Helmut Melzer
Direktè Kurt Langbein (Foto goch) gen dènyèman felisite li yo ak trè pozitif li yo Dokimantasyon "Tan pou Utopias" mennen nan sinema a. Opsyon Editè Helmut Melzer sezi opòtinite a avè l ', li jis KomèsManaging direktè Hartwig Kirner (r.) Pou fè yon konvèsasyon trè detaye, ki nou pote isit la nan longè orijinal la.
OPSYON: Yè mwen te gade fim nan ak mwen reyèlman te renmen li. Espesyalman paske li ale nan yon direksyon, nan ki montre tou opsyon.
KURT LANGBEIN: Lè sa a, nou se prèske frè nan lespri.
OPSYON: Nou se frè nan lespri, mwen panse, tout isit la. Natirèlman nou pral pale sou fim nan nan konvèsasyon nou an, men mwen ta renmen diskite sou yon ti jan pi plis. Yon diskisyon sou yon kesyon ki fèt plizyè fwa nan fim nan, ki se jeneralman sijè nou an an jeneral, sètadi sa ki aktyèlman pi gwo levye a. Ki pi bon fason pou reyalize transfòmasyon anpil site la nan yon sosyete ki panse yon lòt jan? Sa yo se nan kou anpil pwojè ti pran ansanm, Fairtrade se yon gwo mouvman. Ak yon fim sou Fairtrade se nan kou tou yon levye gwo. Men, se sistèm ki egziste a chanjan atravè konsomasyon? Anpil moun toujou peye atansyon sèlman pri a nan yon pwodwi.
Langbein: Repons mwen se yon wi klè. Mwen kwè ke mouvman konsomatè, menm vrèman endepandan ak bon etikèt tankou Fairtrade, kontrèman ak endistri ki dirije Schmählabels yo, ki se reyèlman jis optimize maketing, se yon kontribisyon trè enpòtan nan travay la konsyans ak bay UN, epi tou rekonèt. fè ke gen yon bezwen fò la. Fairphone ale yon fason menm jan an, se konsa yo pale, nan lojik sou mache a pou yo eseye pwodwi pwodwi ki jis, men yo konnen tou ke sa a se sèlman pasyèlman. Ou ka wè sa, tou, epi yo pa kache sa. Men, mwen kwè ke objektif la ale yon ti jan pi lwen, epi, lojikman, se yon ti jan pi lwen lwen, e ke se, se konsa pale, kraze nan fè rido a, ki nou rele ekonomi mache, rido an fè ant pwodiktè ak konsomatè yo. Apre sa, mwen ta espere e espere ke mouvman tankou Fairphone pral tou bay monte nan òganizasyon konsomatè yo ki pi plis enterese nan echanj dirèk ak enfòmasyon dirèk a konsomatè yo. E ke nan prensip se posib, mwen vle di, montre egzanp lan nan Hansalim nan fim nan. Kòm echanj la pran plas jan nou fè nan yon ti agrikilti solidè. Apre sa, mwen te panse nan tèt mwen: "Sa a gwo, sa a, se bèl, men sa a pa janm yon sèl la gwo." Epi ou ka wè ke li fonksyone.
1,5 ka bay dè milyon de moun ki dirèkteman nan kiltivatè yo ak rejyonal, manje òganik fre. Echanj la pran plas dirèkteman ak mache a chanje nan ka a, ki gen konsekans lan bèl ke kiltivatè yo jwenn menm plis pase sa yo ta jwenn nan yon pwodwi Fairtrade, sètadi NAN pousan nan sa ki konsomatè peye , Se konsa, ki ta dwe pwochen etap la.
Pou mwen de fòm sa yo nan angajman aktif ak pouvwa a destriktif nan sistèm ekonomik sa a nan yon sans pozitif yo pa kont youn ak lòt, men aktyèlman youn ak lòt. Men, gen de etap nan yon devlopman ke mwen kwè dwe fèt, pou pitit nou yo ak pitit pitit nou yo, rete nan trankilite sa a, pa gen okenn, ni yon chans pou yo viv rasyonèl sou tè sa a.
HARTWIG KIRNER: Pou mwen se yon fason pou chanje mond lan nan konsomasyon konsyan. Plis konsomasyon pa pral amelyore mond lan. Natirèlman, si mwen achte plis soulye, plis machin, plis telefòn selilè, mond lan pa pral jwenn pi bon. Li pral pi bon pa achte plis konsyans. Mwen pèsonèlman mete yon egzanp pou tèt mwen. Mwen te toujou achte soulye relativman bon mache kounye a, e kounye a, ke twa pè yo te kraze apre ke yo te mete dis fwa lè lè yo paske yo te tèlman bon mache, mwen te panse, "Kisa w ap fè? Ou voye jete twa pè soulye isit la nan yon ane, menm si ou aktyèlman kapab, si ou achte yon pè sansib, ki moun ki ka mete pou sèt, uit ane. "Li ka koute anpil plis nan konmansman an, men nan fen jounen an mwen gen yon pwodwi, ak ki mwen gen pi plis plezi.
Nan lòt mo, pwoblèm nan nou souvan gen se ke nou mal panse ke dirab se yon renonse, ki se, yon renonse nan pwòp byennèt yon sèl la.
Menm pwoblèm nan te gen mouvman an òganik nan konmansman an trè, ke nou te panse ke sa yo te jis pwodwi yo gluan. Men, ki se tan ale, pwodwi òganik yo kounye a se reyèlman youn nan pwodwi yo bon. Ak santi a ke mwen toujou gen konsome ak manje yon pwodwi ki pa yon jan kanmenm mal anviwònman an, fè m 'pèsonèlman pi kontan, tankou si mwen manje nenpòt ki pwodwi. Ak menm bagay la tou aplike nan chak aspè dirab. Nou dwe sispann prezante tèm dirab sa a avèk yon dwèt ki ranfòse epi konekte li ak sa a renonse ak ascette aura.
Langbein: E se sa ki nou ap tout sou, men mwen kwè ke nou tout dakò ke nou bezwen yon rediksyon enpòtan nan kantite lajan an nan boule machandiz yo. Men sa se pa yon renonse, men sa kapab yon benefis nan kalite lavi. Nan koperativ Kalkbreite a, ki ka wè tou nan fim nan, moun pase apeprè yon ka nan enèji yo nan k ap viv tankou lòt moun, yo fè san yo pa machin ak yo gen yon konsomasyon pi ba pou chak mèt kare nan espas. Sa yo se tout bagay ke ou panse yo trè restriksyon. Men, yo ap viv bèl, ki se yon kè kontan, lavi bèl, yon pwòp tèt ou-detèmine youn, paske yo pran tout desizyon yo ansanm, paske li se yon koperativ ki merite non li, epi li pa jis yon etikèt.
