Tarrtháil na Lobau (Eipeasóid I)

Beagnach ceithre scór bliain ó shin, chuir gluaiseacht leathan cosc ​​ar ghléasra cumhachta Hainburg na Danóibe a thógáil d’fhonn tuilemhánna na Danóibe a shábháil ó Lobau go Stopfenreuth. Inniu an áit a dtéann an pháirc náisiúnta tríd tionscadal tógála neamhshainíoch a dhéanann dochar don aeráid agus a bhaineann le trácht i mbaol, is fiú a mheabhrú conas a tharla an díospóid seo ag an am agus cé na cleachtais frithsheasmhachta éagsúla a d’oibrigh le chéile chun an “gníomh scriosta is mó ar an dúlra i stair na hOstaire” (Günther Nenning) a chosc.

Síneann Páirc Náisiúnta Donauauen feadh bhruach na Danóibe ó Vín Lobau go Lúb na Danóibe gar do Hainburg. Bíonn iolar iolaire bán ag pórú anseo i seanchrainn ollmhóra agus tógann bébhar a gcuid dambaí. Seo an tírdhreach tuilemhá den chineál seo atá comhleanúnach, beagnach nádúrtha agus slán go héiceolaíoch den chuid is mó i Lár na hEorpa. Tá tearmann anseo ag go leor speiceas ainmhithe agus plandaí atá i mbaol anseo idir airm abhann agus linnte, ar bhruach agus ar bhruacha gairbhéil, ar oileáin agus ar leithinis. Is limistéar coinneála nádúrtha é an Au le haghaidh tuilte, cuireann sé screamhuisce glan ar fáil a úsáidtear mar uisce óil. Tagann daoine anseo chun fánaíocht, paddle nó iasc, chun féachaint ar éin nó díreach chun a gcosa a chrochadh san uisce. Toisc nach bhfuil anseo ach sa Wachau an Danóib Ostarach fós ina abhainn bheo gan ainm. Gach áit eile sreabhann sé idir ballaí coincréite. Agus scriosadh an limistéar bogaigh deireanach maighdean seo cosúil le foraois beagnach chun bealach a dhéanamh do stáisiún cumhachta Hainburg atá beartaithe ar an Danóib.

Bhí an streachailt chun tuilemhánna na Danóibe a shábháil i 1984 mar phointe tosaigh i stair na hOstaire. Ó shin i leith, tá an dúlra agus cosaint an chomhshaoil ​​ina n-ábhair imní lárnacha soch-pholaitiúla i bhfeasacht an daonra, ach sa pholaitíocht freisin. Ach léirigh an streachailt freisin nach leor i ndaonlathas ligean do na hionadaithe tofa gníomhú mar is cuí leo idir toghcháin. Thagair na polaiteoirí a bhí ann ag an am sa rialtas agus sa pharlaimint arís agus arís eile gur toghadh iad le sainordú agus dá bhrí sin nár ghá dóibh éisteacht leis an alltacht a tháinig ón daonra. Léirítear é seo leis an gcuóta ón Seansailéir Sinowatz: “Ní chreidim gur cheart dúinn teitheadh ​​chuig reifreann gach deis. Cheangail na daoine a vótáil ar ár son é leis an bhfíric go ndéanaimid cinntí freisin. ”Ach b’éigean dóibh éisteacht leis an daonra. Ní mór a admháil nach ndearna siad amhlaidh ach amháin tar éis dóibh iarracht a dhéanamh deireadh a chur le slí bheatha neamh-fhoréigneach, síochánta le fórsa, tar éis dóibh iarracht a dhéanamh na háititheoirí a dhí-ainmniú mar radacaigh chlé nó eite dheis, chun an milleán a chur orthu as cúltacaí rúnda agus máistrí rúnda tar éis dóibh clúmhilleadh a dhéanamh ghríosaigh na hoibrithe * in aghaidh mac léinn agus intleachtóirí.

