Տարբերակ
Բեռլին, Բրյուսել, Սան Պաոլո, Վիեննա: Այսօր Ատլանտյան օվկիանոսի երկու կողմերից ավելի քան 450 քաղաքացիական հասարակության կազմակերպություններ համատեղ դաշինք են սկսում (www.StopEUMercosur.org) ընդդեմ ԵՄ-Մերկոսուր համաձայնագրի:
«ԵՄ-Մերկոսուր համաձայնագրին դիմադրությունը հիմնված չէ եվրոպական և հարավամերիկյան շահերի բախման վրա: Ավելի շուտ խոսքը գնում է բազմազգ կորպորացիաների շահույթային շահերի և Ատլանտյան օվկիանոսի երկու կողմերում գտնվող մարդկանց մեծամասնության շահերի միջև բախման մասին: Այդ պատճառով Եվրոպայից և Հարավային Ամերիկայից ժամանած սոցիալական շարժումները, արհմիությունները և ՀԿ-ները միասին կանգնած են և իրենց կառավարություններին կոչ են անում դադարեցնել համաձայնագիրը », - բացատրում է տրանսատլանտյան դաշինքի մաս կազմող« Անդերս Աքտեն »ավստրիական պլատֆորմը: Միջազգային դաշինքը պահանջում է առևտրի նոր, սոցիալական և էկոլոգիական մոդելի ձևավորում, որը հիմնված է համերաշխության, մարդու իրավունքների և կենսամիջոցների պաշտպանության վրա և հարգում է մոլորակային սահմանները:
Համաձայնագիրը ամրապնդում է Մերկոսուրի երկրների դերը որպես էժան հումք արտահանող
«Բնապահպանական վնասակար եվրոպական մեքենաների ներմուծման ավելացումը գյուղատնտեսական հումքի արտահանման ավելացման դիմաց սպառնում է արդյունաբերական աշխատատեղերին Մերկոսուրի երկրներում: Այն ամրապնդում է Մերկոսուրի երկրների դերը որպես էժան հումք արտահանող: Այս հումքը ձեռք է բերվում կենսական նշանակության բնական ռեսուրսների ոչնչացման միջոցով: Այս ամենը խոչընդոտում է այս տնտեսությունների առողջ, բազմազան և դիմացկուն զարգացմանը », - բացատրում է Սան Պաուլոյի հանրային ծառայությունների միության միջազգային կազմակերպության Գաբրիել Կասնատին` PSI միջազգային արհմիությունների ֆեդերացիայից:
«ԵՄ-Մերկոսուր համաձայնագիրը բանակցվում է 1999 թվականից: Դրա նպատակներն ու հիմնական տարրերը ներկայացնում են նախորդ դարի հնացած առևտրային մոդել, որը կորպորատիվ շահերը վեր է դասում կլիմայի պաշտպանությունից և սրում է սոցիալական անհավասարությունները », - ասում է Բեթլին Մյուլլերը Բեռլինի PowerShift- ից: «Դա կհանգեցնի անձրևային անտառների ավելի անտառահատման, CO2– ի արտանետումների ավելի մեծ քանակի, փոքր ֆերմերների և բնիկ բնակչության ավելի մեծ տեղահանման, ինչպես նաև կենսաբազմազանության և սննդամթերքի թուլացման վերահսկողության: Դա վտանգում է աշխատողների իրավունքներն ու մեր ապրուստը ՝ ինչպես Եվրոպայում, այնպես էլ Հարավային Ամերիկայում »:
Լրացուցիչ արձանագրությունները չեն փոխում համաձայնագրի հիմնարար խնդիրները
ԵՄ Հանձնաժողովը և Պորտուգալիայի խորհրդի նախագահությունը ներկայումս բանակցություններ են վարում Մերկոսուրի երկրների հետ «նախաստորագրման պայմանների» մասին, որոնք կարող են հանգեցնել համաձայնագրի լրացուցիչ արձանագրության: Այնուամենայնիվ, նման լրացուցիչ արձանագրությունը չի փոխի պայմանագրի տեքստը և, հետևաբար, չի լուծի որևէ խնդիր: Օրինակ, «Առևտուր և կայուն զարգացում» գլուխը, այնուամենայնիվ, չի կարող կիրառելի լինել:
Ավստրիայի վետոն խաղաղության բարձ չէ
Քաղաքացիական հասարակության ուժեղ դիմադրության շնորհիվ Ավստրիան ԵՄ-ի ամենաքննադատ երկրներից մեկն է: Ավստրիայի վետոն հաստատեց փոխկանցլեր Կոգլերը `մարտի սկզբին Պորտուգալիայի ԵՄ նախագահությանը ուղղված նամակում: Այլ երկրներ, ինչպիսիք են Ֆրանսիան, Բելգիան, Նիդեռլանդները և Լյուքսեմբուրգը, ինչպես նաև ԵՄ խորհրդարանը նույնպես քննադատել են համաձայնագիրը:
Այնուամենայնիվ, սա հիմք չէ Անդերս վարքագիծը հարթակի համար պարզ տալու համար. «CETA համաձայնագիրը ցույց տվեց, որ միայն մեկ երկրից ոչ-ը դժվար թե կարողանա դիմակայել ԵՄ-ի մնացած քաղաքական ճնշմանը: Ուստի կարևոր է բարձրացնել համաձայնագրի դեմ ազգային և միջազգային ճնշումը և ցույց տալ ԵՄ առևտրային քաղաքականության «սովորական բիզնեսի» այլընտրանքները »:
վրա www.StopEUMercosur.org կրթում է դաշինքին համաձայնագրի վտանգների մասին և քաղաքացիներին տեղեկացնում է համաձայնագիրը դադարեցնելու համար ներգրավվելու գործողությունների և հնարավորությունների մասին:
Anders Behavior պլատֆորմը նախաձեռնել են Attac- ը, GLOBAL 2000- ը, Südwind- ը, PRO-GE արհմիությունները, vida and youngion - Die Daseinsgewerkschaft- ը, կաթոլիկ աշխատավորական շարժումը և AustriaBV-Via Campesina Austria- ն, որին աջակցում են շուրջ 50 այլ կազմակերպություններ:
Ավստրիայից աջակցող կազմակերպությունները, բացի Անդերս Դեմոկրատիե ծրագրից, (ի թիվս այլոց) ներառում են նաև Եվրոպական աշխատանքային պալատը և ÖGB- ն:
