Pob tshab: Hauv qab cov lus qhia ntawm kev ua haujlwm zais cia

Austria nyiam pom nws tus kheej li kev coj noj coj ua niaj hnub no. Tab sis raws li pej xeem cov ntaub ntawv muaj kev txhawj xeeb, nws yog ib tug lig bloomer. Ua ke nrog Luxembourg, nws yog tib lub tebchaws hauv EU qub uas tseem tsis tau muaj kev ywj pheej ntawm cov ntaub ntawv txoj cai lij choj thiab tsuas yog ib tus neeg nyob hauv EU uas tus tub ceev xwm tseem nyob hauv tsab cai lij choj.

Koj puas tau xav dua tias yam kev txiav txim siab nom tswv hauv tebchaws Austria yog dabtsi? Lub tuam txhab twg hauv tebchaws Austria tau txais nyiaj los pab lossis hauv lub tebchaws twg Austria cov tuam txhab xa tawm cov riam phom twg? Vim li cas cov tswv yim hauv nroog tau cia li txiav txim siab nthuav dav kart khiav? Nrog leej twg ua txoj cai kom ua tiav daim ntawv cog lus rau peb sawv cev thiab lawv teeb tsa li cas? Cov kev tshawb fawb twg tau cog lus tseg los ntawm tsoomfwv cov cai thiab qhov kev tshawb pom twg lawv pom? Hmoov tsis zoo, cov no yog txhua cov lus nug uas ib - tsawg kawg hauv lub tebchaws no - tsis tau txais lus teb.

Txawm li cas los xij, raws li cov tib neeg uas muaj ntau dua los yog tsawg dua kev saib xyuas hauv lub ntiaj teb, peb zoo siab nyob hauv lub teb chaws uas koj tau txais koj cov nyiaj hli kom raws sijhawm, cov dej zoo npuas los ntawm kab thiab koj thaum kawg pom qhov chaw nres tsheb dua thiab dua. Nrog txhua qhov yooj yim uas lub neej coj ntawm no - tsawg kawg rau feem ntau - peb tsis tau paub tias peb nyob hauv nruab nrab ntawm kev censorship. Vim tias peb tsuas tau txais cov lus teb yog tias lawv xav ua nom tswv los yog tsawg kawg tsis nkag siab.

Txheej txheem cej luam Transparency - Transparency cai tsis muaj dab tsi tshiab, mloog koj. Sweden yog thawj lub tebchaws uas tau dhau los 1766 Txoj Cai Kev ywj pheej ntawm Cov Ntaub Ntawv, tab sis nws tau yog kev txhawb los ntawm cov pej xeem xav tau ntau pob tshab ntawm tus vaj ntxwv. Qhov no tau ua raws los ntawm Finland xyoo 1951, 1966 Tebchaws Asmeskas thiab 1970 Norway. Tom qab lub caij nplooj zeeg ntawm Cov Hlau Hlau thiab lub zog ntawm cov pej xeem qhov kev txav mus los, qhov qauv no tau nce siab. Cov pej xeem tau thov ntau pob tshab los ntawm lawv cov tsoomfwv tau ntsib cov teeb meem kev tsis ncaj ncees uas tsis tau pom dua los thiab qhov kev xav tau ceev ceev los daws lawv lub tebchaw yav dhau los. Nyob nruab nrab ntawm 1990er lig thiab 2000er xyoo ntxov, lwm tus 25 Central thiab Sab Hnub Tuaj Tebchaws Europe tau hla txoj cai lij choj, uas niaj hnub no muaj tus qauv thoob ntiaj teb los ntawm kev pom ntawm txoj cai lij choj. Qhov no tam sim no thoob ntiaj teb kev coj mus rau ntau pob tshab hauv kev tswj hwm yog ib yam ua rau muaj kev txaus siab: Cov lej ntawm cov cai pob tshab tau txais thoob ntiaj teb tau ntau dua ob npaug txij li 2002 thiab tam sim no suav rau peb lub quarters ntawm lub ntiaj teb cov pej xeem.