Fuaimeann máistir scuab simléir agus dochtúir an t-aláram

Ó na 1950idí i leith, bhí Donaukraftwerke AG, cuideachta faoi úinéireacht an stáit ar dtús, tar éis ocht ngléasra cumhachta a thógáil feadh na Danóibe. Bhí an naoú ag Greifenstein á thógáil. Gan dabht, bhí na gléasraí cumhachta tábhachtach maidir le tionsclaíocht agus nuachóiriú na tíre. Ach anois tógadh 80 faoin gcéad den Danóib. Bhí tírdhreacha nádúrtha iontacha imithe. Anois bhí an deichiú gléasra cumhachta le tógáil in aice le Hainburg. Ba iad an chéad cheann a chuala an t-aláram ná máistir-scuabadh simléir ó Leopoldsdorf, dochtúir ó Orth an der Donau agus saoránach de Hainburg a chuir, le tiomantas mór pearsanta, an daonra áitiúil, eolaithe, eagraíochtaí cosanta comhshaoil ​​agus polaiteoirí ar an eolas gurb é an ceann deireanach mór bhí foraois alluvial i Lár na hEorpa i mbaol. 

Ghlac WWF (an Ciste Fiadhúlra Domhanda ansin, Ciste Dúlra an Domhain anois) ar an ábhar agus mhaoinigh sé taighde eolaíoch agus caidreamh poiblí. Bhíothas in ann an Kronenzeitung a bhuachan mar chomhpháirtí. Léirigh na himscrúduithe freisin, i measc rudaí eile, go mbeadh fadhbanna sláinteachais tromchúiseacha mar thoradh ar an bhfuíolluisce ó Vín a ndearnadh cóireáil air go dona, dá ndéanfaí damáiste dó. Ina ainneoin sin, deonaíodh an cead dlí uisce. Ní amháin go raibh an tionscal leictreachais agus na hionadaithe rialtais freagracha ag argóint leis an éileamh méadaitheach ar fhuinneamh. D'éiligh siad freisin go raibh na foraoisí alluvial faoi bhagairt triomú amach ar aon nós, de réir mar a bhí leaba na habhann ag dul níos doimhne. Ní féidir an tuilemhá a shábháil ach má dhéantar damba ar an Danóib agus má chuirtear uisce isteach sna lochanna daimh.

Ach i láthair na huaire ní raibh aon cheist faoi éileamh fuinnimh ag méadú. Déanta na fírinne, bhí rósholáthar leictreachais ann ag an am sin mar gheall ar an drochstaid eacnamaíochta. Ag cruinniú rúnda de na táirgeoirí fuinnimh agus den tionscal leictreach, mar a tugadh air níos déanaí, tionóladh díospóireachtaí ar conas tomhaltas leictreachais a mhéadú d’fhonn fáil réidh leis an ró-acmhainn.

Ní leor argóintí

I bhfómhar na bliana 1983, tháinig 20 grúpa cosanta comhshaoil, grúpaí caomhnaithe dúlra agus tionscnaimh saoránach le chéile chun an “Grúpa Gníomhaíochta i gcoinne Ghléasra Cumhachta Hainburg” a fhoirmiú. Thacaigh Aontas Mac Léinn na hOstaire leo. I dtosach, dhírigh na cosantóirí ar chaidrimh phoiblí. Creidtear dá ndéanfaí argóintí chórasacha lucht tacaíochta an ghléasra cumhachta a bhréagnú go córasach, d’fhéadfaí an tionscadal a chosc. Ach dhearbhaigh an tAire Talmhaíochta an tionscadal “innealtóireacht hiodrálacha is fearr”, rud a chiallaigh go raibh an próiseas ceadaithe i bhfad níos éasca do na hoibreoirí.

Chuaigh daoine cáiliúla isteach sna cosantóirí freisin, mar shampla na péintéirí Friedensreich Hundertwasser agus Arik Brauer. Scríobh Konrad Lorenz, buaiteoir Dhuais Nobel, a bhfuil cáil dhomhanda air, cé go conspóideach, litreacha chuig an Seansailéir Cónaidhme sóisialach agus gobharnóir ÖVP na hOstaire Íochtaraí, inar shéan sé scriosadh a bhaile dúchais trí thógáil an stáisiúin chumhachta in aice le Greifenstein agus thug sé rabhadh faoi tionscadal nua.

