ʻO ke ʻano wahine - Nā ʻōpio e Mira Kolenc

ʻIke anei ʻoe i nā mea kupaianaha? A laila hoʻi, i ka wā i hele ʻole ai au i koʻu kapa komo mua mai ka makahiki 60 ma ka makahiki ʻumikumamāono a ua hoʻoholo e hele me ke ʻano kūpono, kapa ʻia iaʻu i ka inoa ʻo "Marilyn Monroe" ma ke alanui. ʻO ia wale paha ka mea e pili iā ia me kēia ʻano ʻano. ʻO kēlā kapa kēiaʻulaʻula keʻokeʻo a ʻulaʻula a kū wau i koʻu keʻena ʻulaʻula kūlohelohe, ʻike ʻole ʻaʻole mea.

I ʻumikūmālua mau makahiki i hala, inā he ʻano ʻae wale nō ke ʻae i ke kūlana, e nīnau ʻia iaʻu inā he kāne maoli paha wau he kāne. Mālama paha ia wau i kēia, akā manaʻo wau e haʻi i kekahi mea e pili ana i kēia manawa i loko o kā mākou kaiāulu.
ʻO ka loiloi o ka ʻaoʻao o waho, e like me ka haiā wahine, i ʻae pū i nā wahine mai ko lākou wā kamaliʻi. A inā paha ʻoe e kahakaha a ulu aʻe i kahi mamao loa mai nā ʻoihana hoʻolālā, e like me aʻu. ʻAʻole makemake wau e hōʻole i ka wā i kapa ʻole ʻia nā keikikāne i nā pua ʻē aʻe i hiki i ka wā'ōpiopio ke hana i nā mea e like ai ke kahakaha ʻana, eia naʻe ke hopohopo wale nō ka nui o nā kaikamahine. A ke kū nei ka ʻemi. Ke manaʻo nei au, a hiki i ka hopena o ke ola hana.
Eia naʻe, loaʻa iaʻu ka ʻōlelo a Barbara Kuchler (DIE ZEIT), i ʻike ʻia i loko o ka hoʻopaʻapaʻa #metoo, ʻoi aku ka nui o ka nīnau. Ma kahi kīkī, kāhea ʻo ia i nā wahine e hoʻololi pono i ke kāne, e ʻaʻahu i ke kapa kūlohelohe o ke kino a me ka hoʻohana i ka ikehu no ka helehelena, akā no ke kuʻuna a me ka hoʻonaʻauao. A pakele hoʻi i ka sexism - me ke ʻano o ka leʻaleʻa, ʻaʻohe ʻano (grapsch) - no laila ko lākou manaʻo.

"ʻO ke kāne i kūlike me ka hōʻailona o ke kumu a me ka hana maikaʻi e like me ka nui o ka stereotype hollow e like me ka wahine i koʻo i ka mana o ka noʻonoʻo ma o ke ana o ka lipstick."

He mea hoihoi loa ia i ke ʻano o ka moʻo wahine i ke kānalua i kēia mau lā. ʻO ka mea āpau, ʻike ia ka poʻe i makemake e lohe ʻia e like me ka wahine ke hōʻa i ka wahine. ʻO Angela Merkel kahi hiʻohiʻona ma aneʻi e hoʻopi ana iā ia iho. Ke hōʻike nei ʻo ia i kahi moku'āina, akā ʻo ka wahine he maopopo ʻole ia.
ʻO ka mea kūlohelohe ka kāne kāne i loko o ko mākou kaiāulu. Ke kahakaha nei ke kāne i ka hoʻomaka o 20. ʻO ka keneturi, ʻaʻole ia e hoʻopili i ka mea nui i ka externality a he mau mea ʻoi aku ka mea e hana. ʻOiai ua wahine ka wahine a hiki i kēia lā e like me ke kua mau loa, ʻaʻohe mea ʻē aʻe ma mua o ka manaʻo ma mua o ka kāʻili ʻana i kona ʻano ke aloha a me ka darzubieten. ʻO ka wahine maoli, e like me nā moʻolelo theorist ʻo Barbara Vinken e hoʻomanaʻo mau ʻia ana i ka naʻaupō a me ka pupule.
ʻO kēia ʻano ʻaina e hōʻiliʻili ai i ka wahine ma o ke kapa e like me ka hana paʻa ʻana i ka honua patriarchal. ʻAʻole anei kahi maikaʻi o ka poʻe i loko o ka honua? ʻO ke kāne ʻokoʻa e like me ka hōʻailona o ke kumu a me ka hana ʻoi aku ka nui o kahi cliché hollow e like me ka wahine e hoʻopau ʻia ana kona mana noʻonoʻo i ka noi ʻana o kahi lipstick.

ʻIke wau, hoʻowahāwahā ʻia ma ke kumu o ke ʻano, ua kū pinepine ʻia ʻo ia iaʻu mai ka hoʻomaka ʻana o kaʻu hana ʻoihana. Akā ʻaʻole naʻe wau e noʻonoʻo i ka mea ʻole iaʻu, akā ʻo ka mea maoli ka hewa o kēia kaiāulu, ʻo ke ʻano o ka lole e hoʻoholo nui ai e pili ana i ka loiloi o ka hoʻokūkū. A he nui a hewahewa. Hoʻomaʻawale mākou i ke kāne mai kāna kuleana e ʻaʻahu i nā lole like ʻole e hana iā ia me kāna "nudity" hou loa. Ua hiki iā ia ke hūnā no ka lōʻihi loa, me ka manaʻoʻiʻo ua hiki iā ia ke hōʻole i ka hoʻonani a me ka nani. I kēiaʻano, he mau maoli nō pono e noʻonoʻo i ka ʻokoʻa o ke ʻano he kipi a ʻaʻole e hoʻokūʻē kekahi iā ʻoe.

Photo / Video: Oscar Schmidt.