Kwụsị ịchịisi nke ọdịnihu - Ajụjụ ọnụ Prọfesọ Christoph Görg | S4F AT

prọfesọ mahadum Dr. Christoph Görg na-arụ ọrụ na Institute for Social Ecology na University of Natural Resources and Life Sciences na Vienna. Ọ bụ otu n'ime ndị editọ na ndị na-eduzi akwụkwọ akụkọ APCC Special Report Nhazi maka ndụ ihu igwe, ọ bụkwa onye dere akwụkwọ a: mmekọrịta mmadụ na okike. Martin Auer si Celsius CELSIUS na-agwa ya okwu.

Otu n'ime isi okwu nke isi "Social and Political Ecology", nke Prọfesọ Görg bụ onye na-edu ndú na-ede akwụkwọ, na-ekwu na "mbụ ọhụrụ ọhụrụ chọrọ (dị ka akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ na-eto, e-Mobility, okirikiri akụ na ụba, ike ojiji nke biomass)" bụ. ezughi oke ibi ndu ihu igwe na-eme ka o kwe omume. "Ịkekeke ego zuru ụwa ọnụ na-adabere na metabolism nke mmepụta ihe, nke na-adabere na fossil ya mere ihe onwunwe nwere oke ya mere anaghị anọchi anya ụzọ mmepụta na ibi ndụ na-adigide. Mbelata onwe nke ọha mmadụ nke iji akụrụngwa dị mkpa.”

Enwere ike ịnụ ajụjụ ọnụ a Alpine GLOW.

Kedu ihe bụ "Social Ecology"?

Martin Auer: Anyị chọrọ ikwu maka taa elekọta mmadụ na ndọrọ ndọrọ ọchịchị ecology kparịta ụka. "Ecology" bụ okwu a na-ejikarị eme ihe nke na ị maghị ihe ọ pụtara ọzọ. Enwere ihe nchacha gburugburu ebe obibi, ọkụ eletrik na-acha akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ, obodo ime obodo… Ị nwere ike ịkọwa nkenke ụdị ụdị ihe ọmụmụ sayensị bụ n'ezie?

Christoph Goerg: Ecology bụ isi sayensị sitere n'okike, sitere na bayoloji, nke na-ekwu maka ịdị n'otu nke ihe ndị dị ndụ. Dịka ọmụmaatụ, na ụdọ nri, onye nwere anụ anụ, onye nwere nri. Ọ na-eji ụzọ sayensị nyocha mmekọrịta na njikọ dị na okike.

Ihe pụrụ iche mere na mmekọrịta mmadụ na ibe ya. Ejikọtara ihe abụọ n'ebe a bụ n'ezie nke abụọ dị iche iche na nkà mmụta sayensị, ya bụ na-elekọta mmadụ, sociology, na ecology dị ka a eke sayensị. Ekoloji mmekọrịta ọha na eze bụ sayensị interdisciplinary. Ọ bụghị nanị na onye ọkà mmụta mmekọrịta ọha na eze na-arụkọ ọrụ ọnụ na ndị ọkà mmụta ihe ndị dị ndụ n'oge ụfọdụ, ma a na-eme mgbalị iji dozie okwu n'ụzọ dị n'ezie, okwu ndị na-achọ n'ezie mmekọrịta, nghọta zuru oke nke ọzụzụ maka ibe ha.

Abụ m onye ọkà mmụta mmekọrịta ọha na eze site na ọzụzụ, arụkwara m ọrụ dị ukwuu na sayensị ndọrọ ndọrọ ọchịchị, mana ugbu a na ụlọ akwụkwọ ahụ, mụ na ndị ọrụ sayensị na-arụkọ ọrụ nke ukwuu. Nke ahụ pụtara na anyị na-akụzikọ ihe ọnụ, anyị na-azụ ụmụ akwụkwọ anyị n'ụzọ dị iche iche. Ọfọn, ọ bụghị onye na-eme eke sayensị na mgbe ahụ ha ga-amụta a bit nke sociology maka a semester, anyị na-eme ya ọnụ, na ngalaba-nkuzi, na a eke ọkà mmụta sayensị na a na-elekọta mmadụ ọkà mmụta sayensị.

Ọdịdị na ọha mmadụ na-emekọrịta ihe

Martin Auer: Na ị na-adịghị ahụ ọdịdị na ọha mmadụ dị ka abụọ dị iche iche n'ógbè ma, ma dị ka ógbè ndị na-mgbe niile na-emekọ ihe ọnụ.

