Greenpeace fè fas a ekspedisyon min nan fon lanmè nan Oseyan Pasifik | Greenpeace int.

Pasifik lès, 26 mas 2023 - Aktivis Greenpeace International te kanpe anpè anfas bato rechèch Britanik James Cook nan dlo lès Pasifik la pandan li te retounen sot nan yon ekspedisyon sèt semèn nan yon detire nan Oseyan Pasifik la ki te destine pou min nan fon lanmè. Yon aktivis te monte bò veso k ap deplase a pou l te dewoule yon banyè ki te di "Di non pou min nan fon lanmè a" pandan de aktivis endijèn Maori t ap naje devan RRS James Cook, youn ak drapo Maori a e lòt la ak yon Drapo ak enskripsyon an. "Don Mine pa Moiana a". [1]

“Pandan tansyon politik yo ap kòmanse sou si wi ou non pou pèmèt min nan fon lanmè, enterè komèsyal nan lanmè ap pouse pi devan kòm si se te yon kontra ki te fèt. Kòm si voye yon bato pa t ase ofansif pou pèmèt destriksyon kontinyèl ekosistèm nou yo, se yon ensiltasyon mechan pou voye yon bato ki rele l apre kolonis ki pi popilè nan Pasifik la. Pandan twò lontan pèp Pasifik la te eskli nan desizyon ki afekte teritwa nou yo ak dlo nou yo. Sòf si gouvènman yo sispann endistri sa a soti, jou ki pi nwa nan listwa yo ap repete tèt yo. Nou rejte yon avni ak min nan fon lanmè", James Hita, aktivis Maori ak lidè Pasifik nan kanpay min nan fon lanmè Greenpeace International te di.

Delege gouvènman mondyal yo rasanble kounye a nan International Seabed Authority (ISA) nan Kingston, Jamayik pou diskite si endistri destriktif sa a. te kapab jwenn limyè vèt ane sa a [2]. Pandan se tan, konpayi min nan fon lanmè UK Seabed Resources ap itilize ekspedisyon RRS James Cook a - ki finanse ak lajan piblik nan UK a - pou pran plis etap pou kòmanse tès min anvan negosyasyon yo ka fini [3].

Ekspedisyon RRS James Cook, ke yo rekonèt kòm Smartex (Seabed Mining And Resilience To EXperimental Impact) [3], se jere nan UK a pa Natural Environment Research Council (NERC) ak patnè tankou Mize Istwa Natirèl, British Jeological Survey ak JNCC. ak yon kantite inivèsite Britanik yo finanse piblikman. UK a patwone kèk nan pi gwo zòn pou eksplorasyon min nan fon lanmè, 133.000 km kouvri nan Oseyan Pasifik la.

Plis pase 700 syantis ki soti nan 44 peyi yo te deja domine kont endistri a siyen Yon lèt ouvè ki mande pou yon poz. “Ekosistèm maren yo ak divèsite biyolojik ap bese e kounye a se pa bon moman pou kòmanse eksplwatasyon endistriyèl nan fon lanmè a. Yon moratoryom nesesè pou ban nou tan pou nou byen konprann enpak potansyèl min nan fon lanmè yo nan lòd yo pran yon desizyon sou si yo kontinye. Pèsonèlman, mwen pèdi konfyans nan jesyon aktyèl ISA a pou pran desizyon sa a e li trè klè ke kèk moun, ki pouse pa enterè ekonomik, te defòme yon pwosesis ki ta dwe reprezante enterè tout limanite.” di Alex Rogers, Pwofesè Biyoloji nan Inivèsite Oxford ak Direktè Syans nan REV Ocean.

Ekspedisyon Smartex la te vizite youn nan zòn eksplorasyon sa yo ki gen lisans epi li te retounen nan sit kote premye tès min te fèt an 1979 pou kontwole efè min yo alontèm. Greenpeace Entènasyonal mande pou tout done sou enpak min maren sou ekosistèm nan 44 ane de sa dwe disponib pou enfòme gouvènman yo nan deba a nan reyinyon ISA k ap kontinye.

Konpayi min nan fon lanmè UK Seabed Resources se yon patnè pwojè Smartex ak sit entènèt ansyen konpayi paran li a deklare ke ekspedisyon sa a "pwochen faz nan pwogram eksplorasyon li yo” – fè li yon etap nesesè nan direksyon tès min konpayi an te planifye pita ane sa a [4] [5].

