Helmut Melzer
Ọkachamara na-ahụ maka ịkwụsi ike bụ Dirk Messner na N'ajụjụ ọnụ a na-ekwu maka mgbanwe ụwa, mgbanwe dị ukwuu - na etu ọ ga - esi agbanwe ndụ azụmahịa na ndị mmadụ.
Dirk Messner (1962) bụ onye isi nke Developmentlọ Ọrụ Mmepe Ọgbakọ German (DIE) na Onye Nduzi nke Center maka Ọmụmụ Ihe Ọmụma na Nnyocha Njikọ ụwa / Duisburg. Messner gụrụ Sayensị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na akụnụba ma na-adụ ọdụ ọ bụghị naanị Gọọmentị Federal kamakwa Gọọmentị China, European Union, Bank World na ndị ọzọ nke mba ụwa na okwu mmepe na mmekọrịta mba ụwa. Ya na oche otu onye na - eme nchọpụta maka ihu igwe John Schellenhuber Council German Advisory Council na mgbanwe ụwa (WBGU), 2011 ọ bipụtara na WBGU ọmụmụ "nkwekọrịta ọha mmadụ maka mgbanwe dị ukwuu. Tozọ maka akụ na ụba ụwa nwere mmekọrịta ihu igwe ".
"Ọ bụrụ na ihe niile ga-adịgide ka ọ dị ugbu a, onweghị ihe ga-adịgide ka ọ dị ugbu a."
Dirk Messner na mkpa nke nnukwu mgbanwe
Maazị Messner, gịnị kpatara ị ji nwee nchekwube?
Afọ iri abụọ gara aga, anyị maara na mgbanwe ga-adị mkpa iji gbochie mmerụ ahụ mmadụ. Ihe fọrọ nke nta ka ndị isi obodo na gọọmentị edebanyela aka na njedebe a na njedebe nke nnukwu gburugburu ụwa na ogbako mmepe ụwa 1992 na Rio. Agbanyeghị, enwere ike ịmalite ụdị mgbanwe a ebilite kemgbe. Taa ihe niile dị na mgbanwe na - akwado Teknụzụ iji bulie akụ na ụba na mmekọrịta ihu igwe na ihu igwe, echiche akụ na ụba na ihe ọhụrụ iji setịpụ ihe ọmụmụ ọhụụ, ọnụ ọgụgụ na-arịwanye elu nke ndị na-eme ihe nkiri na-eburu mgbanwe ndụ akwụkwọ ndụ: obodo, azụmahịa, ụfọdụ gọọmentị, otu mba ụwa, ụlọ ọrụ nyocha.
Enwekwara ike ịkwado mgbanwe mgbanwe ahụ. Anyi nọ na ebe mgbago nke enwere ike ịtọ usoro ọzọ. Immanuel Kant ga-asị: “Ọnọdụ nke ga-ekwe omume” maka mgbanwe ahụ amalitela.
Kedu usoro dị mkpa ugbu a?
Ọ bụ ihe na-adọrọ mmasị ịmara na ndị na-eme mkpebi ọ bụla ahapụghị, na Europe, China, Morocco ma ọ bụ USA, ndị na-emegide usoro nchọpụta bụ isi na mgbanwe mgbanwe dị mkpa. Nke a na-emepe windo maka mgbanwe. Ma: ndị na-eme mkpebi akụ na ụba na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, mana ọtụtụ ụmụ amaala na-echekwa ma ụdị mgbanwe a ga-eru nso nwere ike ịga nke ọma. Ọ bụ ya mere ngosipụta ngosipụta nke na-egosi ihe ga - ekwe omume dị ezigbo mkpa. Ọ bụrụ na mgbanwe mgbanwe nke ike nke German, nke bụ ntughari mgbanwe na isi mmalite nke ike ịmegharị ọhụụ, ga-abụ nke ga-ebute itinye ego ụwa na sistemụ ike ikuku. Ndị na-atụpụta ụlọ na-akwụ ụgwọ ike efu na ọnụego ezi uche dị na ya nwere ike iduzi mmepe obodo n'obodo ọhụrụ. Ọgbọ nke ụgbọ ala ezighi ezi sitere na efu na-arụ ọrụ. Mmezu ọsụ ụzọ dị otu a dị oke mkpa iji mee ka mgbanwe a na-aga n'ihu. Na mgbakwunye, ndọrọ ndọrọ ọchịchị nwere ike ime ọtụtụ ihe. Ihe kachasị mkpa bụ ọnụ ahịa ikuku gas na-agba ikuku iji setịpụ akara ziri ezi. Iji maa atụ, emesia ghazigharịrị azụmaahịa ga-emenyụ ka ọnụahịa ikuku gas agbapụta gosipụtara mbibi ha butere.
