata mpe enwere ngwaahịa maka ntutu isi - ọ bụghị ya, ọ bụ ezie na enwere obere ihe dị oke mkpa. A na-ere nke a naanị n'okpuru nlekọta. Ọ bụ ihe ezi uche dị na ya, ọ bụrụ na otu onye dị ka anyị na ndị na-edozi isi, tupu a na-akpọ ngwaahịa nlekọta na ejiri aka na-echebe. Ederede ọdịnaya (INCI) enweghị nghọta maka ndị ọrụ njedebe ejikọtara na Latin ma ọ bụ jiri usoro ọrụ Bekee. Na ụfọdụ ngwaahịa, edepụtara ihe ndị ahụ na extrablọd ndị German, mana ọ bụrụ na ị gụọ ọnụọgụ nke bekee ma were INCI na German, ọ na-eme ugboro ugboro na na paragraf German abụọ na atọ anaghị edepụtara ya. Ọ na-abụkarị ndị ebe ngwụcha ọrụ nwere ike ịhụ na ha na-eme ihe karịa ịkwalite ahụ ike. Na nkwupụta nke ọdịnaya, n'ụzọ bụ isi, ihe niile emepụtara ka edepụtara n'usoro n'usoro. Nke a pụtara na ihe ndị ahụ etinyere n'ime ha ga-abụrịrị ihu. Agbanyeghị, ọ bụrụ na enwere ọtụtụ ihe nwere ihe na-erughị otu ụzọ n'ime ngụkọta, mgbe ahụ enwere ike ịgbagha ihe ndị a. Yabụ anụ ahụ na - eme ka ụda dị ka aloe vera na co. Buru ha ụzọ ma gosipụta na ọ dị buru ibu, ọ bụ ezie na ọ bụghị ya.
nhọrọ: Olee otú nke ahụ ga-esi mee? Nchedo ndị ahịa adịghị ike?
LugerA: Ee, o doro anya. N'ime ụlọ ọrụ ịchọ mma, ọ bụ ụlọ ọrụ na-edobe ụda. Ndị nnọchiteanya nke ụlọ ọrụ ntutu ntutu na-esonye na. N'ime ụlọ ọrụ nri, ọ naghị adị iche mgbe ụfọdụ. Enwere ụlọ ọrụ buru ibu, na-anwa site na nkwupụta ha iji metụta iwu na ihu ọma ha .. N'ime ụlọ ọrụ akwa, a machibidoro ụfọdụ ihe ndị dị ize ndụ iwu, nke ka na-anabata, dịka ọmụmaatụ, na ịchọ mma karịsịa n'ụdị ntutu dị iche iche. Maka ndị na-akpụ ntutu, enweghị ndị na-eme mkpọtụ na ọ bụchazie ya ka ụlọ ọrụ ahụ 'na-ere' anyị.
nhọrọ: Kedu nri ndị dị ize ndụ a kpọtụrụ aha ebe a?
Luger: Ihe ndị a bụ ọtụtụ ihe dị egwu. Mana ihe dị oke egwu bụ, dịka ọmụmaatụ, phenylenediamine. Otu ihe akpukpo ahu akpukpo ahu nke machibidoro iwu na Germany 1906, 1985 site n'aka EU mana o kwekwara. Nke a bụ ihe eji eme ụcha, enwere ike ịchọta textiles ma ọ bụ, dịka ọmụmaatụ, na taya ụgbọ. Na ịchọ mma a hụrụ ya na agba gbara ọchịchịrị. 2009, nwa agbogho na England, gosiputara na onwu ya nwuru site na phenylenediamine. Kemgbe ahụ, amachibido ntutu na agba ndị dị otú ahụ maka ụmụ afọ 16. Mana ihe eji eme ihe na-adịgide na ngwaahịa ahụ. Onye ọ bụla maara banyere nsogbu a, mkpuchi akwụkwọ, ahụike, mkpakọrịta ndị ọrụ. Ọ dịghị onye na-alụ ọgụ azụ. Nye m, nke ahụ bụ n'ezie mmerụ ahụ. Ruo oge ụfọdụ ugbu a, ọ bụ ihe a na-ewu ewu iji mepụta ngwaahịa n'enweghị amonia. Nke a bụ ihe dịtụ emerụ ahụ ka ọzịza ntutu. Kama, ethanolamine ejiri ugbu a, nke a nwekwara ike iji ya dochie anya caustic soda na nhicha nhicha, ikuku na-emetọ ikuku ma na-atụnye ya ala dịka ogo 20 Celsius.