Christoph Goerg: Kpọmkwem. Anyị na-arụkọ ọrụ ọnụ, na mmekọrịta dị n'etiti mpaghara abụọ ahụ. Ihe odide bụ isi bụ na ị nweghị ike ịghọta otu na-enweghị nke ọzọ. Anyị enweghị ike ịghọta ọdịdị na-enweghị ọha mmadụ, n'ihi na taa na-emetụta ọdịdị mmadụ kpamkpam. Ọ pụbeghị, mana ọ gbanweela, gbanwee. Ebe obibi anyị niile bụ ala omenaala nke edegharịrị site na iji. Anyị agbanweela ihu igwe zuru ụwa ọnụ ma anyị si otú ahụ metụta mmepe nke mbara ala. Enwekwaghị ọdịdị emetụghị aka ọzọ. Ọ dịghịkwa ọha mmadụ na-enweghị ọdịdị. A na-echefukarị nke a na sayensị mmekọrịta ọha na eze. Anyị na-adabere na ịnara ihe sitere na okike - ume, nri, nchebe site na ihu igwe ọjọọ, oyi na okpomọkụ na ihe ndị ọzọ, ya mere anyị na-adabere na mmekọrịta anyị na okike n'ọtụtụ ụzọ.

elekọta mmadụ metabolism

Martin Auer: Nke a bụ isiokwu: "social metabolism".

Christoph Goerg: Kpọmkwem ihe m kwuru bụ "social metabolism".

Martin Auer: Ya mere, dị ka anụmanụ ma ọ bụ osisi: ihe na-abata, ihe a na-eri, olee otú e si atụgharị ya na ume na anụ ahụ na ihe na-apụta ọzọ na njedebe - na nke a ugbu a na-ebufe ọha mmadụ.

Christoph Goerg: Ee, anyị na-enyochakwa nke ahụ n'ụzọ ole na ole, ihe a na-eri na otú na ihe na-apụta na njedebe, ya bụ ihe mkpofu fọdụrụ. Anyị na-enyocha ntinye akwa, mana ihe dị iche bụ na ọha mmadụ agbanweela isi akwa ya nke ukwuu n'akụkọ ihe mere eme niile. Ugbu a, anyị nọ na metabolism nke ụlọ ọrụ mmepụta ihe bụ nke sitere na mmanụ ọkụ. Mmanụ ọkụ fosil nwere isi ike nke ihe ndị ọzọ na-enweghị, yabụ ọmụmaatụ biomass enweghị otu entropy. Anyị ejirila ohere dị na metabolism nke ụlọ ọrụ mmepụta ihe - site na nrigbu nke coal, mmanụ, gas na ihe ndị ọzọ - nke obodo ndị ọzọ na-enwebeghị mbụ, na anyị ekepụtala akụ na ụba na-enweghị atụ. Ọ dị mkpa ịhụ nke ahụ. Anyị ekepụtala akụ na ụba na-enweghị atụ. Ọ bụrụ na anyị laghachi azụ n'ọgbọ, ọ dị mfe nghọta. Ma anyị ekepụtala nnukwu nsogbu na ya - kpọmkwem na uru anyị nwetara site n'iji ihe okike eme ihe - ya bụ nsogbu ihu igwe na nsogbu nke ụdị dịgasị iche iche na ọgba aghara ndị ọzọ. Na ị ga-ahụ nke a na ọnọdụ, na mmekọrịta. Yabụ na nke a bụ ngwaahịa sitere na iji akụrụngwa eme ihe, anyị ga-ewerekwa ndabere nke ọha mmadụ na akụrụngwa ndị a nke ọma. Nke ahụ bụ nnukwu nsogbu anyị na-eche ihu taa: Kedu ka anyị ga-esi gbanwee metabolism nke ụlọ ọrụ mmepụta ihe. Nke ahụ bụ isi ihe nye anyị.

Enyele ihe ọhụrụ ọhụrụ ezughi oke

Martin Auer: Ugbu a okwu mmeghe na-ekwu - nnọọ categorically - na aga ọhụrụ na-enye ndị dị otú ahụ dị ka green ibu, e-agagharị, okirikiri akụ na ụba na ojiji nke biomass maka ike ọgbọ na-ezughị ike ihu igwe-enyi na enyi owuwu. Olee otú ị ga-esi gosi na nke ahụ ziri ezi?

