KONTRIBISYON NAN LANG ORIJINAL
Ki sa ou ta ka pa konnen sou mouvman travayè agrikòl Kalifòni | Planèt G | Sezon 2: Epizod 2
Bonjou! Byenvini tounen nan Planeta G Sezon 2, kote n ap rakonte istwa reyèl aktivis pwisan latinx/latine ak travayè agrikòl k ap goumen pou yo...
Alo! Byenvini tounen nan Planeta G Sezon 2 pandan n ap rakonte vrè istwa pwisan aktivis Latinx/Latin yo ak agrikòl k ap goumen pou kominote yo nan Kalifòni. Nan epizòd aswè a, Valentina pale ak de travayè agrikòl enkwayab ak òganizatè sou istwa ak lit aktyèl mouvman travayè agrikòl yo nan Kalifòni.
Yon lòt bagay sou envite nou yo:
Li te fèt nan Brownsville, Texas, Lupe Martinez te deplase nan Kalifòni ak fanmi li an 1964 pou travay nan jaden San Joaquin Valley. Pandan l ap travay nan jaden rezen yo nan Ducor, Lupe te rankontre plizyè òganizatè United Farm Workers, tankou César Chávez. Li te dedye lavi li nan travay ak Inyon an ak Sant sou Ras, Povrete, ak Anviwònman an.
Maria Salinas se yon fanm Chatina ak travayè agrikòl k ap viv nan Konte Sonoma, Kalifòni. Maria se yon lidè nan kanpay Movimiento Cultural de la Union Indigena, kote li òganize rasanbleman endijèn pou selebre dans, kilti ak manje. Li te soti nan Cerro del Aire, Santo Reyes Nopala nan sid Oaxaca, li travay ak North Bay Jobs with Justice pou goumen pou kominote li a. Li ofri tou entèpretasyon ant lang Chatina ak Panyòl.
Mèsi paske w te branche epi w fè pati kominote Planeta G la! Abònman epi frape ti klòch notifikasyon an pou w ka wè chak epizòd jan l ap soti. Chaucito!
Alo! Byenvenidxs de nuevo a la temporada 2 de Planeta G, kote yo kontamine las historias reales de poderosxs actives latinx/latines y trabajadorxs agrícolas que luchan por sus comunidades en California. Nan episode jodi a, Valentina pale ak anpil travayè agrikòl ak òganizasyon k ap travay sou istorik ak batay aktyèl yo nan mouvman travayè agrikòl nan Kalifòni.
Yon ti kras plis sou envite yo:
Fòme nan Brownsville, Texas, Lupe Martinez te fèt an 1964 nan manm fanmi yo nan Kalifòni pou Trabajar en los campos del Valle de San Joaquín. Pandan tout tan travay nan campos de uva en Ducor, Lupe te konnen plizyè òganizasyon nan United Farm Workers, tankou César Chávez. Li te dedye lavi a ak travay avèk Unión y el Centro sobre Raza, Pobreza y Medio Ambiente.
María Salinas se yon matènèl Chatina ak Trabajadora Agrícola ki abite nan kondominyòm Sonoma, Kalifòni. María se lider en la campaña del Movimiento Cultural de la Union Indígena, kote òganizasyon encuentros endigenas pou selebre sus danzas, cultures y comidas. Li soti nan Cerro del Aire, Santo Reyes Nopala toupre Oaxaca e li doue ak travay North Bay nan Justice for the Community. Epitou bay entèpretasyon ant idioma chatina ak el español.
¡Gracias por sintonizarnos y ser parte de la comunidad Planeta G! Enskri epi peze kanpay notifikasyon pou w ka wè chak epizòd lè w rive. Chaucito!
Plis enfòmasyon:
https://movimientoculturalindigena.org/
https://northbayjobswithjustice.org/
https://ufw.org/
Swiv nou
http://facebook.com/greenpeaceusa
http://instagram.com/greenpeaceusa
http://twitter.com/greenpeaceusa
#PlanètG
#Greenpeace
#California
.