Dragi predsjedniče Biden, dragi predsjedniče Putin
Danas vam pišemo u ime milijuna pristaša Greenpeacea o vitalnom pitanju - klimatskoj nuždi. Milijuni obitelji u Rusiji i SAD-u već doživljavaju intenzivne učinke klimatskih promjena. Razorni požari, topljenje vječnog leda i ekstremne oluje uništavaju domove, egzistenciju i zemlje koje cijenite. Ne samo da ovaj utjecaj sada razara živote Rusa i Amerikanaca, već također ilustrira što će se pojačati i proširiti ako svijet brzo ne promijeni kurs. Budućnost je u pitanju.
Znanstvenici shvaćaju da je, iako nam nedostaje vremena, transformacija u bolje sutra nadohvat ruke, ali samo uz neusporedivo vodstvo i suradnju. Rusija i SAD povezane su na mnogo načina, od Arktika i njegovih autohtonih zajednica do resursa fosilnih goriva i hrabrosti njihovih građana.
Greenpeace stoga poziva svakoga od vas, kao svjetski vođe, da Amerikancima, Rusima i svijetom dodijelite autentično klimatsko vodstvo koje nam je prijeko potrebno. Rješenja za klimatsku krizu već postoje. Sada je potrebna jasnoća, usmjeravanje i provedba. To možete učiniti da napravite zelenu i pravednu tranziciju kod kuće i da okupite međunarodnu zajednicu radi dosad neviđene suradnje potrebne za stvaranje sigurnog, zdravog planeta za sve.
I Greenpeace iz Rusije i Greenpeace iz SAD-a, zajedno sa savezničkim organizacijama, predložili su niz koraka za zelenu i nepristrasnu transformaciju svake zemlje, boreći se protiv klimatskih promjena istovremeno stvarajući nova radna mjesta.
Za Rusiju je ovo dugoročni razvojni program osmišljen kako bi pomogao prevladati klimatsku krizu i nesreće poput onih u Norilsku i Komiju učiniti prošlošću.
Pravedna i zelena transformacija za Rusiju nudi značajne pozitivne učinke diverzifikacijom gospodarstva, uklanjanjem ovisnosti o fosilnim gorivima, istovremeno stvarajući moderne industrije i nova radna mjesta. To također znači tehnološke promjene u ruskom sektoru fosilnih goriva, kao i pošumljavanje na napuštenom poljoprivrednom zemljištu.
Za Sjedinjene Države, Green New Deal je okvir za mobilizaciju savezne vlade da stvori milijune radnih mjesta koja održavaju obitelj, ulaže u povijesno marginalizirane zajednice i istodobno se bori protiv klime i krize biološke raznolikosti. Temelji se na viziji da su borbe zemlje - od klimatskih promjena do sistemskog rasizma do nezaposlenosti - međusobno povezane. Iskorištavanjem pune moći savezne vlade da izgradi uključivu industriju obnovljivih izvora energije, postoji stvarna šansa za istodobno izlazak iz više kriza.
Prolazak smjelog poticajnog paketa u stilu zelenog novog dogovora u SAD-u sada bi stvorio 15 milijuna novih radnih mjesta i zadržao ih u sljedećem kritičnom desetljeću.
Zelena i pravedna tranzicija za Rusiju i SAD dobra je za ljude, dobra za prirodu, dobra za klimu i sigurnu i prosperitetnu budućnost.
Puno je prilika za razmjenu znanja između SAD-a i Rusije dok napredujete i provodite zelene i nepristrane transformacije u vašem nacionalnom kontekstu i radite na postizanju ciljeva Pariškog sporazuma. Ovo je trenutak da pokažete svoju predanost Pariškom sporazumu iznošenjem snažnijih nacionalno određenih doprinosa, usmjerenih na znanost, i na vrijeme za COP26 kada se ljudi širom svijeta oslanjaju na vas.
Predsjednik Putin, predsjednik Biden - ovo je povijesni trenutak na koji će se mladi ljudi danas i djeca budućnosti osvrtati i pitati se što su pokrenule odluke vođa poput vas u ovom trenutku kada je toliko puno u pitanju. Ovo je vaš trenutak i vaše vrijeme da pronađete put naprijed koji će ublažiti vaše strahove, dati nadu u vašu budućnost i osigurati vaše političko nasljeđe.
S poštovanjem,
Jennifer Morgan
Upravitelj
Greenpeace International
cc: Anatolij Čubajs - specijalni izaslanik predsjednika Ruske Federacije za
Odnosi s međunarodnim organizacijama za postizanje ciljeva održivog razvoja
cc: Antony Blinken, američki državni tajnik
cc: John Kerry, specijalni izaslanik američkog predsjednika za klimu
Oni
Fotografije: Greenpeace