Cov koom haum zais cia

Txawm hais tias Austria muaj txoj cai tswjfwm cov ntaub ntawv pov thawj raws li txoj cai lij choj, raws li txhua lub koomhaum pej xeem muaj "cov ntaub ntawv hais txog teeb meem ntawm lawv tus kheej ntawm kev muaj feem", qhov no yog tib lub sijhawm txo rau qhov tsis txaus ntseeg los ntawm qhov tshwj xeeb ntawm kev tsis pub lwm tus paub.

Raws li lawv, cov neeg ua haujlwm hauv tsev neeg tau "cog lus tsis pub qhia txhua qhov tseeb uas tau paub rau lawv tshwj xeeb los ntawm lawv txoj haujlwm", yog tias lawv tsis pub lwm tus paub txog kev txiav txim siab rau pej xeem, kev nyab xeeb rau pej xeem, kev sib raug zoo sab nraud, hauv nyiaj txiag ntawm pej xeem lub cev, hauv kev npaj rau kev txiav txim siab lossis hauv Kev txaus siab ntawm ib tog twg. Yog tsis muaj lwm txoj kev cai lij choj, nws mus yam tsis tau hais tawm. Kev zais ntshis yog suav ua tus txheej txheem ntawm lub chaw lis dej num hauv zos thiab tsim cov phab ntsa uas tiv thaiv tsis tau rau cov pej xeem uas nyiam thiab daim ntaub thaiv npog zais rau cov neeg ua yeeb yam. Raws li qhov tshwm sim, nws tseem muaj peev xwm nyob hauv Austria kom "zais cia tsis pub lwm tus paub" cov ntaub ntawv hais txog qhov tsis txaus ntseeg ntawm kev hloov pauv, poob nyiaj hauv tuam txhab nyiaj hauv tuam txhab thiab cov pej xeem lub luag haujlwm ntau xyoo dhau los, thiab txawm li ntawd los qhia cov pej xeem cov nyiaj hauv billions. Raws li Josef Barth uas yog tus tsim lub koom haum Austrian Forum for Freedom of Information (FOI) tau hais tias, "kev sib cav tsis txaus ntseeg uas tau dhau los ua pej xeem nyob rau xyoo tsis ntev los no tau pom tias lawv tsuas muaj peev xwm ua tau ntau yam vim hais tias cov kev coj ntawm cov thawj coj tsis tau pob tshab thiab yog li kev txiav txim siab ntawm pej xeem kev tswj hwm. twb ".

"Qhov kev siv nyiaj txiag tsis ncaj uas tau dhau los ua pej xeem nyob rau xyoo tsis ntev los no tau qhia tias lawv tsuas muaj peev xwm ua tau ntau vim tias kev nqis tes ua ntawm cov thawj coj tsis tau pob tshab thiab yog li dhau ntawm kev tswj hwm pej xeem."
Josef Barth, Austrian Rooj sab laj Kev ywj pheej ntawm Cov Ntaub Ntawv (FOI)

Pob tshab: kev ywj pheej rau cov ntaub ntawv!

Nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm thoob ntiaj teb kev sib cav tsis ncaj kev tsis sib xws, kev nkim se thiab kev tsis txaus ntseeg ntawm kev nom kev tswv thiab chaw lis dej num, pej xeem cov pej xeem thov kom qhib, pob tshab tswj kav tau ua nrov dua. Txog tam sim no, lub koob npe no tau teb los ntawm yuav luag ib nrab ntawm txhua lub xeev thoob ntiaj teb thiab kev ywj pheej ntawm cov ntaub ntawv cov ntaub ntawv tau dhau los, uas tso cai rau lawv cov pej xeem saib cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv ntawm tsoomfwv.
Lub koom haum tsis yog tsoomfwv cov neeg qhia Txoj Haujlwm Tsis Muaj Ciam Tebchaws, uas nyiam saib cov xwm txheej ntawm Pawg Sab Laj ntawm Tebchaws Europe thiab UNESCO, sau: "Cov ntaub ntawv yog thawj kauj ruam rau kev hloov pauv, yog li nws tsis yog kev tswj hwm ntawm tsoomfwv uas ntshai kev tshaj tawm ywj pheej thiab ywj pheej. Qhov chaw tshaj xov xwm tsis tuaj yeem tshaj tawm txog kev tsis ncaj ncees, kev tsim txom ntawm lub zog lossis kev ua tsis ncaj, yuav tsis muaj kev tshuaj xyuas pej xeem, tsis muaj kev xav dawb thiab tsis muaj kev sib luag zoo hauv kev txaus siab. "
Kev ywj pheej ntawm cov ntaub ntawv yog txoj cai ntawm pej xeem los tshuaj xyuas cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv ntawm pej xeem cov thawj coj. Nws coj kev tswjfwm thiab kev tswjfwm kev ua haujlwm ntawm cov zais thiab saib xyuas kev tswjfwm thiab kev coj ncaj ncees rau hauv lawv cov pej xeem. Txoj cai rau cov ntaub ntawv tam sim no tseem muaj nyob rau hauv Cov Lus Cog Tseg European ntawm Txoj Cai Tib Neeg thiab tau lees paub xws li los ntawm European Court of Justice thiab UN Human Rights Committee. Tsis tsawg kawg vim tias nws tso cai rau kev khaws cia ntawm lwm cov cai tseem ceeb, xws li kev ywj pheej ntawm kev xav thiab xov xwm kev ywj pheej lossis kev koom tes hauv thawj qhov chaw.

Ua ke nrog Spanish-raws li tib neeg txoj cai koom haum Access Info Europe (AIE), Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees hauv Canadian thiab Kev Ncaj Ncees tsis tu ncua rub lub ntiaj teb kev txhawb nqa (Txoj Cai Hais Qhia Cov Lus Qhia). Nws txheeb xyuas thiab tshuaj xyuas txoj cai lij choj txhawm rau cuam tshuam nrog cov pej xeem cov ntaub ntawv. Hauv qeb duas no, Austria yog nyob hauv qab ntawm cov npe ntawm 95 lub teb chaws kawm thoob ntiaj teb.

Transparency: Austria nws txawv

Nyob hauv Austria, qhov xwm txheej no nws txawv me ntsis. Dhau li ntawm Estonia, Luxembourg thiab Cyprus, peb yog tib lub tebchaws hauv EU uas tseem tsis tau dhau txoj cai Kev ywj pheej ntawm Cov Ntaub Ntawv thiab tsuas yog ib qho uas cov kev ceev zoo tseem muab tso rau hauv tsab cai lij choj. Ua ke nrog Spanish neeg cov koom haum saib xyuas Cov Ntaub Ntawv nkag rau Tebchaws Europe (AIE), Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees thiab Kev Ncaj Ncees hauv Is Nrias teb niaj hnub rub cov neeg ntiaj teb nyob rau hauv qeb (Right To Information Ranking). Nws txheeb xyuas thiab tshuaj xyuas txoj cai lij choj txhawm rau cuam tshuam nrog cov pej xeem cov ntaub ntawv. Hauv qeb duas no, Austria yog nyob hauv qab ntawm cov npe ntawm 95 lub teb chaws kawm thoob ntiaj teb.
Toby Mendel, tus thawj coj ntawm Center for Law thiab Kev ywj pheej, tus kws sau ntawm ntau cov kev tshawb fawb thiab cov tshaj tawm ntawm qhov kev ntaus nqi, hais tias tib lub sijhawm: "Muaj cov tebchaws uas muaj cov kev cai lij choj zoo, tab sis tsis siv lawv, thiab lwm tus uas muaj cov kev cai lij choj, lawv txoj kev tswj hwm. tab sis tseem ua txoj haujlwm zoo. Piv txwv li, Asmeskas muaj txoj cai tswj kev ua kom pom kev ywj pheej, tab sis nyiam txoj kev ywj pheej ntawm cov ntaub ntawv. Ethiopia, ntawm qhov tod tes, muaj txoj cai zoo pob tshab, tab sis nws tsis siv. Austria yog tus xa xov xwm ciam teb. Nws zoo nkaus li qee qhov mus tau deb nrog nws cov ntaub ntawv kev cai lij choj. "