Kedụ ka aga-esi duzie ndọrọ ndọrọ ọchịchị?
Mgbanwe nkwado a abụghịzị okwu nsogbu; ọ na-ahụ ndị na-akwado ya na ngalaba niile na mmekọrịta mmadụ na ibe ya. Anyị bụ ụmụ amaala ga-agba mgba maka mgbanwe a. Ndị gọọmentị kwesịkwara ịghọta na n’agbanyeghi na nnukwu mgbanwe na-aga n’ihu. Ọ bụrụ na ihe niile adị ka ọ dị, ọ nweghị ihe na-adị ka ọ dị. Ọ bụrụ na anyị gara n'ihu n'okporo ụzọ akụ anyị na ikuku gas na-ekpo ọkụ nke ukwuu, site na 2030, anyị ga-eme mgbanwe maka mgbanwe nke sistemụ ụwa nke ga-esiwanye ike ịchịkwa: mmiri na ụkọ ala, ịrị elu nke oke osimiri, oke ihu igwe, ịmịkọrọ nke permafrost na nsonaazụ na-enweghị atụ, agbaze nke Greenland ice - nke ahụ bụ ọdachi zuru ụwa ọnụ. Uzo ozo bu ibido ime mgbanwe gaa ihu igwe nke nwere omume ihu igwe na aku na uba. Mba ndị na-ebu ụzọ eme nke a ga-abụ ndị ndu akụnụba na-abịa n'ihu ọtụtụ iri afọ. Enwere ọtụtụ mkparịta ụka banyere nke a na China, dịka ọmụmaatụ: nnukwu ebili mmiri ọhụrụ na-esote na akụ na ụba ụwa ga-acha akwụkwọ ndụ.
"Mgbanwe a n'ọnọdụ akụ na ụba nwere mmekọrịta ihu igwe na-egosi mgbanwe mgbanwe dị ukwuu nke ga-eme ka ndị mmeri na ndị meriri emeri.", Dirk Messner na ndị na-emegide nkwado
Mgbanwe "akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ" na-etinye asọmpi nke ụlọ ọrụ?
Ajuju a bido gosipụtara echiche ziri ezi banyere ma itinye ego na nchedo ihu igwe dị oke ọnụ nwere ike ibute ọgbaghara, dịka ọmụmaatụ n'etiti osisi nchara na Germany na Russia. N’ihi nke a, a ga-echepụta mmegharị nke ụlọ, nke na-agaghị enyere ihu igwe ụwa aka. Akụkụ atọ dị mkpa ebe a: Nke mbu, amụma nchedo ihu igwe ga-enyerịrị ụlọ ọrụ ike ume oge ọgbara ọhụrụ na ụdị ihu igwe. Na sistemụ ịre ahịa na Europe, enyerela ụlọ ọrụ ọtụtụ oge n'ụdị asambodo mgbapụ n'efu ka ha gbanwee gaa na mmemme ihu igwe. Nke abuo, ihe mkpali maka nkwado ihu igwe nwere ike imeputa uru ndi ozo ghari-agha. Ihe ndị a ga - ebute ma ọ bụrụ na ụlọ ọrụ German ma ọ bụ nke Europe na - eme nke ọma n'ịghọ ndị ọsụ ụzọ nke igwe na - arụpụta ihu igwe. Nke ato, ntughari na aku na uba carbon n’enye aka na mgbanwe a gha aru oru nke gha eweputa ndi n’iru, dika ndi n’enye ha ume oku, na ndi n’enweghi ihe dika ndi n’enwe oku. Mgbanwe a na akwagide na-adigide nwere ọtụtụ ndị mmegide na mpaghara carbon-carbon.