Preasagallamh na n-ainmhithe

In Aibreán 1984 ba chúis le “preasagallamh de na hainmhithe” ceint. Ag déanamh ionadaíochta ar ainmhithe an Au, chuir daoine ó gach campa polaitiúil “reifreann Konrad Lorenz” i láthair chun páirc náisiúnta a bhunú in áit an stáisiúin chumhachta. Mar fhianna rua, chuir uachtarán sóisialach aontas na n-iriseoirí Günter Nenning an reifreann i láthair. Chuir comhairleoir cathrach Vín ÖVP Jörg Mauthe é féin in aithne mar stóc dubh. Bhí iar-cheannaire na sóisialaithe óga, Josef Czapp, atá anois ina bhall parlaiminte, le feiceáil gan éadaí ainmhithe agus d’fhiafraigh sé: “Cé a rialaíonn san Ostair? An é an r-thionscal agus a stocaireacht atá ag iarraidh a dhearbhú go leanfaimid ar chúrsa fáis fuinnimh nach bhfuil aon chúis réasúnaíochta leis, nó an bhfuil sé indéanta fós go dtiocfaidh leasanna na gluaiseachta cosanta comhshaoil ​​agus leasanna an daonra chun tosaigh anseo? ”Níor tháinig na sóisialaithe óga isteach sa reifreann tar éis an tsaoil.

Formheasann an Chomhairle Stáit um Chaomhnú an Dúlra tógáil an ghléasra cumhachta

Chuir na cosantóirí a ndóchas i ndlí an-dian caomhnaithe dúlra na hOstaire Íochtaraí. Ceantair tírdhreacha faoi chosaint iad tuilemhánna na Danóibe-Márta-Thaya agus bhí an Ostair tiomanta dá gcaomhnú i gcomhaontuithe idirnáisiúnta. Ach chun uafás gach duine, thug Brezovsky, an Comhairleoir Cúige atá freagrach as caomhnú an dúlra, cead an fhoirgnimh an 26 Samhain, 1984. Rangaigh dlíodóirí agus polaiteoirí éagsúla an cead seo mar chead mídhleathach go soiléir. Ghlac na céadta mac léinn seilbh ar theach tuaithe na hOstaire Íochtaraí, a bhí fós i Vín, ar feadh cúpla uair an chloig mar agóid. Bhronn ionadaithe reifreann Konrad Lorenz 10.000 síniú ar an Aire Cumhachta Blecha i gcoinne an ghléasra cumhachta. Ar 6 Nollaig, d’eisigh an tAire Talmhaíochta Haiden an cead dlí uisce. D’aontaigh an rialtas nár theastaigh uathu aon mhoill a fhulaingt, toisc nach bhféadfaí an obair imréitigh riachtanach a dhéanamh ach sa gheimhreadh.

"Agus nuair a bheidh gach rud thart, rachaidh siad ar scor"

Don 8 Nollaig, d’éiligh reifreann Konrad Lorenz go mbeadh hike réalta san Au in aice le Stopfenreuth. Tháinig beagnach 8.000 duine. Freda Meißner-Blau, a bhí fós ina ball den SPÖ agus ina chomhbhunaitheoir ar na Glasaigh ina dhiaidh sin: “Deir tú go bhfuil tú freagrach. Freagracht as an aer, as ár n-uisce óil, as sláinte an daonra. Tá tú freagrach as an todhchaí. Agus nuair a bheidh gach rud thart, rachaidh siad ar scor. "

Fógraíodh ag an rally go ngearrfaí cúiseamh as mí-úsáid oifige i gcoinne an Chomhairleora Cúige Brezovsky. Ag druidim le deireadh an rally, thóg rannpháirtí rally an micreafón gan choinne agus d’iarr ar na taispeántóirí fanacht agus an tuilemhá a chosaint. Nuair a rolladh na chéad mheaisíní tógála isteach an 10 Nollaig, bhí na bóithre rochtana ar an Stopfenreuther Au blocáilte cheana féin le baracáidí déanta as adhmad tite agus áitithe ag taispeántóirí. Ar ámharaí an tsaoil don stair, tá taifeadtaí físe agus fuaime ann ar féidir iad a dhéanamh ina gclár faisnéise níos déanaí1 cuireadh le chéile.