"Muaj ntau lub tebchaws uas muaj cov kev cai tswjfwm zoo tab sis tsis siv lawv, thiab lwm tus uas muaj cov kev cai lij choj tsis tseem ceeb tab sis tseem ua lawv txoj haujlwm zoo. Austria yog tus xa xov xwm ciam teb. Nws zoo nkaus li qee qhov mus tau deb nrog nws cov ntaub ntawv kev cai lij choj. "
Toby Mendel, Chaw rau Txoj Cai thiab Kev Ntseeg Kev Loj Hlob

Qhov tsis txaus ntseeg ntawm Council of Europe Cov Lus Cog Tseg los ntawm Kev Nkag mus rau Cov Ntaub Ntawv Pov Thawj uas tau siv los ntawm 2008 tsis tuaj yeem kho qhov xwm txheej no. Hauv nws, 47 European Txawv Tebchaws Pab Pawg Neeg Saib Xyuas Tebchaws thiab European Parliament cov neeg sawv cev tau pom zoo "ntxiv dag zog rau kev ncaj ncees, kev ua haujlwm zoo, kev ua haujlwm zoo, kev lav phib xaub thiab kev cai lij choj ntawm tsoomfwv" los ntawm kev muab lawv cov pej xeem muaj cai mus saib tau cov ntaub ntawv.

Outcry ntawm tus xav paub

Kev vam meej tsis quav ntsej cov cim ntawm lub sijhawm, tsoomfwv Austrian tau ua txawm tias thaum Lub Rau Hli xyoo no los ntawm kev tshaj tawm txoj cai txwv tsis pub siv rau cov ntawv pov thawj raws li pej xeem cov ntawv pov thawj. Nws yuav tsum rau txim rau cov tub xov xwm siv cov ntaub ntawv zais cia tsis pub lwm tus paub, txawm tias lawv tau xev xaim rau hauv xov xwm tsis qhia npe. Qhov kev tawm tsam tiv thaiv txoj haujlwm no tsis tau nyob deb thiab ua tau zoo txaus ntseeg. Txhua lub koom haum neeg sau ntawv xov xwm Austrian tau teb nrog cov lus tshaj tawm thiab ntau nqe lus thiab tau thov vehemently tshem tawm ntawm Austrian cov ntaub ntawv tsis pub lwm tus paub thiab cov ntaub ntawv xov xwm niaj hnub ntawm txoj ntsiab cai "cov ntaub ntawv yuav tsum yog txoj cai thiab tsis pub lwm tus paub". Kev thuam tseem tau hais tawm txog ib feem ntawm lub Tsev Hais Plaub Thawj Tswj Hwm Franz Fiedler ("ib qho kev ntsuas uas sawv cev mus rau ib theem rov qab mus rau 19 xyoo pua"), los ntawm tus kws lij choj raws cai lij choj Heinz Mayer ("Txwv tsis pub tshaj tawm Txoj Cai Kev ywj pheej"), Lub Koom Haum ntawm Cov Neeg Sawv Cev ("Kev Txwv ntawm Kev Tshaj Tawm los ntawm Parliament ") Thiab tsis tsawg kawg ntawm ib feem ntawm qhov kev tawm tsam.
Cov ncauj lus tau muab cov kev txhawb nqa muaj zog los ntawm Lub Rooj Sib Tham Kev ywj pheej Cov Ntaub Ntawv (FOI), uas tau tsim nyob ib puag ncig qub profile editor Josef Barth. Lub FOI pom nws tus kheej li "saib xyuas kev ywj pheej ntawm cov ntaub ntawv" hauv Austria thiab ua haujlwm khiav kev paub thiab cov ntaub ntawv los ntawm cov ntaub ntawv los ntawm cov ntaub ntawv tsis sib haum Garnzgesetz.at thiab questiondenstaat.at. Cov qub tseem tau muab 2013 Concordia Cov Khoom Muaj Rau Kev Ywj Pheej Tshaj Tawm. Los ntawm qhov kev xav ntawm FOI, kev ywj pheej niaj hnub ntawm cov ntaub ntawv kev cai lij choj yog qhov tseem ceeb rau 5 yam hauv qhov tseem ceeb: nws ua rau kev noj nyiaj txiag tsis yooj yim, zam kev tsis tuaj yeem them se, txhim kho kev ntseeg siab rau kev nom kev tswv, ua kom yooj yim thiab ua kom muaj kev tswj hwm cov txheej txheem thiab tswj kev koom tes.
Lub campaigns muaj amazing cuam tshuam. Tom qab ib lub lim tiam, qhov txiav npluav ntawm kev rov ua dua tshiab tau tawm ntawm lub rooj. Tus thawj coj ntawm pab pawg Andreas Schieder (SPÖ) tau tshaj tawm txog qhov tsis pom zoo thiab tus neeg sawv cev hais lus rau tus thawj coj ntawm lub koom haum Reinhold Lopatka (ÖVP) hais tias qhov kev sib fwm yog "kev nkag siab".