Egzanp sa yo montre ke diminye konsomasyon pa gen okenn vle di limite kalite lavi. Okontrè, kòm fin vye granmoun, ki gen bon konprann Mesye Fromm la te di: Oryantasyon a yo te aktyèlman se pa sèlman pi bon, men pi bèl pase oryantasyon an sou li genyen.
KIRNER: Sa se yon deklarasyon trè bon. Mwen ka absoliman siyen li.
OPSYON: Men, ou gen enpresyon ke majorite nan sosyete nou an konprann e konprann sa? Nou ap viv nan yon sosyete ki achte konbyen pousan nan pwodwi Fairtrade?
KIRNER: Sa a se kounye a yon pousantaj relativman bon, byen pase mwatye.
Langbein: Men, pa konsomasyon an total.
KIRNER: No
OPSYON: Egzakteman, sa se pwen an.
Langbein: Plis pase mwatye nan moun yo detanzantan chwazi pwodwi òganik.
OPSYON: Yon nimewo enkwayab moun achte pwodwi òganik, men se pa sèlman, men chak kounye a epi lè sa a. Epi sa a, pwen an. Mwen konpare sa a tou ak angajman sa a jodi a, ki nan verite sèlman sou renmen ak sa yo rele an Clicktivism ekspire. Sa vle di ou santi ou aktif ak komèt lè ou siyen yon petisyon sou entènèt, ki se fè nan 15 segonn. Sa a bon ak enpòtan, men li pa reyèl aktivis. Se konsa, kesyon mwen an se: sa ki sou rès la ki pa vini ansanm, ki se aktyèlman gen anpil chans fè moute yon pousantaj estime 70 nan sosyete nou an?
Langbein: Sa se yon bò, pa gen dout. Apre sa, mwen toujou sezi lè mwen wè yon kolòn elèv yo nan distri a nevyèm, tout nan yo achte kèk kalite manje konvenyans, menm nan aswè an. Mwen panse pou tèt mwen: mwen vrèman sou yon zile. Sa a se nan kou yon tandans Pwoblematik.
Men, si ou gade nan, pou egzanp, konsomasyon nan manje an jeneral, nou toujou byen lwen soti nan yon devlopman rezonab, paske se yon devlopman rezonab yo rele sèlman rejyonal yo, fre ak Lè sa a, òganik.
Gen yon fondamantal repanse nesesè pou yon agrikilti peyizan ka toujou egziste, e konsa nou kontinye manje rezonableman an sante epi pa nan depans nan twazyèm mond lan, pa kounye a nou enpòte plis pase mwatye nan peyi kote moun de tout fason twò piti. Fè manje. Men, lòt bò a, mwen kwè, ta dwe deja ka wè. Gen reyèlman pa gen okenn prèv grav la, men plis ak plis moun ki di: "Non, mwen pito ale ak tèt mwen. Mwen mete kanpe oswa ap travay ak yon poulaye manje, k ap travay sou yon sèk komès, rantre nan mouvman an Commons oswa bon ekonomi an komen. "Anpil moun ap tou pran etap aktif, men an jeneral sa a se pa vizib ase. Mwen vle di, yon petisyon se yon siyal bèl, men li boule epi li pa reyèlman gen sibstans. Men, ki sa moun sa yo mank se yon naratif komen ak foto nan tan kap vini an, kote nou aktyèlman vle ale ansanm. Apre sa, mwen kounye a konprann, pou egzanp, fim nan kòm yon ti kontribisyon nan tankou yon naratif komen ak mwen menm mwen te konprann mouvman tankou Fairtrade kòm yon kontribisyon nan naratif sa a. Se sèlman nou bezwen naratif a kòm yon antye, nou bezwen vizyon nan tan kap vini an ki transmèt nou ansanm: nou te ka ale la. Sa a se sosyete a pòs-kwasans epi li se pa nan lachte ak sann dife, men sa a se yon lavi bèl ki se sou li, yon lavi miyò ak yon resous-ekonomize lavi yo. Epi gen nou tout vle ale. Ak naratif sa a pataje se yon bagay ki toujou manke. Apre sa, mwen panse ke yo ta dwe bati sa ak di li.
KIRNER: Li nan danje a nan di, "lòt moun yo pa konprann." Sa a pa vre. Si nou gade nan pwodwi rejyonal yo, pou egzanp, li se yon pi gwo enkyetid nan otrichyen yo ke nou itilize pwodwi rejyonal yo. Pa pral gen nenpòt moun ki soti nan klas mwens edike nan seksyon riral Otrich ki pa di: "Mwen panse li nan gwo ke nou manje pwodwi ki grandi nan rejyon mwen an."
OPSYON: Men, pwen an se, lè yo ale nan makèt la yo, yo achte fwi yo soti nan byen lwen peyi yo, menm si gen tou pwodwi rejyonal nan zòn nan.
KIRNER: Sa tou se yon bò. Nan lòt men an, makèt yo se de pli zan pli vire gen kwen pwòp yo nan manje lokal yo, menm nan zòn riral yo.
Lè sa a se pa yon konyensidans, men yon rezilta nan presyon an nan konsomatè yo ki vle epi yo bezwen li. E ke jis gen jwenn pi fò epi ki bezwen jwenn pi fò pi vit.
Oke, enpasyanse a ke mwen tande pale de kesyon ou yo, mwen totalman pataje paske nou pa gen ke anpil tan ki rete. Chak ane nou itilize resous yo nan mond lan de fwa chak ane, men nou sèlman gen yon sèl mond. Se konsa, li vrèman tan fè yon chanjman enpòtan.
OPSYON: Ki jan, menm jan ou te di tèt ou, chanjman sa a vin vizib. Mwen panse ke nou tout santi sa. Si sa se ase ak si wi ou non nou gen aktyèlman 25 ane oswa si nou toujou vle gade nan li ki tou dousman, sa a, se kesyon an. Pou mwen, kle a se si wi ou non se aktyèlman pi gwo levye a. Pou egzanp, si mwen gade nan estrateji klima nou an, ki an tèm de dirab ap pran de etap tounen soti nan pwen de vi nan ONG anpil ...
