800 cov menyuam yaus thiab cov tub ntxhais hluas uas muaj lub neej luv luv muaj sia nyob hauv thaj tsam Vienna ntau dua. Nyob ib ncig ntawm 100 ntawm cov tub ntxhais hluas cov tub ntxhais hluas tau saib xyuas tsis tu ncua los ntawm Vienna lub xov tooj txawb cov menyuam yaus lub tsev kho mob thiab cov pab pawg saib xyuas cov menyuam yaus, MOMO. Cov txiaj ntsig zoo ntawm txoj kev txhawb nqa no ua haujlwm dhau deb ntawm cov cuam tshuam thiab lawv tsev neeg, raws li cov kws tshawb fawb los ntawm Vienna University of Economics thiab Kev Lag Luam tau tshawb pom.  

MOMO tau nrog thiab txhawb ntau dua 350 tus menyuam mob hnyav thiab cov tub ntxhais hluas nyob rau hauv xya xyoo txij li nws tau tsim tsa. Tam sim no cov me nyuam cov tsev kho mob thiab cov me nyuam cov pab pawg sib koom ua ke tau mus ncig 100 tsev neeg hauv Vienna. "Peb lub hom phiaj tseem ceeb tshaj plaws yog ua kom cov neeg mob me me nyob hauv tsev nrog lawv tsev neeg los ntawm kev pab kho mob zoo tshaj plaws thiab kho neeg mob," piav qhia Dr. Martina Kronberger-Vollnhofer, tus tsim thiab tus thawj coj ntawm MOMO. Lub koom haum yog ntau tus kws tshaj lij kom qhov no tuaj yeem ua tiav. Cov kws kho mob thiab cov kws kho mob palliative tshwj xeeb, noj qab haus huv thiab cov kws saib xyuas neeg mob, cov neeg ua haujlwm sib raug zoo, cov kws saib xyuas kev noj qab haus huv, cov kws kho mob thiab kws kho suab paj nruag, ib tug xibhwb thiab 48 tus kws tu mob hauv tsev kho mob txhawb nqa tsev neeg, kho mob, puas siab puas ntsws thiab nyob rau hauv lawv cov haujlwm txhua hnub.  

"Thaum peb hais txog kev ua haujlwm palliative and childice hospice work, peb tab tom tham txog kev ua neej nyob mus ib txhis uas qee zaum tsuas ntev li ob peb lub lis piam, tab sis feem ntau muaj ntau lub hlis, txawm ntau xyoo," hais txog Kronberger-Vollnhofer. "Nws yog hais txog kev sib koom ua ke, txog kev sib nkag siab, txog kev kov thiab kov, nws yog hais txog ntau lub sijhawm zoo hauv lub neej txhua hnub, uas yog qhov tseeb muaj txawm tias txhua yam kev nyuaj."

Tsev kho mob me nyuam ua hauj lwm enriches zej zog

Cov kws tshawb fawb ntawm Lub Chaw Kev Muaj Peev Xwm rau Cov Koom Haum Ua Haujlwm thiab Kev Ua Haujlwm Sib Koom Tes ntawm Vienna University of Economics thiab thev naus laus zis tau ua qhov tswv yim no tau pib qhov pib rau lawv qhov kev ntsuas. Los ntawm kev sib tham ntawm tus kheej ua ke nrog kev tshawb fawb hauv online, lawv tau sau cov kev sib raug zoo ntxiv uas tau los ntawm kev ua haujlwm ntawm cov chaw saib xyuas tsev kho mob thiab cov menyuam yaus pab pawg sib koom tes MOMO. Cov kws tshawb nrhiav tau tsom rau ntawm ib sab tes kho cov kab mob kev kho mob thiab palliative care hauv Vienna, ntawm qhov tod tes ntawm cov pab pawg tshwj xeeb ntawm tib neeg thiab cov koom haum. 

"Peb txoj kev tsom xam pom meej meej tias cov txiaj ntsig zoo ntawm kev ua haujlwm ntawm MOMO muaj qhov cuam tshuam deb dhau los ntawm cov pab pawg ntawm cov tsev neeg," hais txog cov kws sau ntawv Flavia-Elvira Bogorin, Eva Ntau-Hollerweger thiab Daniel Heilig nyob rau hauv unison. MOMO ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv tag nrho cov kab ke ntawm kev mob hlwb thiab tu lub luag haujlwm thiab ua rau muaj kev pabcuam tseem ceeb rau kev tswj hwm cov kab ke. 

"Dab tsi yog qhov txawv txav, txawm li cas los xij, yog qhov muaj zog stigmatization ntawm lub sij hawm palliative thiab hospice feem ntau thiab qhov kev txwv tsis pub muaj kev xav txog cov menyuam tshwj xeeb," hais txog Eva Ntau-Hollerweger. "Sib tham txog cov menyuam yaus uas muaj mob hnyav yuav raug zam kev sib raug zoo."