The quasi-freedom of information law

Thaum pib ntawm lub xyoo, tshaj tawm xov xwm thiab pej xeem lub siab tau tsim tsa xyoo tas los no ua rau tsoomfwv tau xa tsab cai lij choj los mus thim txoj kev zais ntshis. Qhov no yuav tsum tau tswj hwm cov ntaub ntawv tau muab los ntawm cov pej xeem. Nws yog ib qho uas yuav tsum tau tshaj tawm cov ntaub ntawv ntawm kev nyiam dav dav thiab txoj cai ntawm kev nkag mus rau cov ntaub ntawv pej xeem. Cov ntaub ntawv ntawm kev nyiam dav dav suav nrog, tshwj xeeb, cov lus qhia dav dav, kev txheeb cais, kev xav thiab kev tshawb fawb npaj lossis npaj los ntawm tsoomfwv cov cai, cov haujlwm ceeb toom, kev faib tawm lag luam, cov cai ntawm txheej txheem, kev sau npe, thiab lwm yam Cov ntaub ntawv no yuav raug muab rau hauv txoj kev nkag tau rau txhua tus - txwv tsis pub thov tshwj xeeb - tshaj tawm. Los ntawm "Holschuld" ntawm cov pej xeem yuav tsum yog "kev lav paub" ntawm kev tswj hwm. Thaum kawg, tab sis tsis tsawg, qhov kev kee no tsis yog hais txog lub xeev cov cev nkaus xwb, tab sis kuj yog cov tuam txhab nyob hauv qab kev tswj hwm Tsev Hais Plaub Kev Ntsuam Xyuas.
Txawm li cas los xij, muaj cov nqe lus dav dav hauv tsab cai no: cov ntaub ntawv, nws cov lus qhia tawm rau sab nraud thiab kev koom ua ke txoj cai, nyob rau hauv kev txaus siab ntawm kev nyab xeeb hauv teb chaws, kev txiav txim siab rau pej xeem, npaj kev txiav txim siab, hauv kev lag luam kev txaus siab ntawm ib cheeb tsam, rau cov ntaub ntawv tiv thaiv, thiab cov ntaub ntawv "rau lub hom phiaj ntawm lwm tus sib luag pej xeem muaj txiaj ntsig zoo ib yam tau raug npaj siab tshaj tawm los ntawm tsoomfwv lossis lub nroog txoj cai ", yuav raug zam los ntawm lub luag haujlwm. Txhais tau tias.