Nkem: O bu na ndi n’azu ahia adighi etinye ha nsogbu?
Luger: Ee, nke ahụ bụ ihe dị mma. N’oge dịkarịa ala, ụfọdụ ngwaahịa ọhụrụ na-egosi na ihe dị iche, ọnụ ọgụgụ na-egosipụtakwa n’ọchịchọ maka ngwaahịa ndị sitere n'okike na-abawanye ụba. Dịka ọmụmaatụ, ahịa ihe ịchọ mma eke dị na Jamanị, etoala ngwa ngwa karịa ire ahịa 2017 nke 5,1 ma si otu a mụbaa ahịa ya na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ pasent iri. Ndị na-azụ ahịa na-agbakwuzi ngwaahịa ngwaahịa ịchọ mma. Ngosiputa ihe omuma kpochapu kpochapu aru dika ihe dika 0,4. Atter.com: N’afọ XNidenx, ndị ahịa ahịa 17,35,000 nde na Germany havekeredgggggebtember.com Ndị ahịa abịaruteala afọ iri.
nhọrọ: A na-elekwa ha anya dị ka ọsụ ụzọ na-ahụ maka ọdịmma akụ na ụba. Olee otú nke ahụ si egosipụta onwe ya?
LugerN'otu aka, ọnọdụ ọrụ niile dị mma maka ndị ọrụ niile. Ọdịmma nke ndị ọrụ anyị bụ nchegbu dị mkpa maka m, nke a na-egosipụta site na gburugburu ebe ọrụ na-adọrọ adọrọ yana oge izu na usoro mmemme dị iche iche. Mụ onwe m enweghị ike iche n’echiche na m ga na-arụ ọrụ ụbọchị niile, ọ bụrụ na enweghị m obi ụtọ. N'otu ụzọ ahụ ndị ọrụ anyị kwesiri ịga jiri obi ụtọ na-arụ ọrụ. Anyị na-agbali ịzụta akụrụngwa niile dị ka o kwere mee, ma ọ bụrụ na ọ ga-ekwe omume, na mpaghara. N'aka nke ọzọ, anyị ejirila usoro a na-adịghị ahụkebe mgbe niile mgbe anyị na ndị ahịa na-emekọ ihe: anyị, ndị ahịa niile na-akwụ otu ego. Enweghị ego dị ala, nke kachasị mma maka nnukwu ụlọ ọrụ. Agbanyeghi na esitebeghị m atụmatụ a nke ọma - ọkachasị na nnukwu ụdọ ndị nwere nnukwu mmasị na ngwaahịa anyị.
nhọrọ: Kedụ ihe ịma aka nke arụ ọrụ na-adigide?
Luger: Anyị anaghị ebuputa na nnukwu nnukwu ihe dịka ndị na-emepụta ihe ot. Ọbụghị ma ọlị n'ihi na anyị anaghị eji ihe nchekwa ọgwụ ọ bụla. Nke a na -eme ka mmepụta ya dị oke ọnụ na ihe achọrọ maka akwụkwọ dị oke ọnụ. Na mgbakwunye, o siri ike ịchọta onye na-ahụ maka ọrụ nkwekọrịta nwere ike igbo mkpa anyị. Ọ ka bụ ihe ịma aka ịkụziri ndị na-azụ ahịa, ndị na-achọ mma, ndị na-akpụ ntutu na ndị na-eme ihe na-akwụsị. Ebe ọ bụ na ihe ịchọ mma ndị na-agbanwe agbanwe, dị ka anyị na-enye ha, nwere usoro dị iche iche kpamkpam, ọ dị na ntụgharị site na onwu na okike, dị mkpa iji nye onye ọrụ njedebe ndụmọdụ nke ọma. Ya mere, a na-ebuputa ngwa ahịa anyị naanị n'ọhịa ma naanị ọzụzụ. Ọ bụ ezie na nke a na-atụ ụfọdụ egwu, mana anyị nwere ike iguzosi ike maka onyinye anyị.
CULUMNATURA bụ ụlọ ọrụ ndị Austrịa na Ernstbrunn, nke dị nso na Vienna. Kemgbe 1996, CULUMNATURA na-enye nkwado zuru oke na mpaghara anụ ahụ na ntutu. Otu akụkụ dị mkpa nke ọrụ ahụ bụ ịmara banyere ịdị mma dị mma ịchọ mma eke dị mma na ụlọ ọrụ edozi isi.
www.culumnatura.com
Photo / Video: Culumnatura.