KIRNER: Men, mwen pa ka soulaje moun nan responsablite ak delege li nan nenpòt ki desizyon politik mizisyen nan Vyèn oswa nan Brussels. Mwen responsab pou tèt mwen. Jis jodi a, lè mwen te kondwi moute, mwen li yon atik enteresan sou plastik nan dechè òganik. Se pa fòt politisyen an, men moun ki twò parese pou yo retire plastik la nan bwat la. Sak la plastik ke mwen jete nan gen, nan kou, distribiye nan jaden yo. Nou responsab pou li.
Nan moman sa a li se alamòd kritike mouvman an dirab ak di ke konsomatè yo pa responsab pou tout bagay. Sa a dwat, men yo ap responsab pou anpil.
Langbein: Men, mwen ta renmen tou pou evite rejte politik la nan responsablite a ak deja pwen ke anpil nan pi gwo peche yo ekolojik nan dènye ane yo te parèt nan mank de règleman. Men, si nou kounye a gen gouvènman ki wè nan règleman sa yo yon imaj prèske lènmi yo ak di ke se pa nesesè, lè sa a swen ki apwopriye yo. Mwen kwè ke nou dwe mande ke politik aktyèlman tradui rezilta yo nan syans ekolojik nan lwa, ak nan kou tout Inyon Ewopeyen an se nan demann, pa sèlman Otrich. Ki sa ki anpeche politik soti nan byen wo restriksyon sa a plastik istwa san sans nan kantite sa yo pa règleman? Opoze a se vre, li ap resevwa pi plis ak plis, resipyan plastik yo ap ogmante pi plis ak plis, espesyalman ak pwodwi yo konvenyans. Tout bagay chaje an plastik. Natirèlman, lwa yo kapab oswa dwe entèvni, paske konsomatè a pou kont li se twò fèb. E nou dwe deplase politik la.
E ki ka yon gwoup. Aktyèlman, politik agrikòl montre kouman li kapab fè sa, kote gwo biznis ak gwo lajan fè mizik, se konsa yo di, ak tout la nan politik dans sa a mizik.
OPSYON: Genyen pi bon egzanp nan glifozat. Sa a te devlopman ale konplètman politikman sa ki mal.
Langbein: Wi, ak pwoblèm nan reyèl ak glifosat, nan opinyon mwen, kòm yon jounalis sante, se pa ke li se kanserojèn, men pwoblèm nan reyèl se ke li se yon mizik akonpaye li yo ak yon levye nan yon devlopman konplètman fou nan agrikilti, sètadi jenetikman Enjenieri pitit pitit an ibrid. Endistri kounye a ap eseye afime tèt li ak presyon terib nan tout mond lan ak avèk èd nan politik Ewopeyen an. Kòm ou ka wè, politik ka fè anpil. Nan ka sa a, li pral lakòz divèsite semans yo dwe restrenn toupatou ak ti pwopriyetè yo ap gen menm mwens opòtinite pase anvan.
OPSYON: Èske sijè a nan pwòp tèt ou-realizasyon, ki tou fèt nan fim, yon gwo faktè nan motive moun ki nan zòn sa a?
KIRNER: Oto-realizasyon, otodeterminasyon, mwen ta di, deja paske mwen pa mannken nan konsomasyon, men kreye lavi m 'ak gen posiblite yo enfliyanse sa. Sa a se yon bagay ki, mwen panse, nou bezwen konsantre yon ti kras plis sou. Ameriken yo gen sa a pi fò pase nou fè nan Ewòp nan jèn yo, nan mantalite yo ke yo responsab pou pwòp vi yo. Ewopeyen yo pafwa pouse ki lwen yon ti jan.
Apre sa, mwen dakò ke aranjman politik yo se absoliman nesesè, men mwen panse ke nou genyen li nan pwòp men nou yo. Epi li bèl si mwen ka deside pou tèt mwen.
Mwen fè lavi m 'jan mwen vle l', epi se pa yon lòt moun vle m 'mete yon mak sèten oswa petèt mwen dwe gen de machin devan pòt la, mwen fè sa. Se chwa mwen.
Langbein: Men, pou sa tou mwen bezwen kondisyon fondasyon. Ak fòm sa a nan detèminasyon endepandan, ki mwen konsidere tou yo dwe trè enpòtan, paske nou kòm moun bezwen sonorite ak soufri soti nan izolman, se kondisyon an fondasyon nan aktivite ekonomik, ki vle di nan travay, se pou li pwodwi agrikòl ak peyizan yo oswa komès ak endistri. Ke ankourajman yo pral nan move direksyon an gen yon pwodwi nan politik. Ak pwodwi sa a se pa irevokabl, ak ki ta dwe ranvèse.
Pwomosyon fòm ekonomik koperativ yo ta dwe yon travay pou politik, e nou ta dwe mande sa. Paske yon sèl se konpòtman an endividyèl ak lòt la se travay la. Ak fòm yo nan travay yo nan moman sa a toujou trè lwen yo retire nan pwòp tèt ou-detèmine fòm. Men, si ou ankouraje pwodiksyon an nan atizana ankò epi si ou sipòte fòm pwodiksyon agrikòl nan zòn riral ankò olye pou yo endistri a gwo agrikòl ak endistri gwo-echèl, Lè sa a, kondisyon yo diferan.
OPSYON: Paske ou ap adrese sa a, li se nan kou fondamantalman konprann soti nan yon pwen de vi politik ki endistri yo ak gwo konpayi yo bay sipò espesyal paske, nan kou, yo kreye yon nivo konplètman diferan nan kreyasyon travay.
KIRNER: Depi mwen gen kontredi kounye a. Espesyalman nan Otrich, konpayi mwayen-gwosè yo se yo menm ki kreye travay.
OPSYON: Soti nan pwen de vi mwen, nan kou, ou fè li pi fasil pou tèt ou pa senpleman sipòte gwo konpayi yo nan yon varyete fason yo nan lòd yo kenbe oswa elaji travay yo. Ki jan ou ta ka vire ki alantou? Pa ankouraje SMEs oswa biznis navèt plis?
KIRNER: Pou egzanp, nan jaden an nan enèji tou, li se yon erè reyèl yo panse ke, pou egzanp, ekipman pou enèji santralize ke nou kounye a gen kreye plis travay pase yon yon sèl desantralize.
Li ta yon gwo opòtinite pou nouvo djòb pou ankouraje enèji altènatif. Apre sa, mwen kwè ke nou se pasyèlman ak tou mizisyen yo desizyon politik nan yon panse arete, ki se tou senpleman pa gen dat jiska dat.