Grúpaí de thriúr, grúpaí de cheathrar, slabhraí daonna

Mhínigh taispeántóir, a raibh taithí aige cheana ar a leithéid de ghníomhartha, an nós imeachta: “Tá sé tábhachtach: Cuireann grúpaí beaga, grúpaí de thriúr, grúpaí de cheathrar anois ag an tús, fad is atá a laghad díobh ann, aithne ar an gceantar uair amháin ionas gur féidir leat daoine eile a threorú. Beidh sé i gceist go bhféadfadh cuid acu a ghabháil atá as láthair ansin, mar sin caithfidh gach duine a bheith in ann céim isteach dóibh siúd ar theip orthu. "

Agóideoir: "Ceist shuarach: Conas a choisceann tú orthu oibriú i ndáiríre?"

“Ní chuireann tú ach é os do chomhair, agus más mian leo ról a rolladh amach, mar shampla, ansin déan slabhraí daonna agus crochadh os a gcomhair. Agus más ceithre chúl atá ann. "

"Níorbh fhéidir tiomáint isteach le trealamh agus fir," rinne ceann oibríochtaí DoKW, Ing. Überacker, gearán.

“Agus má choisceann duine ar bith orainn ár gcearta a fheidhmiú, ansin caithfimid déileáil leis an bhfeidhmeannas,” a mhínigh an Stiúrthóir Kobilka.

"I gcás disobedience caithfidh tú a áireamh le modh comhéigin"

Agus mar sin a tharla sé. Cé go raibh carúil Nollag á chanadh ag cuid de na taispeántóirí, chuir an gendarmerie tús leis an aslonnú: "I gcás easumhlaíochta, beidh ort cuimhneamh ar úsáid comhéigin ag an gendarmerie".

D'fhreagair na taispeántóirí le cantaireachtaí: "Daonlathas beo fada, daonlathas beo fada!"

Thuairiscigh duine acu ina dhiaidh sin: “Tá sé craiceáilte. Tá a bhformhór i ndáiríre ionas nach mbeidh siad chomh foréigneach sin, ach tá roinnt ann a bhíonn ag cuimilt agus ag ciceáil i Mag'n, tá sé sin craiceáilte. Ach níl ach cúpla ann, sílim, agus déanann siad é a charraig. "

Gabhadh trí ghabháil agus na chéad ghortuithe an lá sin. Nuair a thuairiscíonn an nuacht faoi imscaradh gendarmerie, dhoirteadh squatters nua isteach sa tuilemhá an oíche sin. Tá timpeall 4.000 ann anois.

“Ní ligfimid dúinn féin dul síos. Riamh! Níl sé á thógáil! ”Míníonn ceann amháin. Agus an dara ceann: “Tá an tuilemhá againn don oibrí DoKW a dhéanann iarracht sinn a chur as áit, nó don oifigeach póilíní. Toisc gur spás maireachtála tábhachtach é sin, glan do Vín amháin. Sin éicea-chill mhór eile a thiteann anuas. "

"Ansin is féidir leat an phoblacht a chur faoi ghlas"

Áitíonn an Seansailéir Cónaidhme Sinowatz an tógáil: "Mura féidir san Ostair plean a chur i bhfeidhm chun gléasra cumhachta a chur i bhfeidhm i gceart, ansin sa deireadh thiar ní féidir aon rud a thógáil san Ostair, agus ansin is féidir an phoblacht a dhúnadh. "

Agus an tAire Interior Karl Blecha: "Agus ní hé an gendarmerie a úsáideann foréigean, mar a mhaítear arís agus arís eile, ach is iad siúd a úsáideann foréigean a thugann neamhaird ar an dlí."

Ó tharla nár éirigh leis an dá iarracht tús a chur le himréiteach, lorgaíonn na daoine atá freagrach comhrá le hionadaithe an tionscnaimh choitianta agus fógraíonn siad briseadh ceithre lá san obair imréitigh.