Nwa amaala na onye ahịa ga-eme ma ọ bụrụ na enweghị mgbanwe ahụ?
Nkà na ụzụ na-arụ ọrụ nke ọma ga-abụ akụkụ nke azịza ya: ike na-agagharị na ihu igwe na sistemụ agagharị, usoro mmepụta ihe nke ọma. Mana anyị ga-enyocha etu anyị si ebi ndụ na mkpebi nke mmadụ niile. Ọ bụrụhaala na ụgbọ elu ụgbọ elu dị ogologo agaghị ekwe omume n'ụzọ enyi na ihu igwe, yana ụgbọ elu ọ bụla transatlantic anyị gafere okpukpu gas na-emefu gas kwa afọ nke ga-abụrịrị nwa amaala ụwa niile. Anyị nwere ike ịzụta ụgbọ ala ndị nwere obere ikuku gas na ngwaahịa ndị na-adịgide adịgide. Anyị nwere ike ịgbalị izere pasent iri anọ nke nri a na-emepụta na-aghọrọ ahịhịa na ndụ kwa ụbọchị. Ma anyị nwekwara ike iche echiche gbasara ọdịmma nke na-esiteghị na nnukwu ngwaahịa mba ọ bụla. Ọtụtụ ọmụmụ na-egosi na ozugbo e gboro mkpa ha, ndị mmadụ na-enwe afọ ojuju mgbe enwere mmekọrịta ntụkwasị obi na gburugburu ha, netwọkụ mmekọrịta, nchekwa na obodo ha, ntụkwasị obi nke ụlọ ọrụ ọha na eze, ịnweta agụmakwụkwọ, ahụike na mmekọrịta mmadụ na ibe ya. Karịsịa, anyị ndị na-azụ ahịa kwesịrị ịhụ onwe anyị dị ka ụmụ amaala nke obi ụtọ ha na-adabere ọ bụghị naanị na ohere ndị a na-eri, kamakwa na ọnọdụ akọwapụtara nke ezigbo ndụ.
Ego maka mgbanwe a ga - ekwe omume n'ezie?
Imirikiti ọmụmụ na-egosi na obodo ụwa ga-etinye ihe dị ka pacenti abụọ nke ngwaahịa ụlọ zuru ụwa ọnụ na mgbanwe mgbanwe, yana ọnụ ahịa mgbanwe mgbanwe gburugburu ebe obibi enweghị oke karịa ihe mgbochi. Agbanyeghị, ọ ga-adị mkpa itinye ego buru ibu iji wuo ike mmebi ihu igwe na ihe mgbochi obodo, dịka ọmụmaatụ. Na ntụgharị, ọ bụ itinye iwu na ịkwado akụ nke ọha mmadụ, ọdịmma ọdịnihu na ikike megide ọdịmma gara aga na nke ugbu a. Itinye ego na ihe mmeghari ohuru nke onodu ihu igwe na aru oru dika itinye aka na ulo oru itinye ego. Ha na-efu nnukwu ego na mbụ, mana n'ọnọdụ ọ bụla nwere mmetụta dị mma na ụlọ ọrụ anyị n'ọdịnihu.
Ntughari ahihia nwere ike idi nsogbu a?