Paske enèji altènatif ta gen anpil potansyèl, e si ou te eseye dirije sistèm enèji nou an nan direksyon vejetasyon, tou an tèm de taks, lè sa a travay ta kreye, pa detwi.
Langbein: Mwen menm mwen te kwè ke nou ta byen avize w ale yon sèl etap pi lwen. Paske presyon pou grandi se nannan nan sistèm ekonomik nou an, ak politik ki rete dèyè, ak sèl bagay ki enpòtan se kwasans. Sa vrèman konte anpil, se sèlman non sèlman pozitif, men tou yon konsomasyon resous, ki tou senpleman pa dirab.
Apre sa, mwen panse nou gen tou ale etap pa etap ak anpil sajès, men soti nan lojik kwasans sa a. Men, kapitalis pa ka siviv san yo pa kwasans, li bezwen li, se konsa nou bezwen lòt fòm ekonomi.
E fòm koperativ pwodiksyon yo pa definisyon pi lwen pase lojik sa a. Natirèlman, lè yo nan konpetisyon ak sistèm ekonomik la, yo toujou fòse yo fè konpwomi, men desizyon yo trè ak kritè nan desizyon ki gen fondamantalman diferan. Sa a ka wè tou nan kowoperativ gwo oswa asosyasyon koperativ ki toujou ap travay epi yo pa jis yon etikèt.
Raiffeisen te yon koperativ de san ane de sa e kounye a, li se yon sosyete mondyal ki itilize sèlman etikèt sa a. Se konsa, pa tout bagay ki te rele koperativ se koperativ.
Men, mwen kwè ke nou byen avize fè demand sou politisyen yo, tou, ke sa yo kòmanse-ups ak inisyativ yo ankouraje yo paske yo te tou senpleman fè yon lòt ekonomi vizib.
OPSYON: Mo Raiffeisen. Kijan sa ka rive? Natirèlman nou ap pale sou yon tan diferan, pa gen okenn kesyon.
Langbein: Si ou gade dèyè yon ti jan, ou ka wè ke menm orijinal Raiffeisen koperativ mouvman an fè espre pa t 'vle kesyon sistèm ekonomik la, men se sèlman itilize sèten fòm echanj ak fòm nan koperasyon ansanm ak li. Li te konsyans pa yon sistèm transkripsyon mouvman. Ak mouvman sa yo, si yo pa pran prekosyon, yon fwa yo rive nan yon gwosè sèten, yo prèske inevitableman kondane marye sistèm nan paske otreman yo pa ka evolye. Epi se egzakteman sa k te pase. Menm kowoperativ lojman gwo yo, ki leve soti nan yon konsiderasyon menm jan an, te konplètman entegre nan sistèm lan. Gen, mwen kwè, jodi a de oswa twa kowoperativ lojman ki merite non yo, ki moun ki ap reyèlman ap eseye fè bon mache, enèji kay efikas epi yo pa maksimize pwofi yo. Ak kowoperativ yo konsomatè yo te dejenere nan tristès nan demokrasi sosyal. Pou pati ki pi yo te kraze paske yo te tou senpleman pa gen okenn ankò vivan ak demokratikman òganize.
Men, echèk la nan mouvman sa a ko-espyon soti nan anvan 150, 200 ane pa ta dwe tante nou yo di ke pa travay. Gen egzanp entènasyonal ki montre ke li deja travay.
Epitou Mondragón nan Basque Peyi a, pou egzanp, se yon asosyasyon koperativ. Nou te la tou, ki pa t jwenn yon plas nan fim nan. Yo eple lide koperasyon nan konpayi yo, ant konpayi yo ak nan rejyon an ak finans enstitisyon edikatif ak enstitisyon rechèch nan kowoperativ yo gen tèt yo. Sa montre ke sa a ka ale anpil pi lwen ak ke gen mouvman ki deja kapab kesyon konplèman yon sèl-sided figi a sou kwasans ak miltiplikasyon lajan.
Ekonomis, tou, gen pou avanse pou pi soti nan konfòtab yo mache-ekonomik-ideolojik chèz, ki se pwouve pwouve ke yo dwe mal nan anpil ka, ak reyèlman kòmanse yon grav deba teyorik sou sosyete a pòs-kwasans.
Apre sa, ou bezwen modèl ak tranzisyon, gen aspè tankou sa revni de baz garanti sètènman yon wòl. Ki jan gwo ki pral yo ta dwe sijè a nan deba a. Men, nou dwe tou yon jan kanmenm rezoud egzistans lan nan travay pwofitab jan li se kounye a konprann, paske otreman tout bagay pral kraze moute, ak Lè sa a, aktyèlman yon dekapilizasyon menase nou. E nou gen pou evalye travay sosyalman ki gen sans ak nesesè travay pi lwen pase travay la nan pran yon opinyon diferan, ki ta sèlman ki jis ak rezonab, epi konsa tou kreye yon konpreyansyon diferan nan Jwenti sosyal nou an.
KIRNER: Sijè a se: Nou pa ka sispann pwogrè teknolojik, ki se absoliman enposib. Ou pa bezwen yon Apokalips pou di ke si nou pa fè sa, yon lòt moun fè li.
Nan lòt mo, si nou pa inovasyon nan Ewòp, lòt moun ap, epi yo pral kapab pwodwi konsa chèr nan ekonomi sa a mache ke nou pral fòse soti nan mache a.
Nan lòt mo, nou gen jwenn yon fason fè fas ak li, ak byen lwen tèlman, nan opinyon mwen, nou te tou senpleman echwe. Gen yon plant ti kras timid tankou sa enkondisyonèl revni de baz yo, ki te jete nan ras la, men mwen reyèlman manke altènativ yo. Nou pa pral gen yon jenerasyon plis tan jwenn solisyon yo.
OPSYON: Men, li pa sanble li pral politikman dirije nan nenpòt direksyon. Keyword machin oswa lavant taks machin.
Langbein: Nan moman sa a bagay yo se jis opoze a nan Otrich. Men, si w ap optimis, ou ka di ke pouvwa gen yon Episode ti kras. Paske si nou kontinye opere politik je fèmen ak bak, Lè sa a, sosyete nou an kondui sou miray la. Apre sa, mwen panse ke plis ak plis moun ap rekonèt sa.
