Plan Lucas la: turbin van ak ponp chalè olye pou yo pwodiksyon zam S4F AT

pa Martin Auer

Prèske 50 ane de sa, anplwaye nan konglomera Britanik Lucas Aerospace te trase yon plan detaye pou chanje soti nan pwodiksyon militè nan pwodwi ki zanmitay klima, zanmitay anviwònman an ak moun. Yo te mande dwa pou yo "travay sosyalman itil". Egzanp la montre ke mouvman klima a te kapab apwoche avèk siksè anplwaye nan endistri mwens zanmitay klima.

Sosyete nou an pwodui anpil pwodwi ki danjere pou anviwònman an e kidonk pou moun. Egzanp ki pi komen yo se motè ki degaje konbisyon, anpil pwodwi plastik oswa pwodui chimik nan anpil atik netwayaj ak kosmetik. Lòt pwodwi yo pwodui nan fason ki danjere nan anviwònman an, sitou lè yo itilize enèji ki soti nan konbistib fosil pou pwodui yo, oswa lè yo emèt lafimen echapman, dlo egou oswa dechè solid nan anviwònman an. Gen kèk pwodwi ki fè twòp, jis panse a mòd rapid ak lòt pwodwi jete ak tout pwodwi sa yo soti nan laptops ak tenis ki ta ka dire pi lontan ankò si yo pa te fèt depi nan kòmansman an vin demode byen vit oswa kraze (sa a se yo rele obsolesans planifye). Oswa panse a pwodwi agrikòl ki danjere pou anviwònman an lè yo pwodui ak danjere pou sante lè yo (twòp) konsome, tankou gwo kantite pwodwi vyann ki soti nan agrikilti izin oswa pwodwi endistri tabak la.

Men travay depann de tout pwodwi sa yo. E revni anpil moun depann de travay sa yo e sou revni sa a byennèt yo ak fanmi yo.

Anpil anplwaye ta renmen gen plis di pou yo fè konpayi yo vin pi zanmitay anviwònman an ak sosyal

Anpil moun wè danje ki genyen nan katastwòf nan klima ak destriksyon anviwònman an, anpil yo konnen tou ke travay yo se pa nesesèman ki pi klima ak zanmitay anviwònman an. Dapre yon dènye sondaj sou 2.000 travayè Ozetazini ak anpil nan UK a, de tyè nan moun ki fè sondaj yo panse ke konpayi an yo ap travay pou "pa fè ase efò pou adrese pwoblèm anviwònman ak sosyal". 45% (UK) ak 39% (US) kwè ke tèt administratè yo endiferan ak enkyetid sa yo epi sèlman soti pou pwòp benefis yo. A vas majorite ta pito travay nan yon konpayi ki "fè yon enpak pozitif sou mond lan" ak apeprè mwatye ta konsidere chanje travay si valè konpayi an pa aliman ak pwòp valè yo. Nan moun ki poko gen 40 an, prèske mwatye ta aktyèlman sakrifye revni pou fè sa, e de tyè ta renmen gen plis enfliyans pou wè biznis yo "chanje pou pi bon"1.

Ki jan ou ka kenbe travay pandan kriz la?

Pi popilè "Lucas Plan" la ofri yon egzanp sou fason anplwaye yo ka eseye egzèse enfliyans yo nan yon fason trè konkrè.

Nan ane 1970 yo, endistri Britanik la te nan yon gwo kriz. An tèm de pwodiktivite e konsa compétitivité, li te tonbe dèyè lòt nasyon endistriyèl yo. Konpayi yo te reyaji ak mezi rasyonalizasyon, fizyon konpayi yo ak èkse mas.2 Travayè yo nan konpayi zam Lucas Aerospace yo te wè tèt yo tou menase pa yon vag masiv revokasyon. Sou yon bò, sa a te gen rapò ak kriz jeneral nan endistri a ak, yon lòt bò, ak lefèt ke gouvènman travay la nan epòk la te planifye pou limite depans zam. Lucas Aerospace te pwodwi konpozan pou pi gwo konpayi aviyasyon militè nan UK a. Konpayi an te fè apeprè mwatye nan lavant li yo nan sektè militè a. Soti nan 1970 rive 1975, Lucas Aerospace koupe 5.000 nan 18.000 djòb orijinal yo, ak anpil anplwaye yo te jwenn tèt yo nan travay pratikman lannwit lan.3