"Rau peb, muaj kev txhawj xeeb loj uas, hloov chaw tshaj tawm txog lub hom phiaj, muaj kev txuas ntxiv ntawm kev zais zais. Kev cai lij choj yeej tsis muaj qhov tshwj xeeb ... Nws tseem paub tsis meej tias thaum kawg ntau pob tshab lossis ntau qhov tsis txaus ntseeg tuaj yeem xav tau. "
Gerald Grünberger, Koom Haum ntawm Austrian ntawv xov xwm VÖZ, ntawm daim nqi

Zuag qhia tag nrho 61 cov lus los ntawm ntau lub xeev cov tsoomfwv, cov tsev pabcuam, tseemfwv cov tuam txhab thiab cov koomhaum, cov neeg nyiam thiab cov koomhaum hauv zej zog pom zoo tias tsab cai no yuav tsis raug txais yuav sai sai no. Txawm hais tias cov ntsiab lus zoo tseem ceeb rau qhov xav tau ywj pheej ntawm cov ntaub ntawv, ntau yam kev thuam thiab teeb meem thaj tsam tseem ceeb.
Thaum Tsoom Fwv Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm pom kev tiv thaiv kev hais plaub ntug txuas ntxiv, cov neeg koom nrog thiab cov kev txiav txim plaub ntug tau raug hem, ORF pawg kws tshaj lij txoj cai pom saum toj saud tag nrho cov ntawv sau txog kev nyab xeeb thiab cov ntaub ntawv tiv thaiv tsuas yog cov ntaub ntawv tiv thaiv. BB Tuav yog sib npaug ntawm cov kev cai lij choj "Tsum kev tiv thaiv cov ntaub ntawv rau cov tuam txhab yuav raug tshaj tawm", hos tsoomfwv kev sib tw ntawm tsoomfwv thuam tias tsis muaj kev nthuav dav ntawm kev ywj pheej ntawm cov ntaub ntawv tuaj yeem pom. Feem ntau, cov tuam txhab lag luam hauv lub xeev ntshai tsam qhov kev sib tw tsis zoo uas piv rau cov tsis yog-lub xeev cov tuam txhab thiab cov thawj coj ntawm cov thawj coj, cov neeg ua haujlwm coob ntxiv thiab cov nuj nqis nyiaj txiag.
Cov kev thuam hnyav tshwj xeeb los ntawm Cov Koom Haum ntawm Austrian Cov Ntawv Xov Xwm (VÖZ): "Rau peb, muaj qhov kev txhawj xeeb loj uas hloov qhov kev tshaj tawm ntawm lub hom phiaj mus rau kev txuas mus ntxiv ntawm kev tsis pub lwm tus paub. Tom qab tag nrho, kev cai lij choj yeej tsis muaj kev txwv tsis pub muaj tsawg ... Nws tseem paub tsis meej tias ntau qhov kev lees paub los yog ntau qhov kev xav tau tuaj yeem xav tau thaum kawg, "hais V ManagZ Tus Thawj Coj Gerald Grünberger.

"Nws yog lub sijhawm siab kawg rau Austria kom caum cuag nrog cov teb chaws Europe mus ntxiv!"
Helen Darbishire, Xav Kev Tso Tsheb Hlau Luam Ntawv Cov Ntaub Ntawv nyob sab Europe