OPSYON: Nou vle transfòmasyon nan dirab, nan enèji renouvlab, nan modèl la koperativ, nan lapòs kwasans. Men, ki jan nou reyalize sa? Nan lòt mo, sa a ka travay nan sistèm kapitalis la pa posib eksplwate fonksyon nan sistèm nan ranfòse pwòp devlopman li yo? Sa se sa Fairtrade fè. Oswa èske li vrèman mande pou yon gwo chanjman nan règleman yo lè li di, "Nou reyèlman vle adousi ak chanje kapitalis kounye a." Sa ta dwe pran plas nan yon nivo ki pi wo, pou egzanp nan nivo Inyon Ewopeyen.
Langbein: Li ta dwe, de tout fason, mwen panse. Premye etap la se sonje ki sa 1945 20 nan 30 itilize yo dwe maksimòm nan politik pou ane sa yo, bay kapitalis ak de gwo chenn sansib ak kreye kondisyon ki limite efè ki pi destriktif nan kapitalis, tankou kapitalis finansye. Sa se lòd jounen an.
Lòd la nan jounen an ta dwe konsidere ki sa yon ekonomi ki se gratis nan lojik nan kwasans ka sanble. Apre sa, gen yo dwe gen lòt faktè domine pase ogmantasyon nan sèlman nan lajan kòm yon prensip, paske otreman nou pral rete nan lojik nan kwasans epi yo pa ka reyèlman siviv konpayi yo ki pa ap grandi. Nan lòt mo, nou bezwen lòt fòm aktivite ekonomik, premye ak, èspere ke, nan tan kap vini an kòm fòm nan dominan nan aktivite ekonomik.
KIRNER: Wi, mwen siyen li konsa.
OPSYON: Sa pa aktyèlman reponn kesyon mwen an. Pou mwen, pwen kle a se: ki sa li pran fondamantalman chanje ekonomi an? Kijan yon transfòmasyon nan yon sosyete pòs-kwasans vini sou?
KIRNER: Mwen panse ke se poutèt sa inisyativ tankou Fairtrade yo enpòtan, epi yo pa jis nou, men anpil lòt inisyativ koperativ si yo fè nou wè ke bagay yo diferan. Ke nou pa kwè li dwe ale sou ak sou. Apre sa, mwen deja repoze sou jenerasyon kap vini an. Li toujou di ke jèn moun yo gen yon lòt bagay nan tèt. Men, sa a pa vre. Lè m 'gade nan ki jan anpil ideyalis ak pi devan-panse pitit mwen yo ak anviwònman yo ak anpil lòt moun nan lekòl yo mwen konferans sou ale nan travay isit la, mwen deja optimis ke sa a ka fè relativman byen vit.
Nou toujou panse nan devlopman lineyè sa yo. Sa se pa konsa. Fairtrade te tou pran 15 ane yo ka resevwa li te kòmanse, ak sou dis syèk ki sot pase a te gen yon vrè dynamique momantòm.
Li te menm jan an pou Bio, li te pran plis tan jwenn te kòmanse, ak Lè sa a, li moute. Devlopman sa yo ka ale relativman vit. Yon machin, pou egzanp, pa gen ankò estati a menm pou jèn moun jodi a jan li te fè pou nou tounen Lè sa a ,. Jèn moun yo se nan kou konsome, paske chak nan nou vle konsome ak pwòp, men se pa nan limit ki nou genyen.
Langbein: Nou jwenn li difisil jwenn entèn ki ka kondwi paske ki jis pa gen pwoblèm ak moun sa yo. Men, mwen te vle ajoute yon lòt bagay: gen tou pouvwa a nan egzanp ak foto.
Lè m 'koute ou, li te rive m' ke mwen te nan Uganda nan premye Fairtrade Gold Mine an nan Afrik. Ou te wè l. Apre sa, mwen pa t 'konnen limit la nan sa ki anvan, men gen 100 dè milyon de moun ki ap travay ak men yo fouye resous nou yo soti nan tè a. Mwen te gen yon foto konplètman diferan. 100 milyon moun. Apre sa, ou ka wè chanjman sa yo enkrwayabl masiv ki ap pase la pou moun ki kounye a travay nan sa a min lò ekstraòdinè, nan yon koperativ, ko-espyon òganize.
Estanda sekirite yo toujou yon ti kras ansyin, men pa gen okenn plis mouri, men gen yon travay rezonab. Ou ka fè san yo pa mèki epi pou yo jwenn 95 pousan olye pou yo XNX pousan nan pri sou mache mondyal la pou lò ou. Inisyativ sa yo toudenkou fè lavi posib. Se konsa, nou ta dwe gaye foto sa yo paske yo montre tout moun ki aktyèlman vle detwi pa gen anyen ak pwodwi yo li achte, ke li pa nesesè ke li te detwi yon bagay avèk yo. Foto sa yo gen pouvwa.
OPSYON: Natirèlman, sa a, se yon anpil. Men, lè nou pale sou foto ak istwa, ou inevitableman gen yo obsève jaden flè medya nou an tou. E depi li pa gade tankou si sa yo gen anpil fòs.
KIRNER: Medya kritik se kounye a nan lamòd, ak Se poutèt sa mwen jwenn li vrèman difisil jwenn nan kòn sa a. Mwen panse ke li jis enpòtan pou laprès la fè travay yo. Sepandan, mwen gen yon pwoblèm ak toujou ap chèche atansyon ak kap chèche yon bagay ki eksite moun li li l '. Pran, pou egzanp, sitiyasyon politik la nan Otrich pou kont li. Nou ap viv nan yon peyi trè estab ki gen, sou deseni ki sot pase yo, te gen mizisyen politik ki te fè yon bon travay, ou jis gen yo di sa. Natirèlman, gen bagay ki pa mache byen, men liy anba a se ke nou soti nan kriz ekonomik la trè byen. Nou ap viv nan yon peyi kote pèsonn pa dwe mouri grangou ak fondamantalman tout moun gen swen sante. Se konsa, nou yo aktyèlman nan yon bon sitiyasyon.
E ankò, eskandal lan toujou ap chache. Natirèlman ou gen dekouvwi bagay sa yo tou. Pou egzanp, si gen yon pwoblèm ak lopital la, ou gen nan pwen ki soti. Men, se yon pwoblèm ke ou toujou konsantre sou li.
Langbein: Tandans medya yo nan isterik pou yon siksè kout tèm se yon pwoblèm. E nou ta dwe tout travay kont li epi eseye kenbe kòlèg nou yo soti nan deplase pi devan nan sa a dinamik. Pa gen yon mond medya, men gen mond medya trè diferan. E gen tou mond medya a nan kesyonaj dirab ak gade ak imaj nan desen nan lavni ak diskisyon enteresan, e ki bezwen yo dwe ranfòse. Natirèlman, politik ka fè sa ak sibvansyon yo ak piblisite yo, ki yo ap kounye a ap fè.