Tacaíonn an daonra leis na háititheoirí

Tógtar na chéad champaí san Au. Cuireann na squatters pubaill agus botháin suas agus eagraíonn siad soláthar bia. Tacaíonn muintir Stopfenreuth agus Hainburg leo sa mhéid seo: “Thu, tabhair leat caife, a eahna, is fuath leat. Rud uathúil é sin, ní bhacann sé riamh lena bhfuil ar siúl ”, a mhíníonn feirmeoir go díograiseach. "Barr! Ní féidir níos mó a rá. "

Más féidir, pléifidh na squatters leis na hoifigigh gendarmerie freisin. Gendarme óg: “Nuair a theastaíonn uaim mo thuairim a chloisteáil, ar cheart do dhuine é a thógáil, beidh mé ann. Ach is fadhb é an chaoi a bhfeidhmíonn siad. Ach ar an lámh eile, is í an fhadhb atá againn arís, cén fáth nach n-imíonn mia in aghaidh na hidirghabhála. "

An dara gendarme: "Bhuel, is dearcadh eahna é ar bhealach, seasann sé dó, is cinnte go bhfuil sé seo uathúil go dtí seo san Ostair, ar bhealach éigin caithfidh mé é a admháil, ar an lámh eile caithfidh mé a rá, ar ndóigh , go bhfuil sé fós mídhleathach áit éigin Is gníomh é a dhéantar, agus tairgtear frithsheasmhacht éighníomhach arís agus arís eile, agus cinnte uainn, ó na hoifigigh, tá lúcháir mhór ann nuair a shuíonn na daoine síos agus beart'Gazaht ar shiúl uainn ... "

Rinne feitheoir an fheadóg ar ais i bhfíorchiall an fhocail.

Déanann ceannairí an Aontais argóint le slándáil poist ...

Ghlac na ceardchumainn taobh lucht tacaíochta an ghléasra cumhachta freisin. Maidir leo ba í an cheist ná go gcaithfí táirgeadh fuinnimh a leathnú ionas go bhféadfadh an tionscal fás agus poist a choinneáil agus poist nua a chruthú. Gur féidir leat a fháil le níos lú fuinnimh le teicneolaíochtaí níos nua-aimseartha, i dtáirgeadh tionsclaíoch chomh maith le trácht nó téamh agus aerchóiriú, ba smaointe iad seo nár thug na comhshaolaithe isteach ach iad. Measadh gur gimicí útópacha iad fuinneamh na gréine agus fuinneamh gaoithe. Níor tharla sé riamh do cheannairí an aontais go bhféadfadh teicneolaíochtaí nua comhshaoil ​​poist nua a chruthú.

... agus le clúmhilleadh agus bagairtí

Uachtarán Chumann an Lucht Oibre Adolf Coppel ag cruinniú: “Ní thugaimid faoi deara gur féidir le mic léinn anseo sa tír seo an rud is mian leo a dhéanamh. Mic léinn a n-oibríonn tú ar fad dóibh ionas gur féidir leo staidéar a dhéanamh! "

Agus Uachtarán Chumann Saothair Íochtarach na hOstaire, Josef Hesoun: “Mar gheall ar mo chúl - táim den tuairim - toisc go bhfuil leasanna ollmhóra taobh thiar dá nósanna imeachta, cibé acu leasanna ó thar lear nó leasanna atá le lorg sa réimse eacnamaíoch. Tá a fhios againn go raibh thart ar 400 saoránach as Poblacht Chónaidhme na Gearmáine le fáil san Au le cúpla lá anuas. Tá na daoine seo ullmhaithe go maith go míleata, tá trealamh teicniúil ardcháilithe acu, tá gairis raidió acu a tharchuireann thar réimsí leathana. Déarfainn, creidim, mura n-athraíonn aon rud anseo i meon lucht freasúra an ghléasra cumhachta, beidh sé an-deacair ó thaobh eagraíochta stop a chur le toilteanas na bhfostaithe sna cuideachtaí. "

Ní fhéadfaí neamhaird a dhéanamh den bhagairt.

