koho
Loaʻa i ke Kuhina Waiwai o Austrian ke komo i ka lehulehu i ka Register of Beneficial Owners (WiREG) eingestellt. ʻO ke kumu o kēia ka hoʻoholo ʻana o ka European Court of Justice (ECJ) o Nowemapa 22, 2022, e haʻi ana i ka hāʻawi like ʻana o ka 5th EU Money Laundering Directive he kānāwai ʻole. (1)
No Attac, he pilikia koʻikoʻi kēia i ka hakakā ʻana i ka hoʻopunipuni ʻauhau, ka hoʻopiʻi kālā a me ka palaho. "He mea koʻikoʻi ka loaʻa ʻana o ka lehulehu i ka ʻikepili nona ka waiwai i ka wehe ʻana - a hoʻōki - i ka palaho a me ke kālā haumia. ʻOi aku ka maʻalahi o ka poʻe, ʻoi aku ka maikaʻi o ia papa inoa, "wahi a David Walch mai Attac Austria.
ʻAʻole hiki ke hoʻomaopopo ʻia ka hoʻokolokolo ECJ no Attac - pono e hoʻoponopono ʻo EU i ke kuhikuhi
No Attac, ʻaʻole hiki ke hoʻomaopopo ʻia ka hoʻoholo ʻana o ka ECJ (2) a, ma hope o ka manaʻo maikaʻi ʻole o ka Advocate General, he mea kupanaha hoʻi: "Ma kāna hoʻoholo ʻana, kuhikuhi ka ECJ ʻo ka hakakā ʻana i ka hoʻopiʻi kālā a me ke kālā hoʻoweliweli ʻaʻole ke kuleana nui o ka lehulehu. aka o na luna kuleana . Akā ʻaʻole ʻo ia e nānā i ka ʻoiaʻiʻo ʻo ia ka lehulehu koʻikoʻi a ʻaʻole nā mana i wehe i nā hōʻino nui e pili ana i ka hoʻopunipuni ʻauhau a me ka hoʻopiʻi kālā i ka wā ma mua, a pēlā i hoʻokumu ai i ke kaomi no ka holomua politika, "wahi a Walch.
Ke kāhea nei ʻo Attac i ka EU Council a me EU Parliament e hoʻololi i ka 6th EU Money Laundering Directive, e kūkākūkā ʻia nei i kēia manawa, me ka wikiwiki e hiki ai i ka poʻe nūpepa, ka hui kīwila a me ka ʻepekema ke loaʻa i ka palena ʻole e like me ke kānāwai EU.
Kūʻē mau ʻo Austria i ka ʻike
Ma hope o ka hoʻoholo, ʻo Austria kekahi o nā ʻāina EU mua i loaʻa Ua pio ke komo i ke kakau. ʻOiai ʻo ia ka ʻike ʻana o ka ECJ he kuleana kūpono no ka poʻe paʻi a me nā hui kaiaulu e loaʻa i ka ʻike e pili ana i nā mea waiwai.
ʻAʻole kēia he mea kupanaha no Attac, no ka mea, ua ʻōlelo ʻo ke Kuhina Waiwai o Austrian ma ka pae EU no nā makahiki e makemake ana i ka liʻiliʻi liʻiliʻi e hiki ai a kūʻē i ke komo ʻana o ka lehulehu i ia mau papa inoa.
'Ike hou aku:
(1) Hāʻawi kēia hāʻawi i ka lehulehu i ka ʻike e pili ana i nā mea waiwai pono o nā hui. I kāna hoʻoholo ʻana o Nowemapa 22, 2022, ua hoʻoholo ka ECJ i ke komo ʻana o ka lehulehu i ka papa inoa transparency e kūʻē i ka Paukū 7 (mahalo no ke ola pilikino a me ka ʻohana) a me ka Paukū 8 (pale i ka ʻikepili pilikino) o ka Charter of Fundamental Rights of the European Union ( EU-GRCh) kue. ʻO ka hoʻomaka ʻana, ʻo ia ka hoʻopiʻi i waiho ʻia e kahi hui waiwai ʻo Luxembourg e kūʻē i kahi hoʻoholo a ka ʻaha hoʻokolokolo Luxembourg i waiho i ka ECJ no ka loiloi.
Hiki ke loaʻa ka ʻike hou aku e pili ana i ka hoʻokolokolo ma aneʻi.
(2) Ua kākau ka pūnaewele hoʻoponopono ʻauhau Kelemania:
He mau hiʻohiʻona koʻikoʻi ka hoʻoholo: ua hoʻopaʻapaʻa ka mea hoʻopiʻi he pilikia ka lawe pio ʻana i ka wā e hele ai i nā ʻāina pōʻino a ua hāʻule i kēia hoʻopaʻapaʻa i mua o nā ʻaha ʻo Luxembourg. ʻAʻole i nānā ka ECJ inā piʻi maoli ka pilikia no ka mea ʻaʻole ʻo ia i hōʻike i ka lehulehu ma ke ʻano he ʻelele o ka hui, akā ʻike pū ʻia nō hoʻi ma ka papa inoa ʻo Luxembourg ma ke ʻano he mea pono.
Pēlā nō, ʻaʻole wehewehe ka ECJ i ke kumu e pono ai ka poʻe e peʻe ma hope o nā kahu mālama a i ʻole nā hui hui opaque i ka palekana kūikawā. Ma hope o nā mea a pau, ʻo nā mea kuleana o nā hui, ʻo ia hoʻi nā mea waiwai i ka hapa nui o nā ʻoihana "maʻamau", ua ʻike ʻia i ka lehulehu ma Luxembourg a me Kelemānia no nā makahiki.