Nke a bụ ajụjụ ghere oghe. Nke kachasị na mba ndị mepere emepe nke ọdịda anyanwụ ọdịda anyanwụ, ọ dị ugbu a siri ike ịchịkọta atụmatụ ndị dị mkpa iji wuo ihe owuwu nke ihu igwe. Naanị na mba ole na ole ka mkparịta ụka ndị a maka mmụba ọzọ iji belata enweghị ọrụ na-enweghị ọrụ na-ejikọtigharị nhazi akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ nke akụ na ụba. Ọ ga-adị oke mkpa iji gosi mgbanwe nke ike na Germany na atụmatụ Danish nke carbon na asọmpi, ọrụ na nkwado agaghị adị ndị na-emegide ya. Na Spain na mba ndị ọzọ nọ n'ọgba aghara, itinye ego etinye akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ emebiwo. Ya mere, nsogbu a nwere ike ibute usoro mgbaru ọsọ a na-adị ogologo oge, nke ga -emepụta ụzọ ịdabere na ya nke na-eme ka ntughari na ndakọrịta mmekọrịta sie ike ma dị ọnụ karịa n'ọdịnihu. Enwere ụfọdụ ihe na-egosi na ọnọdụ akụ na ụba na-apụta apụta nwere ike mezuo mgbanwe ahụ kama mba ndị OECD nwere ụgwọ ugbu a. China nwere nchekwa mgbanwe nke mba ofesi dị elu, nke nwere ike itinye ego dị mkpa na mpaghara carbon dị ala. Na mgbakwunye, akụnụba na-apụta apụta abanyelarị mgbanwe mgbanwe mmekọrịta ọha na ụba n'ihi ụba akụnụba ha dị elu. N'ọnọdụ dị otu a, ntụgharị uche maka ịkwado nkwado nwere ike ịdị mfe ịnweta karịa na mba ndị nsogbu OECD dara ada na ndozigharị.
Gịnị ka onye ọ bụla ga-eme?
Ekwurula m ọtụtụ ihe banyere ihe anyị nwere ike ime iji mezuo. Ọtụtụ mgbe, a na-eme ka arụmụka nkwado ahụ bụrụ arụmụka na-ejide mmadụ. Mana n'ikpeazụ, anyị niile kwesịrị ịrụ ọrụ iji zụlite ibi ndụ ga-enyere anyị aka ịbịaru ijeri mmadụ itoolu iji bie ndụ dị ùgwù na nchekwa na ọha mmadụ onye kwuo uche ya. Ọ bụ maka echiche ụwa ọhụrụ, mgbanwe nke echiche anyị, mmezu ọdịnala nke mmepeanya. Nke mbu, achoro inwe olile anya - anyi aghaghi igbabata oke nke uwa n’enwe ike imezu oganihu mmadu n’otu oge. Ihe ọ bụla ọzọ ga-abụ enweghị ike ọ bụla.
Mgbe ahụ ọ na-abịakwute mmekọrịta mmadụ na ibe ya, ndọrọ ndọrọ ọchịchị na nke akụ na ụba, ya bụ imepụta ihe na mbido iji mepụta ọha mmadụ na-adigide. Mgbe ị na-ekiri ndị na-atụpụta ụkpụrụ ụlọ na-emegharị obodo ndị nwere ihu igwe ihu ọma, ị na-enwe mmetụta na ndakọrịta ihu igwe enweghị ihe jikọrọ ya na "ịme na-enweghị" na ọtụtụ ihe ị ga-eme banyere ọchụnta ego. Anyị kwesịrị ịmụba ịtụle nsonaazụ ogologo oge nke omume anyị maka obodo ndị ọzọ na ọtụtụ ọgbọ na-abịa n'ihu. Ọ bụ ajụjụ gbasara ikpe ziri ezi.
Na ngwụcha, ọ bụ banyere ịnabata ndị mmadụ - na mba dị iche iche na dịka mba ụwa - na anyị ga-eburu ibu ọrụ maka nkwụsi ike nke sistemụ Earthwa, n'ihi na nke ahụ bụ naanị ụzọ iji gbochie anyị ibido usoro ụwa na nsonaazụ edoghị anya na iri afọ na-abịanụ. Eji m mgbanwe nkwado na mbido akwụkwọ nghọta. N’oge ahụ, ‘echepụtakwala’ ihe dị mkpa: ikike ụmụ mmadụ, ịchị iwu, ọchịchị onye kwuo uche ya. Immanuel Kant achịkọtala isi ihe mbịaru ọnụ a. Maka ya, ihe dị mkpa banyere mmụta bụ "mgbanwe dị ka ndị mmadụ si eche."
Photo / Video: Shutterstock, Die / Messner, nhọrọ.
