Anita Ericson
A turizmus erős ága Ausztria gazdaságának, egyes régiókban a nyaralási üzlet gazdasági monokultúraként is virágzik. A járvány következményei ennek megfelelően végzetesek. Jelentése: Nyaraljon Ausztriában, de ökológiailag kérem.
A turizmus fontos motorja a gazdaságunknak - amely tavaly nyáron ismét akadozott, de most már többé-kevésbé megállt egy ideje. Ez nemcsak a tömegturizmus fellegvárait sújtja erősen, hanem az átfogóbb és fenntarthatóbb gondolkodású régiókat és szolgáltatókat is rosszul érinti. Körülbelül rákérdeztünk a hangulatra - és a válaszok csak egy következtetést engednek meg: Ha 2021-ben nyaral, akkor a legjobb, ha Ausztriában marad, és mindent megtesz annak érdekében, hogy megmentse a még menthetőt.
Corona és a bioturizmus: száztól nulláig
„A tavalyi tavaszi első bénulás után a mi Bio Hotels felkészült a nyárra. A kidolgozott higiéniai koncepciók nagyon jól működtek, és sok vállalatnak nagyon jó szezonja volt. Szép számmal növeltük az új vendégeket, akik tudatosan organikus szállodát kerestek a helyzet miatt ”- számol be Marlies Wech, a márka ügyvezető igazgatója Bio Hotels, 14 szállodával Ausztriában: „Nehéz volt és nehéz a városi szállodaipar számára: A vásárok és kongresszusok hiánya, lényegesen kevesebb üzleti utazó és alig egyáltalán nem tartott találkozók vezetnek rossz kihasználtsághoz. Ez a lényegre vonatkozik. A téli szezon teljes kudarca szintén hatással lesz, hat hónap értékesítés nélkül nem múlhat el egy vállalat nyom nélkül. "
Wech magabiztos az elkövetkező nyári szezonban, és úgy véli, hogy a „fenntartható utazás” témája is, amelyben a Bio Hotels számít az úttörők közé, és újra felgyorsul. Általános probléma azonban a gyomrában rejlik: A vendéglátás és a szállodaipar szakképzett munkásainak hiányát a járvány felgyorsította, mivel számos alkalmazott végül iparágat váltott. Magdalena Kessler, a Bio Hotelből Chesa Valisa im Kleinwalsertal: „A kezdetektől fogva világos volt számunkra, hogy Corona hosszabb ideig lesz velünk. Tehát nyáron megtartottuk a maszkigényt. Jelenleg arra fordítjuk az időt, hogy képezzük alkalmazottainkat, különösen tanulóinkat. A járvány utáni időszakban óriási szakemberhiánnyal számolunk. "
Hit minden oldalról
„Koronát teljes széleskörűnek éltük meg. Mondhatnánk úgy is, hogy a Jolly Jokert sorsoltuk, főleg, hogy férjem körülbelül 120 embert foglalkoztat mentési eseményeken és mentőutakon, és a cégek egy éve állnak "- mondja Ulrike Retter ugyanarról a névről. Hoteltextil A stájerországi Pöllauberg városban csak kissé nehéz boldognak maradni. „Közvetlenül a szálloda május végén történő újranyitása után nagyon jó foglalási helyzetben volt részünk, mivel az ünnepekre éhes emberek különösen szívesen találtak tágas hoteleket a a természet közepe. Kihasználtuk a 100 százalékos organikus tanúsítást is. "
A mentőket ezután erősen sújtotta az új lezárás, a 2021 első felére tervezett összes szeminárium és konferencia megszakadt, Ulli Retter: „A legrosszabb dolog számunkra az, hogy jelenleg nincs nyitvatartási lehetőségünk az ünnepünkre vendégek, némelyik már ötször is lefoglalt, vágyakozva. Most úgy döntöttünk, hogy a törvényi előírásoknak megfelelően áprilisban újra megnyitjuk szállodánkat a szemináriumok és a társaság vendégei számára. A munkaterhelés aligha térül meg, de mint munkáltató, amelynek mély gyökerei vannak a régióban - munkatársaink 90 százaléka a környékről származik - biztosítanunk kell, hogy munkatársainknak is legyenek kilátásaik a jövőben. Nem tudjuk megtenni vendég nélkül. "
Kis szerkezetek
Az Osztrák Alpesi Klub, annak Hegymászó falvak modellt hozott létre a puha turizmus számára, foglalkozott azzal a kérdéssel, hogy a kisebb struktúrák, ahogyan a hegymászó falvakban vannak, előnyösek-e válság idején, és rugalmasabbak és alkalmazkodóbbak, azaz rugalmasabbak-e, mint a nagyobbak. Virtuális konferenciát tartottak Tobias Luthe és Romano Wyss a Mountain Research Initiative munkatársaival. A következtetés: csak ott, ahol jövőképet, közös utat, együttműködést és innovatív megoldásokat lehet sikeresen előmozdítani a helyi szereplőkkel, tudatosan ki lehet igazítani és a nagyobb válság hatásait jobban csillapítani.
"A sokszínűség, egy bizonyos tartomány és az együttműködés a fenntartható együttélés központi tényezői az Alpokban, amelyben az idegenforgalom a gazdaság nélkülözhetetlen ága" - foglalja össze Marion Hetzenauer az Alpesi Egyesület részéről. "Tehát a turizmus egy másik megközelítése bebizonyosodott. fontos. Ha azonban a turizmus gyakorlatilag már nem lehetséges, akkor ezek a viszonylag nagyfokú rugalmassággal rendelkező struktúrák is elérik a határaikat. A hegymászó falvak is visszaesést éreznek, és egyes turisztikai vállalkozások valószínűleg nem fognak talpra állni. "
További cikkek a nyaralásról és az idegenforgalomról
Osztrák turizmus számokban
46 millió vendég - jó kétharmaduk külföldről - óriási 2 millió éjszakát töltött el nálunk 2019-ben (152,7 vagy 2018 százalékos növekedés 3-hoz képest). A származási országok első helyén Németország áll 1,9 millióval, a második Ausztriában 57 millióval és a bronzérem Hollandiának jut 40 millió éjszakával. A nyári szezon kissé előrébb tart (10 millió éjszaka).
Növekedett az utazási egyenleg is: mind a jövedelem (amit a külföldi vendégek töltenek velünk), mind a kiadások (amit az osztrákok külföldön költenek) elérte a nominális 22,6 milliárd eurót (plusz 5,4, 12,4 százalék) vagy 2,2 milliárd eurót (+ 10,2 százalék) új történelmi csúcsok - és óriási XNUMX milliárd euró többlet.
Ezzel Ausztria az egy főre jutó érkezők Európában a harmadik helyen áll, a globális rangsorban pedig a 3. helyen áll.A turizmus hozzáadott értéke a bruttó hazai termék 27 százalékát tette ki. A munkaerő 7,3 százaléka közvetlenül az idegenforgalomban dolgozik, a munkahelyek 5,7 százaléka közvetlenül vagy közvetve kapcsolódik a turizmushoz.
Fotó / Videó: Shutterstock.