Christoph Goerg: Site n'iji ike fosil, anyị ekepụtala ohere mmepe maka ọha mmadụ nke anyị enweghị ike ịga n'ihu n'otu ọkwa ahụ. Ọbụghị ọbụna site n'iji biomass na teknụzụ ndị ọzọ. Ka ọ dị ugbu a, Otú ọ dị, ọ dịghị ihe àmà na-egosi na anyị nwere ike ime nke a. Anyị kwesịrị ịgbatị maka elu ụlọ n'ihi na anyị ghọtara na ọ bụrụ na anyị anọgide na-eji mmanụ ọkụ, anyị ga-emepụta nsogbu ihu igwe. Ma ọ bụrụ na anyị achọghị iji ya, anyị dị ka ọha mmadụ ga-atụle ego ole anyị ka nwere ike imeli n'ọdịnihu? Ihe anyị na-eme ugbu a: Anyị na-achịkwa ọdịnihu. Taa, anyị na-eji ọganihu kasị ukwuu ga-ekwe omume na-efunahụ ọgbọ n'ọdịnihu. Ana m akpọ ọchịchị ọchịchị ahụ. N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, ohere ha na-ebelata nke ukwuu n'ihi na taa anyị na-ebi ndụ karịa ike anyị. Anyị ga-agbadakwa ebe ahụ. Nke a bụ n'ezie nsogbu bụ isi nke edemede nke Anthropocene lebara anya. A naghị akpọ ya otu ahụ. The Anthropocene na-ekwu ee, anyị nwere afọ nke mmadụ taa, a geological afọ nke ụmụ mmadụ kpụrụ. Ee, nke ahụ pụtara na n’ime narị afọ ndị na-abịanụ, ọtụtụ puku afọ, anyị ga-ata ahụhụ site n’ibu arọ nke ebighị ebi nke anyị na-emepụta taa. Ya mere, ọ bụghị anyị, ma n'ọdịnihu ọgbọ. Anyị na-amachi nhọrọ ha nke ukwuu. Ọ bụ ya mere anyị ga-eji gbanwee oge anyị na-achị, na-achị anyị n'ọdịnihu. Nke a bụ isi ihe ịma aka nke nsogbu ihu igwe dị ugbu a. Nke a ugbu a gafere akụkọ anyị pụrụ iche - ọ ga-amasị m imesi nke a ike - nke a bụ echiche m dị ka prọfesọ nke mmekọrịta mmadụ na ibe ya. Ị gaghị achọpụta na na akụkọ ahụ, ọ bụghị echiche a na-ahazi, ọ bụ nkwubi okwu m na-enweta site na akụkọ ahụ dị ka ọkà mmụta sayensị.

Martin Auer: Site na akụkọ ahụ, anyị enweghị akwụkwọ nri maka otu anyị ga-esi chepụta ihe owuwu ahụ, ọ bụ nchịkọta echiche dị iche iche.

Anyị enweghị ike ibi ndụ na-adịgide adịgide dị ka ndị mmadụ n'otu n'otu

Christoph Goerg: Nke a bụ isi ihe dị ezigbo mkpa: Anyị kpebiri n'ụzọ doro anya ịhapụ echiche dị iche iche ka ha dị. Anyị nwere echiche anọ: echiche ahịa, echiche ọhụrụ, echiche ntinye na echiche ọha mmadụ. Na mkparịta ụka banyere mgbanwe ihu igwe, ọ bụ naanị echiche ahịa ka a na-ewerekarị, ya bụ, olee otú anyị nwere ike isi gbanwee mkpebi ndị ahịa site na akara ọnụahịa. Ma nke ahụ bụ ebe akụkọ anyị na-ekwu n'ụzọ doro anya: Site n'echiche a, ndị mmadụ na-eju afọ. Anyị enweghịzi ike ibi ndụ na-adịgide adịgide dịka ndị mmadụ n'otu n'otu, ma ọ bụ naanị site na nnukwu mbọ, jiri nnukwu ịchụ aja. Na ebumnuche anyị bụ n'ezie na anyị ga-enweta mkpebi ndị ahịa nke onye ahụ site n'echiche a. Anyị ga-ele anya na owuwu. Ọ bụ ya mere anyị ji gbakwunye echiche ndị ọzọ, dị ka echiche ọhụrụ. Enwere ọtụtụ mgbe. Ọ bụ maka mmepe nke teknụzụ ọhụrụ, mana ha ga-akwadokwa ya site na ọnọdụ nhazi, nke na-adịghị eme n'onwe ya, dịka a na-eme mgbe ụfọdụ. A ghaghị imepụtakwa ihe ọhụrụ. Mana ị ga-elele anya karịa teknụzụ nke ọ bụla, ị ga-etinyerịrị usoro teknụzụ ngwa ngwa. A na-ekwukarị na ọ bụrụ na ịchọghị ikwu maka teknụzụ, ị ga-emechi ọnụ gị. Ee e, anyị kwesịrị ikwu banyere teknụzụ, kamakwa banyere itinye teknụzụ na mmetụta ndị dị na teknụzụ. Ọ bụrụ na anyị kwenyere na igwe eletriki eletrik ga-edozi nsogbu ahụ na mpaghara njem, mgbe ahụ, anyị nọ n'ụzọ na-ezighị ezi. Nsogbu okporo ụzọ dị nnọọ ukwuu, enwere obodo mepere emepe, enwere mmepụta dum nke moto eletrik na ihe ndị ọzọ na n'ezie ọkụ eletrik. Ị ga-ahụ nke ahụ na ọnọdụ. A na-elegharakwa nke ahụ anya n'akụkụ ọ bụla nke ihe ọhụrụ. Ọ bụ ya mere anyị ji kpebie iji ụzọ nnyefe, dịka ọmụmaatụ nnyefe nke ụgbọ njem ọha, ma ọ bụ nnyefe nke ụlọ ndị na-enyere aka ibi ndụ dị mma na ihu igwe. Ọ bụrụ na enyeghị nke a, yabụ anyị enweghị ike ibi ndụ na ihu igwe. Na n'ikpeazụ echiche ọha mmadụ, ndị a bụ mmekọrịta dị ukwuu n'etiti ọha mmadụ na ọdịdị.