Freda Meißner-Blau: “Creidim gur ceist shóisialta í an cheist éiceolaíoch freisin. Agus in ainneoin an scoilt seo, ar éirigh léi den chuid is mó, is iad na hoibrithe is mó a fhulaingíonn ó na gearáin éiceolaíocha. Caithfidh siad maireachtáil san áit a dtiteann sé, caithfidh siad obair san áit a bhfuil sé nimhiúil, ní féidir leo bia orgánach a cheannach ... "

Fógraíodh taispeántas oibrithe go Hainburg, ach cuireadh ar ceal é ag an nóiméad deireanach.

"Is fiú dúinn gan a bheith fuar meabhrach"

Cé go ndearna ionadaithe an reifrinn idirbheartaíocht le hionadaithe an rialtais agus an tionscail, shocraigh na háititheoirí sna campaí. D’athraigh an aimsir, d’éirigh sé fuar sa gheimhreadh: “Nuair a bhíonn sneachta ann, anois ag an tús tá sé fuar ar ndóigh. Agus tá an tuí fliuch. Ach nuair a thosaíonn sé ag reo - mar sin rinneamar tithe talún a thochailt isteach sa talamh - agus nuair a reonn an t-amal, scoiteann sé i bhfad níos fearr, agus ansin braithimid i bhfad níos teo nuair a chodlaíonn muid. "

“Nílimid fuar ó thaobh na síceolaíochta de, ar a mhalairt. Níl aon teas mór ann. Sílim go gcoinneoimid amach ar feadh i bhfad. "

Uaireanta stop an gendarmerie ag soláthar soláthairtí do na háititheoirí. Rinneadh airm a chuardach i dtreo Hainburg. Mar sin féin, b’éigean do stiúrthóir slándála na hOstaire Íochtarach Schüller a admháil nár tuairiscíodh aon rud faoi airm dó.

Dúirt na háititheoirí arís agus arís eile go raibh a bhfriotaíocht neamh-fhoréigneach.

Le gach cineál amhrais agus tagairtí d’fhoinsí dorcha airgid, theastaigh ó lucht tacaíochta an ghléasra cumhachta amhras a chaitheamh ar shaoirse na n-áititheoirí ó fhoréigean.

An tAire Intí Blecha: “Ar ndóigh tá cuid den radharc anarcho atá ar eolas againn ó Vín, atá anois sa mhisean Au mar a thugtar air, agus ar ndóigh tá ionadaithe againn cheana ó ghrúpaí foircneacha eite dheis thíos staighre. Agus na foinsí airgid atá ann Ní mór, go páirteach sa dorchadas agus gan ach cuid díobh ar eolas. "

Tá saineolaithe anseo - agus anois ar cheart do na daoine cinneadh a dhéanamh?

Agus nuair a fiafraíodh di cén fáth nár cheart reifreann a reáchtáil, mar a tharla le Zwentendorf sé bliana roimhe sin, shéan Blecha an cumas do dhaoine faisnéis a fháil, a mheá agus a chinneadh: “Tá saineolaithe anseo a deir: Is féidir an Au a shábháil An gléasra cumhachta. Deir siad fiú go bhfuil sé riachtanach má fhéachann tú air san fhadtéarma. Ar an láimh eile, tá saineolaithe againn a deir: Níl, níl sé sin ceart. Agus anois ba cheart do na daoine cinneadh a dhéanamh faoi na saineolaithe ar féidir leo muinín níos mó a bheith acu iontu, an X nó an Y ... "

Nuair nár éirigh leis an gcaibidlíocht agus nuair a chuaigh an spriocdháta don stad imréitigh in éag, ba léir do na háititheoirí go mbeadh díospóidí cinntitheacha ann go luath. Cuireann siad i bhfáth go n-iompróidís go neamhghníomhach ar aon chuma, go ligfidís iad féin a bhualadh más gá agus ar aon chuma ní thabharfadh siad aon fhriotaíocht. Dá ndéanfaí iad, choinneodh daoine ag dul ar ais chuig an tuilemhá.

