in , ,

Tha sgrùdadh a ’faighinn a-mach gun deach plastaig à Breatainn agus a’ Ghearmailt a thilgeil gu mì-laghail anns an Tuirc | Greenpeace int.

Lunnainn, An Rìoghachd Aonaichte - Tha toraidhean sgrùdadh Greenpeace a chaidh fhoillseachadh an-diugh a ’sealltainn gu bheil an Roinn Eòrpa fhathast a’ tilgeil sgudal plastaig ann an dùthchannan eile. Tha fianais ùr de dhealbhan is bhidio a ’sealltainn gu bheil pocannan plastaig agus pacaidean às an RA agus a’ Ghearmailt air an dumpadh agus air an losgadh ann an ceann a deas na Tuirc.

a Aithisg Greenpeace UK a ’sealltainn dealbhan oillteil de phacadh bìdh Bhreatainn ann an tiùrran de bhith a’ losgadh agus a ’smocadh plastaig trì mìle cilemeatair bho na stòran far an deach na toraidhean a reic. Cuideachd air a leigeil ma sgaoil an-diugh tha a Sgrìobhainn Gearmailt Greenpeace le sgrùdadh ùr air às-mhalairt sgudal plastaig às a ’Ghearmailt chun Tuirc. Chaidh pacaidean bho mhòr-bhùthan Gearmailteach leithid Lidl, Aldi, EDEKA agus REWE a lorg. A bharrachd air an sin, sgudal plastaig bho thoraidhean de na suaicheantasan Henkel, Em-eukal, NRJ agus Hella.

“Mar a tha an fhianais ùr seo a’ sealltainn, tha sgudal plastaig a ’tighinn a-steach don Tuirc às an Roinn Eòrpa na chunnart àrainneachd, chan e cothrom eaconamach. Bidh toirt a-steach sgudal plastaig gun smachd a ’dèanamh na duilgheadasan a th’ ann mar-thà ann an siostam ath-chuairteachaidh na Tuirc fhèin. Bidh timcheall air 241 trucaichean de sgudal plastaig a ’tighinn don Tuirc bho air feadh na Roinn Eòrpa a h-uile latha agus tha e a’ dol thairis oirnn. Cho fad ‘s as urrainn dhuinn leughadh bhon dàta agus an raon, is sinn fhathast an sgudal sgudail plastaig as motha san Roinn Eòrpa." thuirt Nihan Temiz Ataş, Stiùiriche Pròiseactan Bith-iomadachd Greenpeace Meadhan-thìreach stèidhichte san Tuirc.

Aig deich àiteachan ann an Roinn Adana ann an iar-dheas na Tuirc, chlàraich luchd-sgrùdaidh tiùrran de sgudal plastaig a chaidh a thilgeil gu mì-laghail air taobh an rathaid, ann an achaidhean no ann an cuirp uisge sìos an abhainn. Ann am mòran chùisean bha am plastaig na theine no chaidh a losgadh. Chaidh plastaig às an RA a lorg anns a h-uile àite sin, agus lorgadh plastaig às a ’Ghearmailt anns a’ mhòr-chuid. Bha e a ’toirt a-steach pacaidean agus pocannan plastaig bho seachd de na 10 mòr-bhùthan san RA leithid Lidl, M&S, Sainsbury’s agus Tesco, a bharrachd air luchd-reic eile leithid Spar. Bha plastaig Gearmailteach a ’toirt a-steach poca bho Rossmann, ciùban bidhe, tha! agus pasgain uisge peach. [1]

Chaidh co-dhiù cuid den sgudal plastaig a leigeil a-mach o chionn ghoirid. Aig aon làrach, chaidh pacadh airson deuchainn antigen COVID-19 a lorg fo phocannan de phlastaig Breatannach, a ’sealltainn gu robh an sgudal nas lugha na bliadhna a dh'aois. Am measg ainmean branda aithnichte air a ’phacaid bha Coca Cola agus PepsiCo.

“Tha e uamhasach a bhith a’ faicinn ar plastaig ann a bhith a ’losgadh pileachan air oir sràidean Turcaich. Feumaidh sinn stad a chuir air ar sgudal plastaig a thilgeil ann an dùthchannan eile. Is e cridhe na duilgheadas cus gintinn. Feumaidh riaghaltasan na duilgheadasan plastaig aca fhèin fhaighinn fo smachd. Bu chòir dhut casg a chuir air às-mhalairt sgudal plastaig agus lughdachadh plastaig aon-chleachdadh. Feumar faighinn cuidhteas sgudal Gearmailteach sa Ghearmailt. Tha an naidheachd as ùire a ’bruidhinn air 140 bogsa làn sgudal plastaig bho dhachaighean Gearmailteach a tha ann am puirt Turcach. Feumaidh an riaghaltas againn an toirt air ais sa bhad. " arsa Manfred Santen, ceimigear aig a ’Ghearmailt Greenpeace.