Ịkekeketeke nwere ike ịdịgide?

Martin Auer: Otú ọ dị, ugbu a, isiakwụkwọ a na-ekwu - ọzọ n'ụzọ doro anya - na ike ọchịchị ụwa zuru ụwa ọnụ anaghị anọchi anya ụdị mmepụta na ibi ndụ na-adịgide adịgide n'ihi na ọ dabere na fossil, ya bụ njedebe, ihe onwunwe. Ọchịchị ikeketeorie dabere na ume ọhụrụ na akụ na ụba okirikiri enweghị ike icheta ma ọlị? Gịnị ka anyị pụtara n'ezie site ikeketeorie, kedu ihe e ji mara ya? Mmepụta ngwa ahịa, akụ na ụba ahịa, asọmpi, ịchịkọta ego, ike ọrụ dị ka ngwa ahịa?

Christoph Goerg: Karịsịa, ọgbọ nke isi obodo ndị ọzọ site n'iji ego eme ihe. Nke ahụ pụtara ịkpata uru. Na itinyeghachi uru, tinye ya n'ọrụ, yana uto ga-esi na ya pụta.

Martin Auer: Yabụ na ị naghị emepụta ihe bụ isi iji gboo ụfọdụ mkpa, kama ire ma tụgharịa uru ahụ ka ọ bụrụ isi obodo.

Christoph Goerg: Kpọmkwem. Nzube kachasị bụ ire ere iji nweta uru na itinyeghachi ya, na-emekwu ego. Nke ahụ bụ nzube, ọ bụghị uru. Na nke ahụ ga-abụ nnukwu ajụjụ: Anyị ga-abịa n'ọnọdụ nke zuru ezu, na zuru ezu pụtara nnọọ fundamentally: Gịnị ka anyị chọrọ n'ezie? Gịnịkwa ka anyị nwere ike ime n'ọdịnihu n'ihi nsogbu ihu igwe na n'echiche nke ọgbọ n'ọdịnihu? Nke ahụ bụ ajụjụ bụ isi. Na ma nke ahụ ga-ekwe omume n'okpuru ikekete ego bụ ajụjụ nke abụọ. Ị ga-ahụ nke ahụ. Mana n'ọnọdụ ọ bụla, anyị ga - apụ apụ na ikike a nke ịkpata uru n'ihi uru. Ya mere anyị ga-esi pụọ n'echiche uto. Enwere ndị ọrụ ibe kwenyere na enwere ike iwepụ nsogbu ihu igwe a site na uto. Ndị ọrụ ibe m enyochala nke a wee chọọ akwụkwọ niile dị na isiokwu a wee lelee ma enwere ihe akaebe ọ bụla na-egosi na anyị nwere ike iwepu ọganihu ihe onwunwe anyị site na oriri akụrụngwa na mmetụta ihu igwe. Ọ dịghịkwa ihe àmà sayensị maka nke ahụ. Na n'ezie decoupling. Enwere usoro, mana ha bụ akụkụ nke ndakpọ akụ na ụba, ya bụ nsogbu akụ na ụba. Na e nwere ikwu decoupling n'etiti, ya mere, anyị nwere a bit karịa ihe onwunwe akụ karịa mmetụta ndị ọzọ. Mana anyị ga-agakwuru nkwenye na uto na mmanye itolite. Anyị ga-aga n'ihu na akụ na ụba nke na-ekweghịzi na uto na-adịghị agwụ agwụ.