"... ullmhaithe go míleata ag sreang-bhrúiteoirí"

Dúirt an Seansailéir: “Ar dtús báire ba mhaith liom a rá gur tháinig sé an-soiléir Dé Luain nach raibh sé faoi fhriotaíocht neamh-fhoréigneach, ach go raibh an fhriotaíocht sin á tairiscint go simplí. Tá crusade do leanaí eagraithe freisin. Léigh mé anseo: Coscann mná agus leanaí an tuilemhá a ghlanadh. Tá sé sin fíor i ndáiríre, agus ar ndóigh ní féidir glacadh leis san fhadtréimhse, agus ní féidir liom a rá le gach duine nach n-úsáidtear modhanna den sórt sin, tá sé seo mídhleathach amháin, an ghairm seo den Au, ach tá sé i ndáiríre ón masterminds ullmhaithe go cathach. "

Cé atá ag feidhmiú foréigin anseo?

Ag breacadh an lae an 19 Nollaig, chuir gendarmes timpeall ar champa an lucht agóide.

Chuir roinn aláraim de na póilíní, a bhí tar éis bogadh ó Vín, a raibh clogaid chruach agus truncheons rubair orthu, as réimse ar mhéid réimse sacair. Thiomáin innealra tógála isteach, thosaigh na sábhshlabhra ag crith agus thosaigh glanadh na páirce seo. Buaileadh lucht agóide a rinne iarracht éalú ó na campaí nó a rith i gcoinne an bhacainn agus seilg madraí orthu.

Thuairiscigh Günter Nenning: "Buaileadh mná agus leanaí, saoránaigh óga a raibh an bhratach dearg-bán-dearg orthu, bhí siad stróicthe uathu, fillte timpeall a gcuid muineál agus tarraingthe amach as an bhforaois ag a gcuid muineál."

Is cruthúnas ar láidreacht na gluaiseachta brúidiúlacht na hoibríochta seo, áfach: “Glacaim leis go bhfuil an tír seo ag faire agus ag éisteacht go dlúth: D’fhonn an feachtas scrios dúlra is mó i stair na hOstaire a chur i bhfeidhm, ní mór duit 1,2 milliún crann a ghlanadh - agus tá a lán dearfach ann freisin - arm cogaidh cathartha. "

Nuair a tháinig na sonraí faoi úsáid na bpóilíní agus an gendarmerie chun cinn trí na meáin, bhí an-ráchairt ar fud na tíre. An tráthnóna céanna léirigh thart ar 40.000 duine i Vín i gcoinne thógáil an ghléasra cumhachta agus na modhanna trína gceapfaí é a fhorfheidhmiú.

Sos le haghaidh machnaimh agus síocháin na Nollag - sábhálfar an móinéar

Ar 21 Nollaig, d’fhógair an Seansailéir Cónaidhme Sinowatz: “Tar éis dom machnamh cúramach a dhéanamh, shocraigh mé suaimhneas na Nollag agus scíth a mholadh tar éis chasadh na bliana san aighneas faoi Hainburg. Is léir gurb é pointe na céime machnaimh smaoineamh ar feadh cúpla lá agus ansin bealach a lorg. Dá bhrí sin ní féidir a rá roimh ré cén toradh a bheidh ar mhachnamh. "

I mí Eanáir, chinn an Chúirt Bhunreachtúil go raibh éifeacht fionraí ag gearán i gcoinne an chinnidh maidir le cearta uisce a rinne opponents an ghléasra cumhachta. Chiallaigh sé seo go raibh an dáta pleanáilte do thús na tógála as an gceist. Bhunaigh an rialtas coimisiún éiceolaíochta, a labhair amach i gcoinne shuíomh Hainburg sa deireadh.

Litreacha achainíocha agus feachtais sínithe, imscrúduithe eolaíochta, tuarascálacha dlí, feachtas preasa, imeachtaí iontacha le daoine cáiliúla, reifreann, seastáin faisnéise sa bhaile agus sa tír, fógraí dlí agus lawsuits, máirseálacha taispeána agus feachtas forghabhála daingean, neamh-fhoréigneach ag go leor daoine óga. agus seandaoine as gach cearn den Ostair - gach a raibh orthu oibriú le chéile chun scrios ollmhór, do-athraithe an nádúir a chosc.