Detendans boutik mete fòs yo

An fas a kriz la, jeran boutik yo nan 13 sit pwodiksyon yo mete kanpe yon Komite Konbine. Tèm "shop stewards" ka sèlman ap tradwi apeprè kòm "komisyon travay". Detendans boutik Britanik yo pa te gen okenn pwoteksyon kont revokasyon e pa gen okenn dwa enstitisyonèl pou yo gen yon di nan konpayi an. Yo te eli dirèkteman pa kòlèg yo e yo te responsab dirèkteman anvè yo. Yo kapab tou vote soti nenpòt ki lè ak yon senp majorite. Yo te reprezante kòlèg yo tou de devan jesyon ak sendika yo. Detendans boutik yo pa te oblije pa direktiv sendika yo, men yo te reprezante yo devan kòlèg yo e yo te kolekte frè manm yo, pa egzanp.4

Ki sa ki te etranj nan Lucas Combine a se ke li te reyini ansanm detendans boutik nan tou de travayè kalifye ak san kalifye, osi byen ke jeran magazen nan konstrukteur ak konsèpteur, ki te òganize nan diferan sendika.

Nan pwogram eleksyon li anvan 1974, Pati Travayè a te fikse objektif pou diminye depans pou zam. Lucas Combine te akeyi objektif sa a, menmsi sa vle di ke pwojè Lucas Aerospace k ap kontinye yo te anba menas. Plan gouvènman an sèlman ranfòse dezi travayè Lucas yo pou pwodwi pwodwi sivil pito. Lè Labour te retounen nan gouvènman an nan mwa fevriye 1974, Combine a te ogmante aktivis li yo epi li te asire yon reyinyon ak Sekretè Endistri Tony Benn, ki te byen enpresyone pa agiman yo. Sepandan, Pati Travayè a te vle nasyonalize endistri aviyasyon an. Anplwaye Lucas yo te ensèten sou sa. Eta a pa ta dwe gen kontwòl sou pwodiksyon, men anplwaye yo tèt yo.5

Envantè konesans, konpetans ak enstalasyon nan konpayi an

Youn nan jeran boutik yo se te enjenyè konsepsyon Mike Cooley (1934-2020). Nan liv li Achitek oswa myèl? Pri Teknoloji Imèn nan," li di, "Nou te ekri yon lèt ki te detaye konpozisyon mendèv la selon laj ak konpetans, zouti machin yo, ekipman ak laboratwa nou te genyen a dispozisyon nou, ansanm ak anplwaye syantifik la ak kapasite konsepsyon yo. .” Yo te voye lèt la bay 180 dirijan otorite, enstitisyon, inivèsite, sendika ak lòt òganizasyon ki te deja pale sou kesyon itilizasyon teknoloji responsab sosyalman, pou mande: “Kisa yon mendèv ki gen konpetans ak enstalasyon sa yo ta ka pwodui nan enterè piblik la an jeneral?”. Se sèlman kat nan yo ki reponn.6

Nou dwe mande anplwaye yo

"Lè sa a, nou te fè sa nou ta dwe fè depi nan kòmansman an: nou mande manm pèsonèl nou yo ki sa yo panse yo ta dwe pwodwi." Lè yo fè sa, moun ki repond yo ta dwe konsidere non sèlman wòl yo kòm pwodiktè, men tou kòm konsomatè yo. Lide pwojè a te pote nan sit pwodiksyon endividyèl yo pa responsab boutik yo epi prezante bay mendèv la nan "ansèyman" ak reyinyon an mas.