Uto Ọ̀ Bụ Okwukwe?

Martin Auer: Ma uto ugbu a ọ̀ bụ nanị ajụjụ echiche, nke okwukwe, ka ọ̀ bụ nanị ihe e wuru n’ime usoro akụ̀ na ụba anyị?

Christoph Goerg: Ọ bụ ha abụọ. Ewubere ya n'ime usoro akụ na ụba anyị. Agbanyeghị, enwere ike ịgbanwe ya. Usoro akụ na ụba na-agbanwe agbanwe. Anyị nwekwara ike imeri mmachi nhazi. Na nke ahụ bụ ebe nkwenye na-abata. Ugbu a, ọ bụrụ na ị legharịa anya n'ọgba ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ị gaghị ahụ otu pati na-agba ọsọ na ntuli aka na-adịghị elekwasị anya na uto akụ na ụba. Onye ọ bụla kwenyere na uto akụ na ụba bụ ngwọta maka nsogbu anyị niile, karịsịa nsogbu mmekọrịta ọha na eze na nke akụ na ụba anyị. Na ime nke ahụ, anyị ga-emeghe oghere ka anyị wee nwee ike dozie nsogbu na-enweghị echiche nke uto. Ndị ọrụ ibe anyị na-akpọ nke a derowth. Anyị enweghịzi ike ikweta, dị ka ọ dị n’afọ ndị 70 na 80, na a ga-edozi nsogbu anyị nile site n’ụba akụ̀ na ụba. Anyị ga-achọta ihe ngwọta ndị ọzọ, ihe ngwọta nhazi nke na-agbalị ịgbanwe ihe owuwu.

Mmachi onwe onye ọha

Martin Auer: "Societal onwe-mmachi" bụ isiokwu ebe a. Ma olee otú nke a pụrụ isi mee? Site n'iwu sitere n'elu ma ọ bụ site na usoro ọchịchị onye kwuo uche ya?

Christoph Goerg: Enwere ike ime ya naanị na ọchịchị onye kwuo uche ya. Ọ bụ obodo onye kwuo uche ya ga-amanye ya, mgbe ahụ steeti ga-akwado ya. Ma ọ ga-abụrịrị na ọ ga-esi n'elu kwuo. Ònye kwesịrị inwe ikike ime nke a, onye kwesịrị ikwu kpọmkwem ihe ka nwere ike ime na ihe na-agaghị ekwe omume? Enwere ike ime nke ahụ naanị na usoro ntuli aka onye kwuo uche ya, nke ahụ chọrọ ụdị nyocha sayensị dị iche. Ọbụlagodi sayensị agaghị ekwu okwu, ọ nweghịkwa ike ịkọwa ya. Ọ bụ ya mere anyị ji gbakwunye akụkọ anyị pụrụ iche na usoro ndị metụtara ya gụnyere ndị na-etinye aka na mpaghara dị iche iche: Site n'echiche a, gịnị ka ọha mmadụ nke na-eme ka ndụ dị mma na nke ihu igwe na-adị ka? Na anyị ajụghị naanị ndị ọkà mmụta sayensị, ma ndị nnọchiteanya nke dị iche iche mmasị otu. Nke ahụ bụ ọrụ onye kwuo uche ya. Enwere ike ịkwado ya site na sayensị, mana ọ dị mkpa ka a kọwaa ya na mbara ọha.

Martin Auer: Ọ bụrụ na ị nwere ike ibelata nke ahụ ugbu a, ị nwere ike ịsị: Ndị a bụ mkpa dị oke mkpa, ihe ndị a bụ ihe mara mma mgbe ị nwere ha, na nke ahụ bụ okomoko nke anyị na-enweghị ike imeli. Ị nwere ike ikwubi nke ahụ?