“Tha dòigh-obrach na RA an-dràsta a thaobh às-mhalairt sgudal plastaig mar phàirt de eachdraidh gràin-cinnidh àrainneachd a chaidh a chleachdadh tro bhith a’ faighinn cuidhteas truaillearan puinnseanta no cunnartach. Tha buaidhean às-mhalairt sgudal plastaig air slàinte dhaoine agus an àrainneachd air am faicinn gu neo-chothromach le coimhearsnachdan dathte. Tha nas lugha de ghoireasan poilitigeach, eaconamach agus laghail aig na coimhearsnachdan sin gus dèiligeadh ri sgudal puinnseanta, a ’fàgail chompanaidhean gun chlaonadh. Cho fad ‘s a bhios Breatainn a’ seachnadh a bhith a ’riaghladh agus a’ lughdachadh a cuid sgudail fhèin, mairidh i an neo-ionannachd structarail seo. Cha leigeadh riaghaltas na RA le sgudal dhùthchannan eile a bhith air a dumpadh an seo, mar sin carson a tha e iomchaidh duilgheadas na dùthcha eile a dhèanamh? " thuirt Sam Chetan-Welsh, neach-iomairt poilitigeach le Greenpeace UK.

Tha cunntas-bheachd ùr le YouGov às leth Greenpeace UK a ’sealltainn: Tha dragh air 86% de shluagh na RA air an ìre de sgudal plastaig a bhios an RA a ’dèanamh. Tha seo cuideachd air a shealltainn leis an sgrùdadh: Tha 81% de shluagh na RA den bheachd gu bheil an riaghaltas bu chòir dha barrachd a dhèanamh mu sgudal plastaig san RA, agus sin 62% de dhaoine gus taic a thoirt do riaghaltas na RA ann a bhith a ’stad às-mhalairt sgudal plastaig na RA gu dùthchannan eile.

Bho chaidh casg às-mhalairt Sìona air sgudal plastaig ann an 2017, tha an Tuirc air àrdachadh mòr fhaicinn ann an sgudal bhon RA agus bho phàirtean eile den Roinn Eòrpa. [2] Tha Greenpeace ag iarraidh air companaidhean agus riaghaltasan Cuir crìoch air truailleadh plastaig agus cnapan sgudail puinnseanta.

CRÌOCH

Beachdan:

[1] Aithisg Greenpeace UK Trashed: Mar a tha Breatainn fhathast a ’tilgeil sgudal plastaig air a’ chòrr den t-saoghal ri fhaighinn airson fhaicinn an seo. Tha an sgrìobhainn Greenpeace Germany ri fhaighinn an seo.

Am measg cuid de na prìomh fhìrinnean air a bheil iomradh tha:

  • Chaidh pacaidean plastaig agus pocannan bho mhòr-bhùthan na RA agus na Gearmailt a bharrachd air suaicheantasan cruinne a lorg ann an grunn àiteachan
  • sinn às às-mhalairt gu mì-laghail Sgudal plastaig às an RA agus a ’Ghearmailt mura h-eilear an dùil a bhith air ath-chuairteachadh no air a losgadh ann an inneal-losgaidh sgudail
  • Chuir an RA às-mhalairt 210.000 tonna de sgudal plastaig dhan Tuirc ann an 2020
  • A ’Ghearmailt às-mhalairt 136.000 tonna de sgudal plastaig dhan Tuirc ann an 2020
  • Barrachd air an leth Tha an sgudal plastaig a tha riaghaltas na RA den bheachd a tha air ath-chuairteachadh ga chur a-null thairis.
  • CA 16% de sgudal plastaig an Thathas den bheachd gu bheil riaghaltas feadarail air ath-chuairteachadh gu dearbh air a chuir a-null thairis.

[2] Mheudaich às-mhalairt sgudal plastaig na RA chun Tuirc 2016-fhillte bho 2020-18 12.000 tonna gu 210.000 tonnanuair a fhuair an Tuirc faisg air 40% de às-mhalairt sgudal plastaig na RA. Aig an aon àm, mheudaich às-mhalairt sgudal plastaig às a ’Ghearmailt chun Tuirc seachd uiread, bho 6.700 tonna gu 136.000 Tonna meatrach. Bha mòran den phlastaig seo plastaic measgaichte, a tha gu math duilich ath-chuairteachadh. Anns an Lùnastal 2020, INTERPOL fa-near àrdachadh eagallach ann am malairt mì-laghail ann an truailleadh plastaig air feadh an t-saoghail, far a bheilear a ’faighinn cuidhteas sgudal plastaig gu mì-laghail agus an uairsin ga losgadh.


Dealbhan: Greenpeace

Sgrìobhte le roghainn

Tha Roghainn na àrd-ùrlar meadhanan sòisealta idealistic, gu tur neo-eisimeileach agus cruinneil air seasmhachd agus comann catharra, a chaidh a stèidheachadh ann an 2014 le Helmut Melzer. Còmhla tha sinn a’ nochdadh roghainnean adhartach anns a h-uile raon agus a’ toirt taic do innleachdan brìoghmhor agus beachdan a tha a’ coimhead air adhart - cuideachail-èiginneach, dòchasach, sìos gu talamh. Tha a’ choimhearsnachd roghainn gu sònraichte airson naidheachdan buntainneach agus a’ clàradh an adhartais chudromach a rinn ar comann-sòisealta.

Sgrìobh beachd