Nan kat semèn, anplwaye Lucas te soumèt 150 sijesyon. Pwopozisyon sa yo te egzamine e kèk te lakòz plan konstriksyon konkrè, kalkil pri ak pwofi e menm kèk pwototip. Nan mwa janvye 1976, Plan Lucas te prezante bay piblik la. Financial Times te dekri li kòm youn nan "pi radikal travayè plan enprevi yo te janm envante pou konpayi yo."7

Plan an

Plan an te gen sis volim, chak anviwon 200 paj. Lucas Combine te chèche yon melanj de pwodwi: pwodwi ki ta ka pwodwi nan yon tan trè kout ak sa yo ki mande devlopman alontèm. Pwodwi ki ta ka itilize nan Nò Global (Lè sa a: "Metwopòl") ak sa yo ki ta dwe adapte a bezwen yo nan Sid Global la (Lè sa a: "Twazyèm mond"). E finalman, ta dwe gen yon melanj de pwodwi ki ta pwofitab selon kritè ekonomi de mache a ak sa yo ki pa ta dwe nesesèman pwofitab men ki ta nan gwo benefis pou sosyete a.8

Pwodwi medikal

Menm anvan Plan Lucas, anplwaye Lucas yo te devlope "Hobcart" pou timoun ki gen spina bifida, yon domaj konjenital nan mwal epinyè a. Lide a te ke yon chèz woulant ta fè timoun yo kanpe soti nan rès yo. Hobcart la, ki te sanble ak yon go-cart, te sipoze pèmèt yo jwe sou yon égalité ak kamarad yo. Asosyasyon Spina Bifida Ostrali a te vle kòmande 2.000 nan sa yo, men Lucas te refize fè pwodwi a yon reyalite. Konstriksyon Hobcart la te tèlman senp ke li te kapab pita dwe fabrike pa jèn nan yon sant detansyon pou jivenil, ak benefis nan ajoute nan enstile konsyantizasyon sou travay ki gen sans nan ofanse jèn.9

Lòt sijesyon konkrè pou pwodwi medikal yo te: yon sistèm sipò lavi transpòte pou moun ki te soufri yon kriz kadyak, ki ka itilize pon tan an jiskaske yo rive nan lopital la, oswa yon machin dyaliz lakay pou moun ki gen malfonksyònman ren, ki pèmèt yo vizite klinik la plizyè fwa nan yon semèn te kapab rezèv. Nan epòk sa a, Grann Bretay te twouve twouve ak machin dyaliz, dapre Cooley, 3.000 moun te mouri chak ane akòz li. Nan zòn Birmingham, li te ekri, ou pa t 'kapab jwenn yon plas nan yon klinik dyaliz si ou te anba 15 oswa plis pase 45.10 Yon sipòtè Lucas te fabrike machin dyaliz lopital ki te konsidere kòm pi bon ki disponib nan Grann Bretay.11 Lucas te vle vann konpayi an bay yon konpayi Swis, men mendèv la te anpeche sa a lè yo te menase pou li ale nan grèv e an menm tan li te rele kèk palmantè. Plan Lucas te mande pou yon ogmantasyon 40% nan pwodiksyon machin dyaliz. "Nou panse ke li scandales ke moun ap mouri paske yo pa gen machin dyaliz a dispozisyon yo, alòske moun ki ta ka pwodwi machin yo gen risk pou yo chomaj."12

Enèji renouvlab yo

Yon gwoup pwodwi gwo konsène sistèm pou enèji renouvlab. Konesans aerodynamic ki soti nan pwodiksyon avyon yo ta dwe itilize pou konstriksyon turbin van. Designer Clive Latimer te devlope plizyè fòm panno solè epi teste sou teren nan yon kay ki pa gen anpil enèji. Kay sa a te fèt pou yo te konstwi pa pwopriyetè yo tèt yo ak sipò nan travayè kalifye.13 Nan yon pwojè ansanm ak Milton Keynes Council, yo te devlope ponp chalè ak pwototip enstale nan kèk nan kay konsèy la. Ponp chalè yo te opere dirèkteman ak gaz natirèl olye de elektrisite ki te pwodwi pa gaz natirèl, ki te lakòz yon balans enèji byen lwen amelyore.14

mobilite

Nan zòn nan mobilite, anplwaye Lucas devlope yon motè ibrid gazolin-elektrik. Prensip la (ki, nan chemen an, te devlope pa Ferdinand Porsche tounen nan 1902): yon ti motè ki degaje konbisyon kouri nan vitès pi gwo founi motè elektrik la ak elektrisite. Kòm yon rezilta, yo ta dwe konsome mwens gaz pase ak yon motè ki degaje konbisyon epi pi piti pil ta dwe bezwen pase ak yon machin piman elektrik. Yon pwototip te konstwi ak siksè teste nan Queen Mary College, Lond, yon ka de syèk anvan Toyota te lanse Prius la.15