Thoob ntiaj teb yog lwm qhov

Thaum nyob hauv tebchaws Yelemes, Txoj Cai Kev Hloov Kho Zoo li yuav tsum tau rov ua dua tshiab, cov qauv thoob ntiaj teb kom pom tseeb twb tau tsim nrog kev hais txog nws cov qauv thiab kev ua haujlwm. Cov no yog ua raws, piv txwv li, ntawm Council of Europe Cov Lus Cog Tseg rau Kev Nkag mus rau cov ntaub ntawv raug cai, UN Human Rights Committee, kev txiav txim siab ntawm European Court of Human Rights (EUCI), kev xav ntawm Lub Koom Haum rau Kev Ruaj Ntseg thiab Kev Koom Tes hauv Tebchaws Europe (OSCE) thiab kawg tab sis tsis tsawg qhov kev paub ntawm tsuas yog ib lub xeev uas tau ua tiav txheej txheem los ntawm cov thoob ntiaj teb kev xav tau tso tsheb hlau luam. Qhov kev txawj ntse no tsis zoo li tseem cuam tshuam nrog lub koom haum Australian cai. Helen Darbishire, CEO ntawm Madrid-based Access Info Europe xav tias tank, pom cov khoom tseem ceeb ntawm txoj cai pob tshab yog tias txhua yam ntaub ntawv kev tswj hwm pej xeem yog ib yam tseem ceeb rau pej xeem, thiab tib lub sijhawm tsoomfwv tsim cov kev txwv txiav txoj cai. Ib qho ntxiv, tus tub ceev xwm cov ntaub ntawv muaj zog thiab zoo saib xyuas yuav tsum soj ntsuam kev siv txoj cai thiab tswj hwm cov kev tsis txaus siab pej xeem sai thiab pub dawb. "Nws yog lub sijhawm siab kawg rau Austria kom caum cuag nrog cov teb chaws Europe mus ntxiv!" Darbishire tau hais.

"Cov tib neeg hauv cov thawj coj saib pom qhov teeb meem nyuaj heev thiab ntshai tsam Hamburg yuav tsis muaj kev tswj hwm tau. Tab sis kuj ceeb tias, feem ntau zoo siab thaum kawg muaj tus kov tseeb, tsis tas yuav zais mus ntxiv, thaum kawg qhib kev sib tham yuav tshwm sim thiab nws tau pom meej meej tias lawv ua dab tsi tiag. "
Daniel Lentfer, Kev Pib Ua "Ntau Kev Ntseeg Ntau Hamburg" ntawm Tus Qauv Act Hamburg

Qauv Hamburg

Lub Hamburg Transparency Act, uas feem ntau siv los ua qauv rau Austria, suav nrog peb lub hauv paus ntsiab lus: lub luag haujlwm ntawm kev tshaj tawm ntawm cov tub ceev xwm rau cov ntawv cog lus kaw, yuav cov kws paub kev xav thiab cov zoo li; kev tsim cov ntawv sau npe hauv nruab nrab, uas tshaj tawm cov lus ceeb toom thiab cov ntaub ntawv tswj hwm pej xeem, thiab qhov thib peb, kev tsim cov tub ceev xwm ib tus neeg ua haujlwm uas saib xyuas kev ywj pheej ntawm cov ntaub ntawv thiab kev tiv thaiv cov ntaub ntawv thiab leej twg yog tus hu rau cov pej xeem cov ntaub ntawv kev txhawj xeeb. Lub Hamburg Transparency Act suav nrog ntau cov ntaub ntawv rau pej xeem uas tau faib rau hauv lub tebchaws no. Daniel Lentfer yog tus sib koom tes ntawm cov pej xeem cov phiaj xwm "Mehr Demokratie Hamburg", uas tau pib thiab pab tsim Hamburg Transparency Act. Hauv nws txoj kev xav, nws yog qhov tseem ceeb "tias cov ntaub ntawv yuav raug tshaj tawm tsis hais nws yog nom tswv qhov kev xav tau los tsis yog. Nov yog tib txoj kev los ntawm tsoomfwv uas tuaj yeem tsim kev ntseeg siab ntxiv. "Thaum nug txog li cas Hamburg txoj haujlwm tau cuam tshuam nrog kev tswj hwm kev tswj hwm, Lentfer sau tseg:" Cov tib neeg hauv cov thawj coj saib xyuas tau ua tej yam nyuaj heev thiab ntshai tias Hamburg yuav tsis muaj kev tswj hwm tau. Tab sis kuj ceeb tias, feem ntau zoo siab thaum kawg muaj tus kov tseeb, kom tsis txhob muaj qhov zais ntxiv, tias thaum kawg qhib kev sib tham yuav tshwm sim thiab tau pom, qhov lawv ua tiag tiag. "Kawg tab sis tsis tsawg kawg cov thawj coj ua tiav lub hom phiaj," kev ntseeg siab ntawm cov pej xeem thiab kom tib neeg to taub tias cov thawj coj ua haujlwm zoo li cas. "