Sa a se pa premye fwa ke enkyetid yo te leve soti vivan nan reyinyon ISA sou distenksyon ant rechèch ki vize a amelyore konpreyansyon moun nan fon lanmè a ak aktivite eksplorasyon pou min nan fon lanmè. A Lèt siyen pa 29 syantis fon lanmèprezante nan yon reyinyon ISA anvan, te deklare: “Fond lanmè entènasyonal la se pou nou tout. Nou rekonèt privilèj ak responsablite etidye sistèm lanmè fon yo pou benefis konesans imen. Rechèch syantifik pou konprann kijan ekosistèm fon lanmè yo fonksyone epi sipòte pwosesis enpòtan yo diferan de aktivite ki fèt anba kontra eksplorasyon Otorite Entènasyonal Seabed la akòde.”

Negosyasyon nan reyinyon ISA an dire jiska 31 mas. Diplomat semenn pase akize chèf ISA a, Michael Lodge, paske li te pèdi enpasyalite ki mande nan pozisyon li Und Entèferans nan pran desizyon gouvènman an nan ISA la akselere min.

FIN

Foto ak videyo ki disponib HERE

kòmantè

[1] Pou pèp Pasifik yo, patikilyèman nan mitoloji Te Ao Māori, Moana anglobe lanmè yo soti nan pisin ki pa fon wòch yo rive nan pwofondè ki pi fon nan gwo lanmè a. Moiana se oseyan an. Epi nan fè sa, li pale ak relasyon intrinsèque tout pèp Pasifik la genyen ak Moana.

[2] Otorite Entènasyonal Seabed (ISA) te bay 31 kontra pou eksplore rantabilite min nan fon lanmè, ki kouvri plis pase yon milyon kilomèt kare nan maren entènasyonal yo. Nasyon rich yo domine devlopman min nan fon lanmè epi yo patwone 18 nan 31 lisans eksplorasyon yo. Lachin kenbe yon lòt 5 kontra, sa vle di sèlman yon ka nan kontra eksplorasyon yo kenbe pa peyi devlope yo. Okenn nasyon Afriken pa patwone eksplorasyon mineral fon lanmè e sèlman Kiba ki soti nan rejyon Amerik Latin nan patwone pasyèlman yon lisans kòm yon pati nan yon consortium ak 5 nasyon Ewopeyen an.

[3] Ekspedisyon sa a fè pati pwogram eksplorasyon konpayi britanik min nan fon lanmè a, dapre sit entènèt konpayi an, ak la konpayi 2020 rezime rapò anviwònman an Detay sou patisipasyon UK Seabed Resources nan Smartex depi kòmansman ak referans a "angajman enpòtan" konpayi an nan pwojè a. Dezi Konpayi an pou l pase soti nan eksplorasyon pou ale nan eksplwatasyon yo reflete nan rapò Resous Seabed UK a demann piblik pou gouvènman yo pèmèt min nan fon lanmè pi vit posib. De anplwaye UK Seabed Resources, ki gen ladan Direktè Christopher Willams, se ki nan lis kòm yon pati nan ekip pwojè Smartex la. Reprezantan konpayi min sa yo te patisipe tou nan negosyasyon Otorite Entènasyonal Seabed la kòm yon pati nan delegasyon Gouvènman UK a (Steve Persall nan 2018Christopher Williams plizyè fwa, sepandan dènye nan Novanm 2022). Ekspedisyon sa a prepare wout la pou konpayi britanik min nan fon lanmè a teste ekipman min pita nan 2023. ekspedisyon swivi planifye an 2024 apre tès min yo

[4] UKSR dekri resan chanjman pwopriyetè li kòm yon pati nan tranzisyon an soti nan aktivite eksplorasyon "nan yon chemen kredib nan eksplwatasyon," byenke desizyon an pou louvri oseyan an nan min repoze ak gouvènman yo. Loke, konpayi an Nòvejyen achte UKSR, dekri mouvman an kòm "yon kontinyasyon natirèl nan koperasyon estratejik ki deja egziste ant UK a ak Nòvèj nan endistri lwil oliv ak gaz lanmè a.".

[5] UKSR te, jiska dènyèman, ki posede pa bra UK nan konpayi US Lockheed Martin. Sou 16 mas, Loke Marine Minerals te anonse akizisyon UKSR. Prezidan Loke Hans Olav Hide te di Reuters: "Nou gen apwobasyon Gouvènman UK... Objektif nou se kòmanse pwodwi apati 2030."