OPSYON: Ann tounen nan konsomasyon an mas. Nan wè mwen, yon sèl bezwen yon chanjman nan valè.
Langbein: Nan nenpòt ka.
OPSYON: Se poutèt sa mwen te vin nan sijè sa a nan medya yo. Nan opinyon mwen, pi fò nan ideyal nou yo konplètman mal konsantre. Pou anpil moun, ideyal la nan sosyete nou an se yon moun ki rich, yon moun ki popilè, yon etwal pòp, yon aktè.
Langbein: Men, poukisa moun kounye a chwazi zèl dwat la popilist oswa menm byen lwen-dwa? Paske yo pè e paske yo santi yo tankou perdants. Yo remake ke yo ap pandye. Ou remake ke se sèlman yon pati piti anpil, ak nan ranje a pou chak mil, ka monte nan sa yo rèy.
Pifò nan yo se nan mitan perdants yo nan devlopman sa a. Nan lòt men an, gen mouvman an nan moun ki ap deplase nan direksyon kontantman, satisfaksyon lavi, vle yon lavi diferan, yon ekonomi diferan.
Mwen sensèman espere ke nan konpetisyon sa a, defisi a ak gayan an nan yon nouvo lavi ka finalman jwenn plis pouvwa soti nan imaj yo bon nan yon lòt, lavi pi bon. Nan moman sa a li pa konsa pou sa, mwen dakò avèk ou.
KIRNER:
Mwen vle di, jis ke tèm nan bester te vin tounen yon mo sal, se aktyèlman konplètman pervert. Mwen sonje, mwen te grandi nan yon tan lè ideyalis sa yo te ewo yo, Gandhi ak jan yo te rele yo. Sa yo te moun ou te vle rivalize. Men, lè sa a nan nineties bankye yo Wall Street te vin modèl jeneral.
Langbein: Men, sa kòmanse kraze.
KIRNER: Wi, se pa Bondye.
Langbein: Men, li jis yon raj endiferan kounye a. Ka kòlè sa a dwe dirije, e ke sa k ap pase kounye a nan yon direksyon ki nan zèl dwa-popilis.
OPSYON: Men, nan yon direksyon ki mal.
Langbein: Natirèlman, nan yon direksyon ki mal. Men, se pa Bondye ki bay ke li te rete konsa.
KIRNER: Mwen se yon ti jan pi optimis sou sa kounye a. Pou egzanp, lè mwen gade nan Etazini, moun tou senpleman te gen tankou kòlè paske yo santi yo pa gen moun ki sousye sou yo. Lè sa a, ou jis chwazi yon moun ki omwen pretann yo pale pou yo ak chanje yon bagay pou yo. Si ou gade sa yo sa yo rele vole-sou eta yo, ki kantite mizè te parèt gen nan deseni ki sot pase yo, travay yo te pèdi en masse, nan kou, moun pral evantyèlman gade pou gwo kontra a, e ke te kounye a te chwazi.
Kesyon an se, e ki pral tou neu a nan Ewòp an jeneral: Èske nou kapab pale ak moun sa yo ankò?
Mwen menm mwen te vle di ke ak elit la, ke youn pa ta dwe bay enpresyon ke sa a se yon pwogram sèlman pou klas siperyè a edike. Sa se yon sijè ki ta dwe deplase tout moun. Si mwen achte yon pwodwi isit la, tankou yon bannann, pou egzanp, Lè sa a, mwen pa vle travayè sosyal la sou lòt bò a nan mond lan k ap viv nan kondisyon terib. Paske mwen pa vle ke swa.
Yon moun ki travay nan yon faktori tou vle respekte epi jwenn yon salè desan. E ak sa ou ka rive jwenn moun deja. Apre sa, mwen panse Fairtrade ap fè jis amann. Ak lòt moun ka fè sa tou, ki gen ladan rejyonalism. Ekonomi sa a kolaborasyon kapab yon bagay ki ka itilize yo fè apèl nan moun.
OPSYON: Mwen konplètman dakò avèk ou. Malerezman, mwen deja nan yon pozisyon kritik pandan tout konvèsasyon an.
KIRNER: Se travay ou tou.
OPSYON: Fondamantalman, mwen menm tou mwen yon optimis. Men, pa li toujou bezwen apwopriye, monte-a-dat règleman, pou egzanp ak konsiderasyon ekoloji, konsènan transpò a nan pwodwi soti nan, pou egzanp, Lachin nan Ewòp? Pou egzanp, yon ekolojik-taks sou tout pwodwi ki vwayaje pi long pase 300 kilomèt.
Langbein: Avèk taks yo kontwole ak taks yo dwe kontwole. Li se sèlman konplètman mal kontwole nan moman sa a. Twòp chaj revni travay la akselere pwosesis la ke mwens ak mwens travay yo pral bezwen. Lefèt ke transpò nan yon fòm se piblikman sibvansyone kondui nou gen prèske sèlman pwodwi ki pwodui sou lòt bò a nan mond lan paske yo pwodui gen yon ti kras pi bon mache.
Men, si ou gade nan konsekans ekolojik sa a foli ak metòd, bòdwo a pa bon. Nou bezwen lòt bòdwo. Nou dwe mande politik rezonab paske nou ijan bezwen yo.
KIRNER: Nou soti nan yon epòk kote pwodwi yo te vin pi bon mache, pou moun yo te kapab peye yo e pwosperite te kapab ogmante. Men, nou yo kounye a se reyèlman sou yon papòt, kote sa a pa travay ankò.
Si pwodwi yo jwenn pi bon mache, nou pa yo pral kapab kreye plis richès pou yon gwo kantite moun. Nou ka fè li si nou konsome rezonab epi si nou menm tou nou devlope travay yo rejyonal isit la nan Ewòp ak USA a ak tou nan peyi Lachin.
Langbein: Konsomasyon dirab se pa yon buzzword, men yon kondisyon nan lè a.
KIRNER: Wi. Sa a se yon bagay ki ka vrèman yon motè absoli pou kwasans travay. Ak chanjman sa a nan panse ke, pou egzanp, taks enèji ak dispans travay.
Si nou gade tèt nou pou kont li, ke nou peye 50 taks pousan, patwon-an ankò NAN pousan, ki se yon chay taks sou menmen, ki se an reyalite sou travayè sosyal la. Enèji, nan lòt men an, se papye ekri relativman ba. tou Otomatik, travayè machin.