Yon lòt pwojè se te yon otobis ki te kapab itilize tou de rezo tren an ak rezo wout la. Wou kawotchou yo te pèmèt li monte gradyan pi apik pase yon lokomotiv ak wou asye. Sa ta dwe fè li posib pou adapte ray tren yo nan peyizaj la olye pou yo koupe nan ti mòn yo ak bloke vale ak pon. Li ta tou fè li pi bon mache pou konstwi nouvo ray tren nan Sid Global la. Se sèlman ti wou gid asye ki te kenbe veyikil la sou ray yo. Sa yo ta ka retire lè machin nan chanje soti nan tren nan wout. Yon pwototip te teste avèk siksè sou East Kent Railway.16

Jwenn Konesans Silans

Yon lòt konsantrasyon se te aparèy "telechirik", sa vle di aparèy telekomande ki transfere mouvman yo nan men moun nan grippers. Pou egzanp, yo ta dwe itilize pou travay reparasyon anba dlo pou diminye risk aksidan pou travayè yo. Pwogramasyon yon robo multifonksyonèl pou travay sa a te pwouve prèske enposib. Rekonèt yon tèt vis egzagonal, chwazi kle a dwat ak aplike fòs la dwa mande pou yon kantite lajan fòmidab nan pwogramasyon. Men, yon ouvriye moun ki gen konpetans kapab fè travay sa a "san yo pa reflechi sou li." Cooley te rele "konesans tasit" sa a. Moun ki te enplike nan Plan Lucas la te konsène tou pou konsève konesans anpirik sa a nan men travayè yo olye pou yo deplase li atravè nimerik.17

Pwodwi pou Sid mondyal la

Pwojè a pou yon machin pouvwa tout wonn pou itilize nan Sid Global la te tipik nan fason pou panse anplwaye Lucas yo. "Kounye a, komès nou ak peyi sa yo se esansyèlman neo-kolonyal," Cooley te ekri. "Nou fè efò pou prezante fòm teknoloji ki fè yo depann sou nou." Machin nan pouvwa tout wonn yo ta dwe kapab sèvi ak diferan konbistib, soti nan bwa ak gaz metàn. Li te dwe ekipe ak yon bwat espesyal ki ta pèmèt vitès pwodiksyon varyab: nan gwo vitès li te kapab kondwi yon dèlko pou ekleraj lannwit, nan pi ba vitès li te kapab kondwi yon COMPRESSOR pou ekipman pneumatik oswa ekipman leve, ak nan vitès trè ba li te kapab. kondwi yon ponp pou irigasyon. Konpozan yo te fèt pou yon lavi sèvis nan 20 ane, ak manyèl la te gen entansyon pèmèt itilizatè yo fè reparasyon tèt yo.18

Ki sa ki itil sosyalman?

Anplwaye Lucas yo pa t bay yon definisyon akademik "travay sosyalman itil," men lide yo te diferan anpil ak jesyon an. Jesyon te ekri ke li "pa ka aksepte ke [sic] avyon, sivil ak militè, pa ta dwe itil sosyalman. Avyon sivil yo itilize pou biznis ak plezi, epi li nesesè pou kenbe avyon militè pou rezon defans. (…) Nou ensiste ke [sic] tout pwodwi Lucas Aerospace yo itil sosyalman.”19

Eslogan anplwaye Lucas yo, yon lòt bò, se te: "Ni bonm ni koupon pou, jis konvèti!"20

Gen kèk karakteristik kle nan pwodwi sosyalman itil parèt:

• Estrikti, fonksyonalite ak efè pwodwi yo ta dwe konprann ke posib.
• Yo ta dwe repare, kòm senp ak gaya ke posib epi ki fèt pou dire yon bon bout tan.
• Pwodiksyon, itilizasyon ak reparasyon yo ta dwe ekonomize enèji, ekonomize materyèl ak ekolojikman dirab.
• Pwodiksyon an ta dwe ankouraje koperasyon ant moun kòm pwodiktè ak konsomatè, osi byen ke koperasyon ant nasyon ak eta.
• Pwodwi yo ta dwe itil pou minorite yo ak moun ki defavorize yo.
• Pwodwi pou "Twazyèm Monn" (Global Sid la) ta dwe pèmèt relasyon egal-ego.
• Pwodwi yo ta dwe valè pou valè itilizasyon yo olye ke valè echanj yo.
• Nan pwodiksyon, itilizasyon ak reparasyon, yo ta dwe pa sèlman peye atansyon a pi gwo efikasite posib, men tou, kenbe ak transmèt ladrès ak konesans.

Jesyon refize

Plan Lucas la echwe sou yon bò akòz rezistans nan men jesyon konpayi ak refi yo rekonèt Komite a Konbine kòm yon patnè negosyasyon. Jesyon konpayi an te rejte pwodiksyon ponp chalè paske yo pa t pwofitab. Lè sa a, travayè Lucas te aprann ke konpayi an te komisyone yon konpayi konsiltasyon Ameriken fè yon rapò, ak rapò sa a te di ke mache a pou ponp chalè nan sa ki te Lè sa a, Inyon Ewopeyen an ta dwe £ 1980 milya nan fen ane XNUMX yo. "Se konsa, Lucas te vle abandone yon mache konsa jis pou demontre ke Lucas, epi sèlman Lucas, te gen pouvwa pou deside sa ki te pwodwi, ki jan li te pwodwi, ak nan enterè ki moun li te pwodwi."21

Sipò Inyon an melanje

Sipò sendika UK pou Combine a te trè melanje. Transpò Travayè Union (TGWU) te sipòte plan an. Nan konsiderasyon rediksyon yo te espere nan depans defans yo, li te mande detendans boutik nan lòt konpayi yo pou yo pran lide plan Lucas la. Pandan ke pi gwo konfederasyon an, Kongrè Inyon an (TUC), okòmansman te siyale sipò, plizyè sendika ki pi piti te santi Combine a te kite dwa yo nan reprezantasyon. Yon òganizasyon milti-lokal, trans-divizyon tankou Combine pa t 'anfòm nan estrikti a fragman nan sendika yo pa divizyon ak zòn jeyografik. Obstak prensipal la te pwouve se atitid Konfederasyon Inyon Konstwiksyon Bato ak Jeni (CSEU), ki te ensiste pou kontwole tout kontak ant sendikalis ak ofisyèl gouvènman yo. Konfederasyon an te wè travay li sèlman kòm prezève travay, kèlkeswa pwodwi yo.

Gouvènman an gen lòt enterè

Gouvènman Labour li menm te plis enterese nan lidèchip Grann Bretay nan endistri zam pase nan pwodiksyon altènatif. Apre Labour te ranvèse ak Pati Konsèvatif Margaret Thatcher a te pran pouvwa a, kandida yo pou plan an te nil.22

Eritaj Plan Lucas la

Sepandan, Plan Lucas te kite yon eritaj ki toujou ap diskite nan mouvman lapè, anviwònman ak travayè jodi a. Plan an te enspire tou etablisman Sant pou Sistèm Altènatif Endistriyèl ak Teknoloji (CAITS) nan Northeast London Polytechnic (kounye a University of North East London) ak Inite pou Devlopman Pwodui Altènatif (UDAP) nan Coventry Polytechnic. Mike Cooley, youn nan jeran boutik kondwi yo, te bay "Dwa mwayen poul viv' (ki rele tou 'Altènatif Nobel Prize').23 Nan menm ane a, li te sispann pa Lucas Aerospace. Kòm Direktè Teknoloji nan Greater London Enterprise Board, li te kapab devlope plis teknoloji ki santre sou moun.

Fim nan: Èske pèsonn pa vle konnen?

An 1978 Open University, pi gwo inivèsite piblik nan Grann Bretay, te komisyone fim dokimantè "Èske pèsonn pa vle konnen?", kote detandans, enjenyè, travayè kalifye ak san kalifye di yo: https://www.youtube.com/watch?v=0pgQqfpub-c

Pwodiksyon anviwònman an ak moun ka fèt sèlman ansanm ak anplwaye yo

Egzanp Plan Lucas la ta dwe ankouraje mouvman jistis klimatik la pou apwoche travayè nan endistri ak pwodiksyon "ki pa zanmitay klima" an patikilye. Rapò espesyal APCC "Estrikti pou yon lavi zanmitay klimatik" deklare: "Pwosesis chanjman nan zòn nan travay pwofitab nan direksyon pou yon lavi zanmitay klimatik ka fasilite pa patisipasyon aktif nan mendèv la ak sipò operasyonèl ak politik ak oryante nan direksyon klima. -lavi zanmitay".24

Li te klè pou travayè Lucas yo depi nan kòmansman ke plan yo a pa t ap revolusyone tout peyizaj endistriyèl Grann Bretay la: "Entansyon nou yo pi plis mezire: nou vle defye sipozisyon debaz sosyete nou an yon ti kras epi fè yon ti kontribisyon nan li. nan montre ke travayè yo vle goumen pou dwa pou yo travay sou pwodwi ki aktyèlman rezoud pwoblèm imen, olye ke yo kreye yo tèt yo."25

Anfle

Cooley, Mike (1987): Achitek oswa myèl? Pri Teknoloji Imèn. Lond.

APCC (2023): Rezime pou moun k ap pran desizyon Nan: Rapò espesyal: Structures for a climate-friendly living. Bèlen/Heidelberg.: Springer Spectrum. En liy: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4225480

Löw-Beer, Peter (1981): Endistri ak kontantman: plan altènatif Lucas Aerospace. Avèk yon kontribisyon pa Alfred Sohn-Rethel: lojik pwodiksyon kont politik la nan afektasyon. Bèlen.

Mc Loughlin, Keith (2017): Pwodiksyon sosyalman itil nan endistri defans: komite konbine Lucas Aerospace ak gouvènman travayè a, 1974–1979. Nan: Istwa Britanik kontanporen 31 (4), pp 524-545. DOI: 10.1080/13619462.2017.1401470.

Dole keu oswa pwojè itil? Nan: New Scientist, vol 67, 3.7.1975:10-12.

Salesbury, Brian (oJ): Istwa Plan Lucas la. https://lucasplan.org.uk/story-of-the-lucas-plan/

Wainwright, Hilary/Elliot, Dave (2018 [1982]): The Lucas Plan: A new trade unionism in the making? nottingham

Takte: Kretyen Plas
Foto kouvèti: Worcester Radical Films

Nòt anba paj

1 2023 Net Pozitif Baromèt Anplwaye: https://www.paulpolman.com/wp-content/uploads/2023/02/MC_Paul-Polman_Net-Positive-Employee-Barometer_Final_web.pdf

2 Löw-Beer 1981: 20-25

3 McLoughlin 2017: 4yèm

4 Löw-Beer 1981: 34

5 McLoughlin 2017:6

6 Cooley 1987:118

7 Financial Times, 23.1.1976 janvye XNUMX, te site nan https://notesfrombelow.org/article/bringing-back-the-lucas-plan

8 Cooley 1987:119

9 New Scientist 1975, vol 67:11.

10 Cooley 1987: 127.

11 Wainwright/Elliot 2018:40.

12 Wainwright/Elliot 2018: 101.

13 Cooley 1987:121

14 Cooley 1982: 121-122

15 Cooley 1987: 122-124.

16 Cooley 1987: 126-127

17 Cooley 1987: 128-129

18 Cooley 1987: 126-127

19 Löw-Beer 1981: 120

20 McLoughlin 2017: 10yèm

21 Cooley 1987:140

22 McLoughlin 2017: 11-14

23 Salesbury nd

24 APCC 2023: 17.

25 Lucas Aerospace Combine Plan, te site nan Löw-Beer (1982): 104