ʻĀpana ʻāina: hoʻopiʻi ka poʻe ʻōiwi iā Brazil | ʻO Greenpeace int

Palapala ʻāina iā Brazil: Ua hoʻopiʻi ka lāhui ʻōiwi o Karipuna i kahi hoʻopiʻi kūʻē iā Brazil a me ka panalāʻau o Rondônia no ka ʻae ʻana i nā ʻāina pilikino i hoʻopaʻa inoa ʻole ʻia i ko lākou ʻāina ʻōiwi i pale ʻia. Hoʻolālā ka National Environmental Register of Rural Property (Cadastro Ambiental Rural - CAR) e hōʻoia i ka hāʻule o nā waiwai āpau ma lalo o ka mālama kūlohelohe a me nā kānāwai kūlohelohe, akā hoʻohana hewa ʻia e nā hui a i ʻole nā ​​kānaka e koi hewa ʻole i ka ʻāina i nā wahi pale ʻia e hoʻonui i ko lākou ʻāina mahiʻai no ka pipi holoholona legitimation of deforestation kū ʻole i ke kānāwai ma nā wahi ʻōiwi. ʻO kēia mau hana hopu ʻāina a me ka nele o kahi hoʻolālā pale no ka ʻāina o ka Karipuna e nā keʻena aupuni ʻelua o nā kumu nui ka ʻāina ʻōiwi Karipuna i waena o nā ʻāina ʻōiwi he 2020 i luku loa ʻia i Brazil ma XNUMX[1].

ʻO ka ʻili ʻāina ma Brazil e alakaʻi i ka ululāʻau

"Ke hakakā nei mākou i ka luku ʻia ʻana o ko mākou panalāʻau he mau makahiki. ʻO kēia ka manawa no ka ʻaha e hoʻokolokolo i ka mokuʻāina no ka pale ʻana i ko mākou home i hiki ai iā mākou ke noho me ka maluhia e like me kā mākou hana a me nā kuʻuna, "wahi a Adriano Karipuna, alakaʻi o ka poʻe ʻōiwi Karipuna.

"ʻO nā hana a ka poʻe Karipuna a me kā lākou mea kōkua i kau mau i ka hoʻomaʻemaʻe o nā ululāʻau ma ka ʻāina Karipuna a koi i ka mokuʻāina e hana i kāna kuleana e hoʻokō i nā kuleana kumu o nā lāhui ʻōiwi," wahi a Laura Vicuña, mikionali o CIMI.

Koi ʻia me ka ʻole kuleana ʻāina

ʻO kahi hōʻuluʻulu na Greenpeace Brazil a me ka Brazil NGO Indigenist Missionary Council (CIMI) e hoʻohana nei i ka ʻikepili i loaʻa ākea e hōʻike ana i kēia manawa he 31 mau papa inoa ʻāina piha a hapa paha i nā palena o nā wahi i pale ʻia o ka poʻe ʻōiwi Karipuna [2]. Hoʻololi nā wahi nahele i hoʻopaʻa inoa ʻia e kēlā me kēia kanaka ma waena o hoʻokahi a 200 maueka. I nā manawa he nui, ua hala ʻē ka lāʻau ʻoki lāʻau i kēia mau waiwai i koi ʻia [3]. Aia lākou āpau ma loko o ka ʻāina ʻōiwi i pale ʻia. Wahi a Greenpeace Brazil, hōʻike maopopo kēia i ka hōʻino ʻia o ka ʻōnaehana CAR e kekahi kanaka a i ʻole nā ​​hui e koi i ka ʻāina me ka ʻole o ka ʻona maoli.

ʻOiai ke kumukānāwai: hiki i Brazil ke hopu i ka ʻāina

"Ke koi ʻia nei ka poʻe ʻōiwi Karipuna e kiaʻi i ko lākou ʻāina i ʻaihue ʻia no ka hanai holoholona a me ka hoʻonui ʻia ʻana o ka mahiʻai ʻoihana no ka mea ua ʻae ka mokuʻāina Brazil i nā hui lawehala e hoʻomau i kā lākou ʻaihue ʻāina kū kānāwai ʻole. Hiki i ka ʻōnaehana CAR ke ʻaihue i ka ʻāina mai nā ʻōiwi. E kū kēlā. Pono ka mokuʻāina ʻo Brazil e kau i kahi hoʻolālā palekana mau e pili ana i nā ʻoihana like ʻole e like me FUNAI a me nā mākaʻi pekelala e hōʻoia i ka pale piha o ka Karipuna, ko lākou ʻāina a me kā lākou moʻomeheu, e like me ka mea i kau ʻia ma ke Kumukānāwai o Brazil a me nā Kānāwai Brazil. luna o ka papahana a nānā nā maka āpau i ka papahana Amazon me Greenpeace Brazil.

Kākoʻo ʻo Greenpeace Brazil a me CIMI i ka hoʻopiʻi Karipuna a ke hana pū nei no ʻekolu mau makahiki i Hoʻoneoneo ʻāina a nānā a hōʻino i nā hewa o ke kaiapuni. ʻO nā hana e nānā nei ka poʻe ʻōiwi Karipuna he ʻāpana ia o ka All Eyes ma ka papahana Amazon, i alakaʻi ʻia e Greenpeace Netherlands a me Hivos me nā hui ʻeiwa no nā pono kanaka a me nā ʻōiwi, ke kaiapuni, ʻepekema a me nā ʻenehana a kākoʻo i nā kaiaulu ʻōiwi i ka hoʻokō ʻana o nānā ka nahele i nā ʻenehana kiʻekiʻe -End ma Brazil, ʻEkuador a me Peru.

Anmerkungen:

[1] Greenpeace Brazil ka nānā ʻana ma muli o ka ʻike INPE 2020 http://terrabrasilis.dpi.inpe.br/app/dashboard/deforestation/biomes/legal_amazon/increments

[2] https://www.car.gov.br/publico/municipios/downloads?sigla=RO a me ka ʻĀina ʻOiwi Karipuna http://www.funai.gov.br/index.php/shape

[3] https://www.greenpeace.org/brasil/blog/ibama-e-exercito-fazem-novas-apreensoes-na-terra-indigena-karipuna/