Peb yuav tsum saib txhawm rau txhim kho lub neej ntawm cov menyuam mob hnyav

Martina Kronberger-Vollnhofer thiab nws pab neeg muaj qhov no yuav luag txhua hnub. Yog li ntawd, tus poj niam thiaj ntseeg tias: “Peb xav tau kev mob nkeeg thiab kev tuag zoo dua, thiab peb xav tau qhov sib txawv ntawm qhov peb saib tsis taus. Rau tsev neeg MOMO, kev nyob nrog tus kabmob yog ib feem ntawm kev ua neej nyob niaj hnub. Peb txoj haujlwm sib koom tes yog tshawb nrhiav kom muaj ntau npaum li cas txawm hais tias muaj tus kab mob no thiab yuav ua li cas peb lub neej thiaj yooj yim dua thiab zoo nkauj dua rau txhua tus. "

Vim li ntawd Kronberger-Vollnhofer tawm tswv yim txhawb kev koom tes ntawm cov menyuam yaus uas muaj mob hnyav hauv lub neej kev ua neej. "Koj muaj txoj cai kom raug pom thiab lees txais zoo li txhua tus menyuam yaus." Txhawm rau tsim qhov chaw sib raug zoo no, nws xav ua kom muaj kev sib tham hauv zej zog txog cov ncauj lus no. Tom qab tag nrho, tus naj npawb ntawm cov menyuam muaj mob tsis tu ncua thiab yog li qhov kev xav tau rau kev pabcuam palliative care yog nce xyoo ntawm xyoo. Vim tias kev loj hlob ntawm kev kho mob hauv ob peb xyoos dhau los, ntau thiab ntau tus menyuam yaus uas muaj mob ntev los ntawm kev yug thiab xav tau kev saib xyuas ntau, tuaj yeem nyob ntev dua nrog lawv tus kab mob. 

"Yog li yuav muaj ntau thiab ntau tsev neeg uas xav tau kev txhawb nqa los ntawm cov koom haum xws li MOMO. Lub hauv paus ntawm txoj kev tshawb no yog tias MOMO pab rau cov tsev neeg txhawj xeeb kom muaj lub neej zoo dua qub, vim tias lawv cov kev xav tau raug cuam tshuam nrog rau tus kheej thiab nrog kev paub zoo, "hais ntxiv-Hollerweger. "Vim li no, nws tseem ceeb heev uas yuav tsum tso cov teeb meem kev kho mob me nyuam yaus thiab cov tsev kho mob menyuam yaus los ntawm lawv qhov kev xav phem los ntawm kev saib xyuas cov davhlau ya nyob twg."

Kev paub ntau dua ntawm cov neeg xav tau chaw zov me nyuam cov chaw pw thiab palliative kev kho mob rau cov menyuam yaus thiab cov hluas yuav ua rau cov kws kho mob thiab cov kws kho mob txiav txim siab koom nrog hauv thaj chaw tseem ceeb no. "Peb tab tom nrhiav kev ua haujlwm sai sai rau cov npoj yaig nrog kev cob qhia tshwj xeeb kom nthuav peb cov pab pawg kho mob thiab cov neeg tu mob," qhia Kronberger-Vollnhofer. 

Kev sib tham nrog cov kws kho mob thiab cov kws tu mob los ntawm pab pawg MOMO paub meej txog qib siab ntawm kev txaus siab ua haujlwm, raws li kev soj ntsuam. Tab sis tsis yog lawv nkaus xwb, tseem ntau lwm pab pawg ntawm cov neeg thiab cov koom haum muaj kev xav thiab muaj kev cuam tshuam zoo los ntawm kev cog lus los ntawm cov neeg saib xyuas tsev kho mob thiab cov me nyuam palliative team MOMO.

Yog xav paub ntxiv txog MOMO Vienna lub xovtooj ntawm cov menyuam yaus lub tsev kho mob thiab cov pab pawg palliative team
www.kinderhospizmomo.at
Susanne Senft, susanne.senft@kinderhospizmomo.at

Cov ncej no tau tsim los ntawm Xaiv Neeg Zej Zog. Koom nrog hauv thiab tshaj tawm koj cov lus!

RAU LUB XIBFWB RAU KEV XAIV AUSTRIA


Sau los ntawm MOMO Vienna lub xov tooj txawb cov menyuam yaus cov tsev kho mob thiab cov menyuam yaus pabcuam palliative

Pawg MOMO uas muaj ntau qhov kev tshaj lij txhawb nqa cov me nyuam muaj hnub nyoog 0-18 thiab lawv tsev neeg tau txais kev kho mob thiab lub siab lub ntsws. MOMO muaj nyob rau tag nrho tsev neeg los ntawm kev kuaj mob ntawm tus neeg muaj sia lossis txo txoj sia muaj mob ntawm tus menyuam thiab dhau ntawm kev tuag. Raws li muaj txiaj ntsig zoo li txhua tus menyuam mob hnyav thiab txhua qhov teeb meem ntawm tsev neeg, Vienna lub xov tooj txawb cov menyuam yaus lub tsev kho mob MOMO kuj tseem xav tau kev saib xyuas. Qhov kev pub dawb tsis tau them nyiaj rau cov tsev neeg thiab tau nyiaj ntau los ntawm kev pub dawb.

Cia ib saib