Նամակ Նախագահ Բայդենին և Նախագահ Պուտինին. ԱՄՆ-ը և Ռուսաստանը պետք է ընդունեն արդար և կանաչ վերափոխում | Greenpeace int.

Հարգելի Նախագահ Բայդեն, հարգելի նախագահ Պուտին

Այսօր մենք ձեզ Greenpeace- ի միլիոնավոր աջակիցների անունից գրում ենք ձեզ մի կարևոր խնդրի `կլիմայի արտակարգ իրավիճակի վերաբերյալ: Ռուսաստանում և ԱՄՆ-ում միլիոնավոր ընտանիքներ արդեն զգում են կլիմայի փոփոխության ուժեղ հետևանքները: Ավերիչ հրդեհները, հալվող մշտական ​​ցրտահարությունը և ծայրահեղ փոթորիկները ոչնչացնում են տները, ապրուստի միջոցները և ձեր գանձած երկրները: Այս ազդեցությունն այժմ ոչ միայն ավեր է պատճառում ռուսների և ամերիկացիների կյանքին, այլ նաև ցույց է տալիս, թե ինչն է սրվելու և ընդլայնվելու, եթե աշխարհը արագ չփոխի իր ընթացքը: Ապագաները վտանգված են:

Գիտնականները գիտակցում են, որ չնայած ժամանակի պակաս ունենք, բայց ավելի լավ վաղվա օրվա վերափոխումը հնարավոր է, բայց միայն անօրինակ ղեկավարությամբ և համագործակցությամբ: Ռուսաստանը և ԱՄՆ-ն կապված են շատ առումներով ՝ Արկտիկայից և նրա բնիկ համայնքներից մինչև հանածո վառելիքի պաշարներ և իրենց քաղաքացիների խիզախությունը:

Հետևաբար, Գրինփիսը կոչ է անում ձեզանից յուրաքանչյուրին ՝ որպես աշխարհի առաջնորդների, ամերիկացիներին, ռուսներին և աշխարհին տալ կլիմայի իսկական ղեկավարությունը, որը մեզ շտապ անհրաժեշտ է: Կլիմայի ճգնաժամի լուծումներն արդեն կան: Հիմա անհրաժեշտ է պարզություն, ուղղություն և իրականացում: Դուք կարող եք դա անել ՝ կանաչ և արդարացի անցում կատարելու համար, և միջազգային հանրությանը միավորելու համար այն աննախադեպ համագործակցության համար, որը պահանջվում է բոլորի համար անվտանգ, առողջ մոլորակ ստեղծելու համար:

Թե՛ Գրինփիս Ռուսաստանը, թե՛ Գրինփիսը ԱՄՆ – ը, դաշնակից կազմակերպությունների հետ միասին, առաջարկել են մի շարք քայլեր յուրաքանչյուր երկրի կանաչ և արդարացի վերափոխման համար ՝ պայքարելով կլիմայի փոփոխության հետ ՝ ստեղծելով նոր աշխատատեղեր:

Ռուսաստանի համար սա երկարաժամկետ զարգացման ծրագիր է, որը նախատեսված է կլիմայի ճգնաժամը հաղթահարելու և Նորիլսկում և Կոմիում տեղի ունեցած նման վթարները անցյալ դարձնելու համար:

Ռուսաստանի համար արդար և կանաչ տրանսֆորմացիան զգալի դրական ազդեցություն է ունենում տնտեսության դիվերսիֆիկացման միջոցով, հանելով կախվածությունը հանածո վառելիքներից, ստեղծելով ժամանակակից արդյունաբերություններ և նոր աշխատատեղեր: Դա նշանակում է նաև Ռուսաստանի բրածո վառելիքի ոլորտում տեխնոլոգիական փոփոխություն, ինչպես նաև լքված գյուղատնտեսական հողերի անտառապատում:

ԱՄՆ-ի համար Green New Deal- ը դաշնային կառավարությանը մոբիլիզացնելու հիմք է միլիոնավոր ընտանիքներ ապահովող արհմիությունների աշխատատեղեր ստեղծելու, պատմականորեն մարգինալ համայնքներում ներդրումներ կատարելու և միևնույն ժամանակ պայքարելու կլիմայի և կենսաբազմազանության ճգնաժամի համար: Այն հիմնված է այն տեսլականի վրա, որ երկրի պայքարը ՝ կլիմայի փոփոխությունից մինչև համակարգային ռասիզմ և վերջում գործազրկություն, բոլորը փոխկապակցված են: Օգտագործելով ներառական, վերականգնվող էներգետիկայի արդյունաբերություն կառուցելու դաշնային կառավարության ողջ լիազորությունները ՝ միանգամից բազմաթիվ ճգնաժամերից դուրս գալու իրական հնարավորություն կա:

Green New Deal- ի համարձակ խթանիչ փաթեթի ընդունումը ԱՄՆ-ում այժմ 15 միլիոն նոր աշխատատեղ կստեղծի և կպահպանի դրանք հաջորդ կարևոր տասնամյակում:

Ռուսաստանի և ԱՄՆ-ի կանաչ և արդարացի անցումը լավ է մարդկանց համար, լավ է բնության համար, լավ է կլիմայի և ապահով ու բարեկեցիկ ապագայի համար:

Կան նաև բազմաթիվ հնարավորություններ ԱՄՆ-Ռուսաստան գիտելիքների փոխանակման համար, երբ դուք առաջ եք շարժվում և իրականացնում կանաչ և արդարացի փոխակերպումներ ձեր ազգային համատեքստում և աշխատում Փարիզի համաձայնագրի նպատակներին հասնելու համար: Սա մի պահ է `ցույց տալու ձեր նվիրվածությունը Փարիզի համաձայնագրին` առաջ քաշելով ավելի ուժեղ ազգային ներդրումներ, գիտակենտրոն և ժամանակին COP26- ի համար, երբ ամբողջ աշխարհը ապավինում է ձեզ:

Նախագահ Պուտին, Նախագահ Բայդեն. Սա պատմական պահ է, որին այսօր երիտասարդները և ապագայի երեխաները հետադարձ հայացք կնետեն և կզարմանան, թե ինչն է դրդել ձեզ նման առաջնորդների որոշումները այս պահին, երբ այդքան շատ բան կա վտանգված: Սա ձեր պահն է և ձեր ժամանակը `գտնելու առաջ տանող ուղին, որը կփարատի ձեր վախերը, հույս կտա ձեր ապագայի համար և կապահովի ձեր համապատասխան քաղաքական ժառանգությունները:

Sincerely,

Ennենիֆեր Մորգան
Մենեջեր
Greenpeace International- ը

cc. Անատոլի Չուբայս - Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահի հատուկ ներկայացուցիչ
Հարաբերություններ միջազգային կազմակերպությունների հետ `կայուն զարգացման նպատակներին հասնելու համար

cc. Անտոնի Բլինկեն, ԱՄՆ պետքարտուղար

cc. Johnոն Քերրի, ԱՄՆ նախագահի հատուկ ներկայացուցիչ կլիմայի հարցերով