Christoph Goerg: Anyị enweghị ike ikwubi nke a kpamkpam. Ma n'ezie anyị nwere ike ikpokọta ihe akaebe. Dịka ọmụmaatụ, okwu gbasara ahaghị nhata akụ na ụba nwere nnukwu mmetụta maka ikuku ikuku griin haus. Nke ahụ bụ otu ihe kacha akpata ma ị nwere nnukwu ego. A na-ejikọta ọtụtụ ego na oriri okomoko. Ma e nwere n'ezie ebe ị pụrụ nnọọ ikwe ka ọ bụrụ n'achụghị ihe n'àjà. Ị ga-efega Paris maka ịzụ ahịa izu ụka n'ezie? Ị ga-efe ọtụtụ kilomita kwa afọ? Dị ka ihe atụ, m bi na Bonn ma na-arụ ọrụ na Vienna. Akwụsịrị m ife efe agbanyeghị. Achọpụtara m na ị na-eme ngwa ngwa na Vienna ma ọ bụ na Bonn, mana ị na-enwe nchekasị n'ezie. Ọ bụrụ na m ga-eji ụgbọ oloko gaa, ọ kaara m mma. Anaghị m aga n'ezie ma ọ bụrụ na anaghị m efe efe ebe ahụ. M gbanwere mmefu ego oge m. M na-arụ ọrụ n'ụgbọ okporo ígwè na-abata jụụ na Vienna ma ọ bụ n'ụlọ, enweghị m nchekasị nke ofufe, anaghị m anọ ogologo oge n'ọnụ ụzọ ámá na na. Nke a bụ n'ụzọ bụ isi uru ndụ dị mma.

Martin Auer: Ya bụ, mmadụ nwere ike ịchọpụta mkpa ndị nwere ike imeju ya n'ụzọ dị iche iche, site na ngwaahịa ma ọ bụ ọrụ dị iche iche.

Christoph Goerg: Kpọmkwem. Anyị gbalịkwara ime nke ahụ n'usoro nke ndị otu. Anyị gosipụtara onwe anyị na ụdị ndị dị otú a, ụdị ime obodo ma ọ bụ ndị bi n'obodo ahụ, ma jụọ: Olee otú ndụ ha ga-esi gbanwee, olee otú nke ahụ ga-esi bụrụ ndụ dị mma, ma na-enwe obere mmetọ ihu igwe. Na ị ga-eji ntakịrị echiche. Nke a na-adaberekwa nke ukwuu na nhazi nke ọnọdụ ọrụ, ya mere ọ bụkwa na nhazi nke oge ntụrụndụ oge mmefu ego. Nakwa ọrụ nlekọta nke gị na ụmụaka nwere na ihe ndị ọzọ, ya bụ otú e si ahazi ha, kedu ihe nrụgide ị na-enwe na ya, ma ị ga-eme njem azụ na azụ ọtụtụ ihe, ị nwere ọtụtụ ntụrụndụ na mgbanwe nhọrọ maka ndụ ihu igwe. -enyi na enyi. Ọ bụrụ na ị nwere ọnọdụ ọrụ na-akpata nrụgide, mgbe ahụ ị na-eji CO2 karịa, tinye ya n'ụzọ dị mfe. Ya mere, anyị na-eme ya n'ezie na oge mmefu ego. Ọ bụ ihe na-atọ ụtọ ịhụ na usoro eji oge eme ihe na-ekere òkè dị ukwuu na ikuku CO2 anyị.

Martin Auer: Yabụ ị nwere ike ịsị na mbelata oge ọrụ n'ozuzu ga-eme ka ọ dịrị ndị mmadụ mfe?

Christoph Goerg: Otu ọ dịla! Mgbanwe ọzọ ga-eme ka ọ dịrị ha mfe. Ị gaghị eji ụgbọ ala buru ụmụ gị gaa ụlọ akwụkwọ, ị nwekwara ike ịnya igwe kwụ otu ebe n'akụkụ ya n'ihi na ị nwere oge karịa. N'ezie, ọ bụrụ na ị na-eji mgbanwe na-aga ezumike ọzọ, mgbe ahụ ọ na-alaghachi azụ. Ma anyị kwenyesiri ike - anyị na-ahụkwa ihe àmà nke nke a - na CO2 mmefu ego nwekwara ike ibelata na mgbanwe ndị ọzọ.

ole ezuru

Martin Auer: Kedu otu ị ga - esi mee ka izu oke, ma ọ bụ mkpa nke zuru oke, dị mma nke na ndị mmadụ anaghị atụ egwu ya?

Christoph Goerg: Ịchọghị ịnapụ ha ihe ọ bụla. I kwesịrị ibi ndụ dị mma. Ya mere m ji kwusie ike na ọganihu, ezigbo ndụ, ga-abụrịrị ihe mmewere. Ma gịnị ka m chọrọ maka ezigbo ndụ? Achọrọ m e-mobile n'ime ebe a na-adọba ụgbọala na mgbakwunye na injin mmanụ m abụọ? Nke ahụ ọ̀ na-abara m uru? Enwere m uru na nke a n'ezie, ka m nwere naanị ihe egwuregwu? Ka ọ bụ m ugwu? Ọtụtụ oriri bụ ugwu. Achọrọ m igosi na m nwere ike ịkwụ ụgwọ njem izu ụka na London. Ihe ùgwù a adịghị mfe ịkwụsị, ma a pụrụ inwe okwu ihu ọha banyere ya: Olee ihe ndị m chọrọ n'ezie maka ndụ dị mma? Anyị jụrụ ndị mmekọ anyị ajụjụ a. Ọ bụghị otú anyị kwesịrị isi kechie eriri anyị, kama gịnị ka anyị chọrọ maka ndụ dị mma. Maka nke ahụ, anyị chọrọ nchekwa nchekwa ọha na mgbanwe.

Martin Auer: Ugbu a ọ na-ekwukwa na mgbanwe na nhazi ihu igwe na-ejikọta ya na esemokwu dị egwu nke mmasị na ihe ọ pụtara, na ọ kwesịrị ịbụ ọrụ nke gburugburu ebe obibi ndọrọ ndọrọ ọchịchị iji ghọta esemokwu ndị a na igosi ụzọ isi merie ha.

Christoph Goerg: Ee, kpọmkwem. Enwekwara okwu nke abụọ, gburugburu ebe obibi ndọrọ ndọrọ ọchịchị. O nwere njikọ chiri anya na ihe gbasara mmekọrịta mmadụ na ibe ya. Ma enwere ụlọ akwụkwọ dị iche iche, mana n'ụkpụrụ ụlọ akwụkwọ niile kwenyere na nke a na-emetụtarịrị esemokwu n'ihi na anyị bi n'obodo ebe ọdịmma na-emegiderịta onwe ya. Dịka ọmụmaatụ, enwere ọrụ na-adabere na mpaghara ụgbọ ala. Ị ga-eji nke ahụ kpọrọ ihe, n'ezie, e kwesịghị ịchụpụ ndị mmadụ n'okporo ámá. Ị ga-emepụta atụmatụ mgbanwe. Otu anyị si esi na akụ na ụba nke etiti ụgbọ ala gaa na nke na-enweghịzi ihe mgbochi ahụ. Ị nwere ike ịgbanwe nke ahụ. E nwekwara ọrụ ebe a na-etinye ọtụtụ ike ụbụrụ n'ime ajụjụ nke otu esi enweta ntughari. Na na ndọrọ ndọrọ ọchịchị ecology enwere ike ịmepụta ọrụ ntụgharị dị otú ahụ.

Ọ bụrụ na anyị eleba anya na Germany: Ọ ga-ekwe omume, dịka ọmụmaatụ, ime na-enweghị lignite. Enwere mmadụ ole na ole na-arụ ọrụ na lignite, mgbe 1989 gasịrị, iwe eweghị ha iwe na lignite dara n'akụkụ ụfọdụ. Ọ dị njọ maka gburugburu ebe obibi, ọ na-emetọ nke ukwuu nke na, n'agbanyeghị na a chụrụ ha n'ọrụ, ha kwuru, sị: Ndụ ka mma. Ị nwere ike ime ihe yiri nke ahụ n'ebe ọzọ ma ọ bụrụ na ị nwere ike inye ndị mmadụ ọdịnihu kwesịrị ekwesị. N'ezie, ị ga-enye ha echiche, na ha ga-azụlite ha ọnụ. Nke a bụ ọrụ a na-apụghị ịrụ n'onwe ya.

Kedu ihe bụ ọrụ bara uru na ọha mmadụ?

Martin Auer: M na-ele anya na ihe atụ akụkọ ihe mere eme, na Lucas atụmatụ. Ndị ọrụ, ndị na-arụ ọrụ na ụlọ ọrụ mmepụta ihe, mepụtara ụzọ ndị ọzọ na ndị na-emepụta ihe na, iji gbochie redundancies, choro "ikike nke ọrụ bara uru nke ọha mmadụ".

Christoph Goerg: Nke a bụ ezigbo ihe atụ. Nke ahụ bụ ụlọ ọrụ ngwá agha, ndị ọrụ ahụ jụrụ, sị: ànyị ga-emepụta ngwá agha? Ma ọ bụ ka anyị kwesịrị ime ihe bara uru na ọha mmadụ. Ha wee hazie ya n’onwe ha. Nke a bụ atụmatụ maka ntụgharị, site na ụlọ ọrụ mmepụta ihe gaa na ụlọ ọrụ na-abụghị ngwa agha. Ọtụtụ ndị agbalịwokwa ịmụta ihe na ya. Ị nwere ike iburu nke a taa, dịka ọmụmaatụ, iji gbanwee ụlọ ọrụ ụgbọ ala, ya bụ ịtụgharị ya na ụlọ ọrụ ọzọ. Ekwesịrị ime ya, ọ kwesịghị ịbụ ọgwụgwọ ujo, ụlọ ọrụ ahụ ekwesịghị ịdaba. Ị ga-eme ya n'ụzọ na-ewere egwu ọha na eze kpọrọ ihe ma na-emeso ha ihe mgbochi. Anyị na ndị otu arụrụla ọrụ ebe a. Kedu otu enwere ike isi webata otu ndị ọrụ na ụlọ ọrụ na-ebunye ụgbọ ala n'Austria dị ka ndị na-eme mgbanwe? Ka ha ghara ịbụ ndị mmegide kama ndị na-akwado mgbanwe ma ọ bụrụ na a na-eme ya n'ụzọ ziri ezi na ọha mmadụ.

