Apa itu DEGROWTH?

Kemanusiaan telah mendorong planet bumi ke batasnya. Pemborosan sumber daya yang terus-menerus, konsumsi berlebihan di negara-negara industri dan eksploitasi alam - karena kebutuhan atau keserakahan - tidak menyisakan ruang atau waktu untuk regenerasi. Jika masyarakat tidak berubah secara fundamental di seluruh dunia, keruntuhan ekologis tidak dapat dihindari. Banyak yang sekarang sudah setuju.

Gerakan degrowth modern menganjurkan “kehidupan yang baik untuk semua orang”. Dengan itu perwakilan mereka berartidalam sistem yang berkeadilan sosial dan berkelanjutan secara ekologis secara global. Titik sentral kritik gerakan terhadap tatanan yang berlaku adalah fondasinya: konsep pertumbuhan. “Kami saat ini sedang melawan tembok dan mencegah bisnis yang berkelanjutan“, kata Franziskus Forster, Public Relations Officer di BV-Via Campesina Austria, meyakinkan. NS Gunung Austria dan petani kecilasosiasi dalam didirikan pada tahun 1974 sebagai gerakan petani akar rumput dan asosiasi non-partisan yang melakukan kebijakan pertanian dan pekerjaan pendidikan. Sebagai bagian dari petani kecil duniagerakan dalam ruangan "La Via Campesina", BV berkomitmen pada prinsip-prinsip pendirinya hingga hari inidi dalam a. Ini termasuk "perlawanan terhadap filosofi 'tumbuh dan lunakkan'."

Degrowth lebih dari sekedar pengurangan

Istilah "degrowth" berasal dari tahun 1970-an. Kritikus pertumbuhan kontemporer pertama-tama membawa kata Prancis "décroissance" ke dalam permainan. Namun, pada 1980-an dan 90-an, diskusi memudar ke latar belakang dengan berakhirnya krisis minyak. Kritik terhadap pertumbuhan mengalami kebangkitan baru sejak awal abad ke-21. Sekarang di bawah istilah "degrowth" atau dalam bahasa Jerman "post growth". Idenya tidak baru pada awal tahun 1970-an. John Maynard Keynes Misalnya, pada awal tahun 1930 menulis tentang "kemungkinan ekonomi cucu kita" dan melihat stagnasi bukan sebagai bencana, tetapi sebagai kesempatan untuk "zaman keemasan". Tuntutannya untuk redistribusi, pengurangan jam kerja dan penyediaan layanan publik seperti pendidikan juga merupakan landasan utama dari gerakan degrowth saat ini. "Masyarakat pasca-pertumbuhan pada dasarnya membutuhkan tiga titik awal: Pengurangan - misalnya dalam konsumsi sumber daya, bentuk organisasi yang kooperatif dan penentuan bersama serta penguatan kerja non-moneter," kata Iris Frey von Serang Austria.

Ada banyak usulan konkret untuk tindakan untuk mengimplementasikan perubahan. Sebagai contoh redistribusi melalui pajak dan subsidi, Forster mengutip reformasi subsidi tanah di bidang pertanian. “Jika 20 hektar pertama disubsidi dua kali, dan jika subsidi secara fundamental dikaitkan dengan kriteria sosial dan ekologi, 'spiral tumbuh dan berputar' dapat diperlambat. Selain itu, pekerjaan, seperti merawat hewan dan tanah, akan menjadi lebih penting lagi. Pembayaran wilayah yang tidak dibedakan dari sistem yang berlaku merusak pertanian skala kecil dan hanya membutuhkan beberapa kriteria kualitas."Frey menambahkan:" Kita membutuhkan pemikiran ulang yang lengkap dan transformasi ekonomi yang komprehensif. Berbagai pendekatan dapat berkontribusi untuk ini. Inisiatif untuk undang-undang rantai pasokan atau inisiatif yang diselenggarakan oleh koperasi, koperasi makanan, dan proyek inovatif lainnya menunjukkan bahwa pemikiran ulang ini sudah terjadi dan masyarakat pasca-pertumbuhan layak dilakukan."

Foto / Video: Shutterstock.