Mira Kolenc
I koʻu wā ʻōpiopio ua hauʻoli wau i koʻu mau mākua me ka makemake makemake e hana ma kahi waihona. Ua hana paha nā mākua ʻē aʻe me ka ʻoliʻoli nui, ua ʻike ʻia he hewa ʻole. ʻAʻole wale no ka mea, ua loaʻa i koʻu kupuna kāne kahi hale waihona kālā a hoʻokomo i nā mea āpau, a laila ua kipi ʻo nā keiki Wirtschaftswunder ma hope o nā wā ʻōpio. Hiki i kā kā lākou poʻe keiki ke aloha i nā kūpuna mālama a me ko lākou manaʻo i ke ola, ʻaʻole i ka mea a ka pēpē i hakakā ai. ʻOiaʻiʻo, hiki i kekahi ke ʻōlelo aʻe, ʻo mākou, nā lālā o ka hanauna Y, hiki ke kipi wale me kā mākou mau kupuna kāne. Akā, he mea liʻiliʻi loa. No ka mea maoli ua loaʻa i kā mākou mau mākua i kā mākou wā'ōpiopio me ka hōʻoluʻolu maoli a ʻaʻole pono i kahi kalama maoli.
Mai ko mākou mau mākua, ua loaʻa iā mākou nā resep Barbara Rütting i loko o ka ukana a me ke kūʻai ʻana ma nā hale kūʻai kūlohelohe i hope i hana i ke ʻano olaila e pono ai ʻoe e kaʻana aku ma Instagram. Akā, ʻo ka papa ʻaina home a kāua i ka hale māla lau o ka hoa aloha a laila e lawelawe ʻia ma luna o ka lawelawe ʻo Meissner porcelain hanohano o nā kupuna. Makemake paha e kamaʻilio e pili ana i kahi Biedermeier hou?
I kēia lā ua ʻeha loa ke poʻo e pili ana i ka poʻe ʻōpio e mare mua a i ʻole i ka mare ʻana ua ʻeha loa. ʻO ka zeitgeist, kahi i hānau ʻia ai ka mea hopu i nā poʻe āpau, me ka maopopo ʻole pehea e hana ʻia ai kēia mea, ua kau i ko mākou maka i loko o ka hale moe. I koʻu manaʻo, ua lawe mākou i nā hoʻohālike Barbara Rütting mai ko mākou mau mākua a e kūʻai mākeke aku i nā hale kūʻai kūlohelohe i kahi ʻano olaola i loaʻa ʻole iā ʻoe ke kaʻana ma Instagram. Akā, ʻo ka papa ʻaina home a kāua i ka hale māla lau o ka hoa aloha a laila e lawelawe ʻia ma luna o ka lawelawe ʻo Meissner porcelain hanohano o nā kupuna. Pono nā ipu napela i nā pā, nā ʻaina kālā kala i ka ʻāpala o kēlā me kēia Pāpā maila a makemake ʻia nā hapa e loaʻa ana ma Etsy. Makemake paha e kamaʻilio e pili ana i kahi Biedermeier hou?
Ma hope o ka kipa ʻana i ka hōʻike e pili ana i ka makahiki 1920 ma ke kapena Kelemania, hiki i kekahi ke hele i ka hopena i kēia lā - ʻo ka makahiki 20 hou a ʻaʻole wale ke helu ʻana i mua o ka puka - hiki iā lākou ke haʻi i kahi "hulahula ma ka lua pele" , Ma ka liʻiliʻi o ka lua pele i laila, akā, ʻo ka pono o ka pō ʻoliʻolika ecstatically, ʻo ia hoʻi, ʻae ʻole i nā stereotypes a pau i like ʻole ma mua o kona mau manawa. No laila mākou e lawe ai i kahi liʻiliʻi o nā hoʻoilina o nā mea ʻike maka. ʻAʻole ia he pōʻino i ka pōloli no ke ola e hōʻeha nei iā ʻoe ma kēlā me kēia kihi alanui, akā naʻe ka makaʻu i ka pau ʻana i ka mālama ponoʻī ʻana i kou ola ponoʻī a me ka ʻike hewa ʻole o kāu makemake. A no laila, manaʻo wale kekahi poʻe i ke koʻikoʻi i ka make. Hoʻokumu i nā manaʻo ma ka lawe ʻana i kekahi.
Akā i kahi i kū hou ai mākou? ʻAmaikaʻi, me Meissner palanikino. No laila ka mea hiki ke ʻimi ʻia, ʻaʻole hoʻi i hiki ʻole i ka lolo o kaʻu keiki, ka maʻi kūlohelohe o ka hale o kahi mea pena kiʻi kahi hoʻomākaukau maikaʻi loa no ke ola? Me kona hilahila a me ka hiki ole. He hana kuhihewa ka palekana. E like me ka cherie Piedmont he hōʻuluʻulu kūʻai kūʻai waiwai ʻo Ferrero. Inā manaʻo ʻoe he, e hoʻokō ana, akā hiki paha iā ʻoe ke lilo i ka huhū. Pehea ʻo Hildegard Knef e mele nani ai? "ʻO nā maʻi kā mākou e mālama ai i ke ola."
E waiho iā lākou i kēia ala: Ua hoʻopau ʻia ka waihona kālā o koʻu kupuna kāne i ka hope. A ʻo ka pili ʻana o ke ola palekana i ka mālama ʻana i kahi kūʻokoʻa. Ma kahi e hoʻi ai i ke kumuhana o ka mare.
ʻO kēlā me kēia manaʻo o ka "palekana" he pili wale nō e like me ka hihia o kekahi ʻāpana o ke kino.
Hoʻomanaʻo ʻia kēlā iaʻu, ʻaʻole kōkua ke kōkua o ke kiʻo ʻana o koʻu kupunawahine i ka loaʻa ʻana o ke kāne: "Pono nā kaikamahine o ka male hiki ʻana ke hula," e hoʻomanaʻo ana ʻo ia iaʻu a me koʻu hoahānau.
Akā i kēia lā ʻaʻole ʻoe i hula a nui loa e kiʻi i ka kīkī i loko o nā hui radical, i ka hoʻomana a i ʻole. Ma ka liʻiliʻi loa, ʻaʻole i hōʻano hou ka wāwae o ka wahine hūnā - a me kekahi manaʻo o ka "palekana" e kū like me ka hewa o kekahi ʻāpana o ke kino. No laila, ʻae aku i ka lua pele, ʻoiai ke loaʻa ke ala. I kēia manaʻo: waltz a pau!
Photo / Video: Oscar Schmidt.