Martin Auer: Ndị Lucas gosiri na: Anyị bụ ndị na-eme ihe. Ndị a nwere ikike ịsị: Anyị achọghị ime nke ahụ. Ndị nọ na nnukwu ụlọ ahịa ga-enwe ike ịsị: Anyị anaghị etinye ngwaahịa ọ bụla na mmanụ nkwụ na shelf, anyị anaghị eme nke ahụ. Ma ọ bụ: Anyị anaghị ewu SUV, anyị anaghị eme nke ahụ.

Christoph Goerg: Ị na-achọ mgbanwe mgbanwe ka ndị ọrụ kwuo karịa, ọ bụghị naanị gbasara oge ọrụ kamakwa gbasara ngwaahịa. Nke a bụ ajụjụ zuru oke n'elu, ọkachasị na ngalaba ọrụ taa - ka m kwuo Corona - na ndị ọrụ na akụ na ụba na-elekọta nwere ohere karịa maka imekọ ihe ọnụ na mpaghara ha. Anyị mụtara ihe nrụgide nke ọrịa corona pụtara maka ndị ọrụ. Na ịmepụta ohere maka ha iji nyere aka ịkpụzi mpaghara ọrụ ha bụ ihe a na-achọ n'oge awa.

Na-ajụ ike na ọchịchị

Martin Auer: Nke a na-eweta anyị na njedebe nke isiakwụkwọ a, nke na-ekwu na mmegharị mmekọrịta ọha na eze na-akpata nsogbu ike dị ugbu a na usoro nchịkwa na-eme ka ọdịdị ihu igwe dịkwuo mma.

Christoph Goerg: Ee, nke ahụ bụ n'ezie akwụkwọ akụkọ a kapịrị ọnụ. Mana m kwenyesiri ike na ọ bụ eziokwu. Ekwenyesiri m ike na ọgba aghara dị ugbu a na nsogbu ndị dị n'azụ ha nwere ihe jikọrọ ya na nchịkwa. Ụfọdụ ndị na-eme ihe nkiri, dịka ọmụmaatụ, ndị na-achịkwa mmanụ ọkụ, nwere ikike nhazi ma si otú ahụ na-achịkwa akụkụ ụfọdụ, a ghaghịkwa imebi ike a. Karịsịa n'ebe okwu ahụ bụ "ndị na-eyi ọha egwu ihu igwe" nwere ezi uche, ya bụ n'ihe gbasara nnukwu ụlọ ọrụ na-ahụ maka ike ikuku, ya bụ Exxon Mobile wdg, ha bụ ndị na-eyi egwu ihu igwe n'ezie n'ihi na, n'agbanyeghị na ha maara ihe ha na-eme, ha nọgidere na-aga n'ihu. ma gbalịa igbochi ihe ọmụma banyere nsogbu ihu igwe na ugbu a, ha na-agbalịkwa ịzụ ahịa na ya. A ghaghị imebi mmekọrịta ike ndị a. Ị gaghị enwe ike ikpochapụ ha kpam kpam, mana ị ga-emerịrị na ohere maka ịkpụzi ọha mmadụ ga-emeghe. Ha jisiri ike hụ na okwu ahụ bụ "ike fossil" esoghị na nkwekọrịta ọ bụla na Framework Convention on Climate Change. E kwughị kpọmkwem ihe kpatara ya. Na nke ahụ bụ okwu ike, nke ịchịisi. Anyị ga-agbajikwa nke ahụ. Anyị ga-ekwu maka ihe kpatara ya na anyị ga-ajụ n'enweghị ihe mgbochi ọ bụla na-eche echiche, olee otú anyị ga-esi gbanwee ya.

Martin Auer: Echere m na anyị nwere ike ịhapụ nke ahụ dị ka okwu ikpeazụ ugbu a. Daalụ nke ukwuu maka ajụjụ ọnụ a!

Foto mkpuchi: Jharia Coal Mine India. Foto: Akụkọ Tripod via Wikipedia, CC BY-SA 4.0