Thaum bureaucracy txais tawm ntawm tes

Yuav muaj dab tsi cuam tshuam yog tias pej xeem muaj kev tiv thaiv los ntawm kev ua nom ua tswv thiab chaw lis kev cai tam sim no tau qhia nyob rau hauv qhov kev sib cav tsis txaus siab ntawm European Commission nrog Canada thiab Asmeskas ntawm Transatlantic Kev Pom Zoo Ua Lag Luam CETA thiab TTIP. Hauv cov txheej txheem, peb tab tom qhia tsuas yog yuav ua li cas kaw qhov rooj kev ywj pheej, ecology thiab txoj cai sib raug zoo tau txi rau cov neeg nyiam ua lag luam thiab yuav ua li cas kev nom kev tswv tuaj yeem raug pov tseg los ntawm cov tub luam kev tiv thaiv kab lus, kev txiav txim siab pab pawg thiab pawg tswj hwm. Thiab qhov no txawm hais tias muaj kev tawm tsam tsis zoo ntawm ib pab pawg tsis sib xws ntawm 250 uas tsis yog tsoomfwv cov koom haum (stop-ttip.org), ntau pawg neeg tawm tsam thiab cov ntu ntawm cov pej xeem.
Tag nrho cov no tsuas yog ua tau vim tias cov pej xeem tsis muaj kev mus cuag cov ntaub ntawv kev sib tham. Yog tias cov ntaub ntawv cuam tshuam rau "txoj cai nyiaj txiag, nyiaj txiag lossis nyiaj txiag ntawm Lub Zej Zog lossis Pawg Tswv Cuab" tsis raug zam los ntawm kev ywj pheej ntawm cov ntaub ntawv, peb tuaj yeem ua raws li cov lus sib tham tau nyob thiab teb tau raws sijhawm. Thiab tsis tas li thaum lub EU tus tswvcuab cov tswvcuab tau kos npe rau ob tog kev cog lus ua lagluam nrog lub tebchaws thib peb mus rau 1200 thiab lub tebchaws Yelemes tseem raug foob rau nws cov theem nuclear. Raws li Alexandra Strickner, tus thawj coj ntawm attac Austria, lub TTIP muaj kev hem thawj rau cov kev tswj hwm. Nws cia siab tias yuav nthwv dej yws cov lus tsis txaus siab los ntawm Asmeskas thiab cov tuam txhab lag luam European, uas yuav tau ua nrog lub tsev hais plaub hauv lub teb chaws thiab cov khoom muaj nyiaj. "Yog tias cov kev thov no tau ua raws li hauv tsoomfwv cov rooj txiav txim siab tsis txaus siab, tsoomfwv nyiaj yuav tsum tau siv rau cov peev txheej uas poob peev ntawm lub tuam txhab." Yav tom ntej kev cai lij choj yuav tsum tau sab laj hauv pawg thawj coj transatlantic no, raws li cov ntaub ntawv sib tawm tsam, ua ntej lawv mus txog lub tebchaws tseem ceeb. "Kev koom tes yog li tau txais cov cai tshwj xeeb rau kev cai lij choj thiab qee zaum tuaj yeem tiv thaiv kev cai. Kev ywj pheej yog li txo mus rau qhov tsis muaj tseeb. "Yuav ua li cas ib tsab cai pej xeem EU uas tau tsim tsa yuav muaj kev cuam tshuam rau cov kev pom zoo tseem yuav tau pom.