Mwen pa di ke gen yon solisyon senp. Men, si nou pa fè sa byento, momantòm sa a pral entansifye ak evantyèlman pa pral gen taks travay ase. Lè sa a, nou bezwen yon lòt solisyon.
Langbein: Epi pou retounen nan pasyon m 'lan, egzanp yo nan fim yo montre ke lè moun pran destine a ki deplase yo ak fòm lavi yo deplase nan, gen posiblite kreyatif nan yon limit, jan nou toujou pa panse posib.
1,5 ka bay dè milyon de moun ki gen rejyonal, manje òganik fre. Yon moun ka defye yon sosyete mondyal tankou Unilever epi di: Non, nou pap kite faktori nou deplase nan Lès la, men nou pral okipe li pou twa ane, jiskaske sosyete a bay fason.
Si sa rive sou devan pòt la, chak nan nou ta di ke pa janm travay. Epi gade, li ale. Li senpleman montre ke nou tout bezwen pran zafè nan men pwòp nou yo. Nou ap viv nan yon demokrasi, ak nan yon demokrasi politik yo ka enfliyanse pa moun. Ann kòmanse ak sa.
OPSYON: Men, se pa li petèt diferans ke aksyon sa yo ak inisyativ travay lè w ap afekte dirèkteman?
Langbein: Wi, men nou tout afekte dirèkteman.
OPSYON: Wi, men sa byen lwen nou. Si mwen se yon kiltivatè Ostralyen, mwen pi enkline pran yon inisyativ pase si mwen se yon konsomatè ki kounye a ap achte pwodwi òganik.
Langbein: Men, jis mouvman sa yo kòm mouvman an òganik ak Fairtrade montre ke li posib, moman sa a nan ki li se vizyèlman klè sa mwen enfliyanse ak desizyon acha mwen. Epi se sa ki sou tout, ou gen pou fè koneksyon sa yo. Nan yon sosyete ki baze sou divizyon travay, yon sèl pa kapab toujou pwodwi foto yo dirèkteman, ki se nan kou fason pi pito a. Li fè sans, nan kou, si konsomatè a konnen kiltivatè a ki fè legim l 'yo, men sa pa pral toujou travay. E ke ou konnen chak Miner nan Katanga, ki founi Cobalt la pou pil yo nan telefòn selilè nou yo, ki pa pral travay swa. Men, li ka medyatè pa bay òganizasyon tankou Fairtrade ak renmen yo, ki moun ki pran sou sa a plasman ak enfòmasyon fonksyon.
OPSYON: Yon gwo egzanp se Hansalim nan Kore di sid. Èske se yon bagay ki manke nan Ewòp?
KIRNER: Petèt pa nan limit ki menm jan ak Hansalim, men komèsan yo Swis yo toujou ko-operasyon estriktire. Se konsa, ki se trè byen, byenke pa koneksyon sa a dirèk nan limit la kòm nan Kore di sid egziste. Li fè pwoblèm, tou nan Swis, men se pa nan limit ki mwen ka di, tankou nan Kore di sid.
Langbein: Mwen byen fèm kwè ke sa a se yon pwen trè enpòtan.
OPSYON: Èske sa se yon diferans sou mache?
Langbein: JA.
E mwen optimis. Omwen nan Almay, diskisyon yo deja ap pran plas nan mitan sa yo manje coops ak solidarite ki baze sou inisyativ agrikòl, tout wout la nan mouvman an manje dousman, ki tout pataje enkyetid sa a nan kèk fason, sèlman yo trè izole, sa ki lakòz yon pi gwo òganizasyon jwenti.
Paske lè sa a, nan kou, pouvwa a nan mouvman sa a se byen diferan, tankou si yo chak travay apa pou tèt yo. Se konsa, endividyalism ale yon ti jan twò lwen, ak koperativ la ta dwe la. Mwen espere ke gen mouvman sa a.
OPSYON: Hansalim se pa yon grosist men tou yon komèrsyaliz? Ou gen tou boutik?
Langbein:
Hansalim se yon koperativ ant plizyè ti kiltivatè 10.000 ki se manm koperativ la, ak 1,5 dè milyon de konsomatè ki se manm nan koperativ sa a, ak yon ti, lojistik mèg nan ant, ki jere li, ak sèlman 30 pousan nan efò sa a ki gen ladan raffinage manje a pwodiksyon tofou ak sou sa, yo pwodwi 2000 pwodwi agrikòl ak bay moun ki rete nan vil la ak sèlman rejyonal, sèlman manje fre, ak prèske sèlman òganik.
Epi sou yon sèl men, ti kiltivatè yo gen yon pèspektiv ekonomik, paske olye de 20 25 70 pousan nan pri a konsomatè yo, yo toudenkou jwenn XNUMX pousan. Avèk sa, yon ti kiltivatè ka siviv tou, epi pwofesyon peyizan an ka vin yon pwofesyon nòmal kote youn kapab peye tan lib li. Sa a se kle a enpòtan nan siviv nan estrikti peyizan, ke peyizàn yo vin yon pwofesyon, tankou lòt moun fè, an tèm de opòtinite yo viv. Nan lòt men an, ou pa ka ale nan yon chèn makèt nan vil yo, menm jan yo malerezman yo, epi achte òganik fwi soti nan Chili nan Denn la.
OPSYON: Ki jan sa gade nan bò konsomatè a? Èske yo se manm yo?
Langbein: Wi. Se sèlman manm yo ka jwenn machandiz yo la.
OPSYON: Men, pa gen okenn makèt?
Langbein: Sa yo se magazen 220, ak kèk ap vini chak ane. Chak ane nouvo manm yo rantre nan, paske se bèl anpil. Si ou se yon manm gen, ou ka al gade nan pri yo ofri a, pwodwi yo, otreman pa. Ak pri yo ap diskite ak detèmine chak ane ant konsomatè yo ak pwodiktè, se konsa kiltivatè yo konnen ke yo jwenn pri fiks yo pou mandarin yo oswa grenn yo oswa plant soya pandan tout ane a, kèlkeswa fluctuations mache mondyal la oswa lòt fluctuations.
OPSYON: Isit la nou tounen nan prezantasyon an valè. Apre yo tout, pi fò moun kòmanse yon biznis yo nan lòd yo touche, pa sèlman ap viv la.
Langbein: Mwen ta refize ke nan ka a. Cooperative Hansalim te fonde anvan 30 ane de sa kòm yon inisyativ trè piti tankou nenpòt ki koperativ nou ka gen jodi a ak te grandi nan 30 ane paske li bay kiltivatè yo ak yon bon, revni ki estab. Sa konparèt ak mizè peyizan nou yo, apa gran fèmye yo. Li bay tou konsomatè nan vil yo rejyonal, pwodwi fre. Sa a se yon modèl biznis ki ale pi lwen pase sèlman ogmantasyon nan lajan. Men, mwen panse sa, e nou te ase diskite ke plis ak plis moun yo aktyèlman kap chèche lòt fòm nan aktivite ekonomik ak realizasyon pwòp yo, ki ale pi lwen pase pur lajan-fè oswa ogmantasyon nan lajan kòm yon fen nan tèt li.
KIRNER: Natirèlman, sa a ta ka tou yon opsyon pou komèsan ki egziste deja pou avanse pou pi nan direksyon sa. Paske komès sou entènèt la se yon bagay ki, mwen kwè, endistri sa a anpil anpil tranble, paske sa a se pwochen etap la pi devan nan anonimizasyon sa a. Ak pwodwi rejyonal, oswa pwodwi kote ou konnen ki kote yo soti nan, ak ki kote ou gen kondisyon sa yo k ap travay dèyè yo anba kontwòl, se yon bagay komèsan rejyonal yo ka byen distenge soti nan yon gwo, anonim konsesyonè. Pou estrikti koperativ, kesyon an se si wi ou non sa a ap toujou rapid nan gwosè jodi a nan Otrich. Pwen an se: sa se yon koperativ trè jèn. Natirèlman, lè kowoperativ sòti gen toujou yon anpil nan momantòm dèyè yo. Mwen toujou sonje egzanp Nikaragwa a. Gen ou kondwi soti nan vil la pwochen de zè de tan pa djip. Men, moun yo gen pa gen yon Jeep, ki vle di yo vwayaje yon fason lontan nan mache machandiz yo.
Si yon koperativ kolekte yon kamyon epi kolekte byen yo soti nan kiltivatè yo, li se yon gwo etap pou pi devan pou yo. Yon kiltivatè nan Nikaragwa pa gen kredi. Sa se, yo ka sèlman bay chak kredi ak lòt. Sa a se ki jan sistèm lan koperativ te vin nan Ewòp.
Langbein: Wi. Ak afè yon kèk pwojè Fairtrade yo òganize ansanm.
KIRNER: Nou ap eseye fè sa a nan tèt ansanm avèk chenn yo ki deja egziste Yo Vann an Detay. Epi nou eseye fè pwogrè nan estrikti ki egziste deja. Sa vle di ke estrikti koperativ yo te devlope nan mitan kiltivatè yo, ki moun ki ka Lè sa a, delivre kòm dirèkteman ke posib machann nan Ewòp. Pafwa ou bezwen entèmedyè paske, pou egzanp, yo okipe clearance koutim. Men, liy anba a se ke chenn valè yo ta dwe vin pi transparan ak pi kout, ak koule yo peman ki moun ki vin sa yo ta dwe tou vin pi transparan. E ke se yon bagay ke nou wè kounye a kòm yon devlopman reyèlman gwo nan chenn ekipman pou. Teknoloji blokchain sa a kapab jwe yon wòl tou nan koule livrezon yo ka fasilman remonte. Se konsa, gen bagay sa yo k ap pase sou ki gen potansyèl la chanje anpil nan dis oswa pwochen 20 ane yo. Se konsa, sa vle di mwen konplètman optimis ke li ka travay.
OPSYON: Finalman, ki sa ki ta priyorite nan tèt? Ki sa ki te rive? Ki sa ki ta bagay ki pi enpòtan, pi gwo levye a? Nou deja mansyone ke konsomatè a ta dwe konsome kòmsadwa, ki klè. Li bezwen yon presyon sou politik?
Langbein: Nou ap apwoche kounye a premye kesyon yo ankò, men yo te deja reponn. Mwen ta repete tèt mwen kounye a.
OPSYON: Mwen bezwen yon dènye mo.
Langbein: Li bezwen tou de. Epi pa gen levye a, men gen anpil levye. Sa a se tou yon realizasyon nan travay mwen sou fim nan ke gen tou senpleman diferan apwòch ak diferan levye e ke li se tout sou nou tout paske nou te reyalize ke mond lan pa pral travay si nou kontinye tankou sa ... Biznis, tankou nan tan lontan an, ap pran youn nan levye sa yo, kèlkeswa mouvman koperativ yo, oswa asire ke nou manje rejyonal ak frèch ankò olye pou swiv chemen destriktif manje ak agribusiness la. Nou dwe pran zafè nan pwòp men nou ak yon sans de kouraj sivil ke nou pa kapab peye anyen, epi sètènman pa nan règleman sa a. Mwen menm mwen swete politik sa a yon lavi trè kout. Nan lòt men an, nou bezwen tou sipòte inisyativ tankou Fairtrade oswa menm jan an, ki chache kreye siyifikatif transparans nan chèn ekipman pou konplèks nan mache mondyal la ak asire kondisyon pi jis nan kòmansman chèn sa a. Pwen an se ke nou reyalize ke nou gen lavni nou nan men nou e ke nou ka sèlman chanje li si nou pran sa nou genyen nan men nou nan men pwòp nou yo.
KIRNER: Kisa li bezwen kounye a se konpreyansyon ke mond lan aktyèlman vin pi bon sou deseni ki sot pase yo kèk. Se pa yon kote ki dezespere. Li ap vin pi bon ak pi bon pou anpil moun, pwosperite ap monte, n ap viv pi lontan, nou ap viv pi sante pase tout tan anvan. E nou ka fè sa nou te di isit la, ke nou reyèlman bezwen yon nouvo sistèm si nou vle siviv vag yo nan teknoloji ki ap vini nan nou kounye a. Nou bezwen nouvo fason pou avanse pou pi devan.
Avèk resèt yo nan dènye syèk lan yo pa pwoblèm sa yo nan 21 la. Syèk yo rezoud. Nou reyèlman bezwen pran aksyon konkrè sou fason nou atake pwoblèm yo ak ki jan nou ka fè lavi vo vo k ap viv pou timoun nou yo ak pitit pitit. Epi gen yon nesesite pou nouvo fason ak responsablite moun konsome yo pou yo pa abize tè a, epi pa chaje tèt yo ak bagay ke pèsonn pa bezwen de tout fason, men pou konsome rezonableman, pou konsome manje an sante. Epi ki tou senpleman rezoud anpil pwoblèm.
Vielen Dank fürs Lesen!
Photo / Videyo: MELZER / Opsyon.
