Kindernothilfe
Le breis agus 40 bliain, tá cogadh cathartha ag dul chun donais ar oileán Filipíneach Mindanao - fágtar trámach ar na leanaí go háirithe agus bíonn orthu maireachtáil le cuimhní cinn ar bhás agus díláithriú. Cruthaíonn tionscadal Kindernothilfe áiteanna sábháilte do na cinn bheaga le hionaid leanaí, cúrsaí oiliúna agus oideachas síochána. Bhí fostaí Kindernothilfe, Jennifer Rings ann agus tugadh cead di páirt a ghlacadh i gceacht staidéir.
"ISA, DALAWA, TATLO, APAT - AON, A DÓ, TRÍ, A CEATHAIR."
Áiríonn na páistí cantaireacht ard, i dTagalog ar dtús, ansin i mBéarla, agus díríonn an múinteoir ar na huimhreacha leis an bpointeoir ar an gclár dubh. “Lima, amin, pito, walo - cúig, sé, seacht n-ochtar.” Nuair a chuirtear ceist ort cén cruth geoiméadrach a fheiceann tú os do chomhair, éiríonn guthanna guthanna leanaí níos airde fós, is féidir leat canúintí éagsúla a chloisteáil, uaireanta Béarla. Le bualadh bos misniúil, tugann an múinteoir socair ar ais chuig an rang, iarrann ar pháiste beag cúig bliana teacht ar aghaidh, agus taispeántar an ciorcal agus an chearnóg. Bíonn na réamhscoile ag gáire os ard, agus filleann an dalta beag bródúil as a shuíochán.
Táimid inár suí i lár rang de chailíní agus bhuachaillí trí go cúig bliana d’aois san Ionad Cúraim Lae, ionad leanaí Aleosan, pobal ar oileán Filipíneach Mindanao. Bhí roinnt de na máithreacha as an 20 leanbh a thugamar aire dóibh scaipthe eadrainn freisin. Mar mhaoirseoirí chun cabhrú leis an múinteoir Vivienne. Agus níos tábhachtaí fós: aistriúchán a dhéanamh idir na páistí agus an múinteoir. Anseo, i ndeisceart an dara oileán Filipíneach is mó Mindanao, tá Maguindanao, grúpa inimircigh Moslamacha, ina gcónaí in éineacht leis an Bisaya atá dírithe ar Chríostaí. Labhraítear go leor teangacha neamhspleácha agus fiú níos mó canúintí i dteannta le Béarla agus Tagálaigis - is minic nach dtuigeann na páistí ach a dteanga féin, caithfear na teangacha oifigiúla Tagálaigis agus Béarla a fhoghlaim ar dtús. Agus anseo, freisin, i réigiún an chogaidh chathartha ina bhfuil an choimhlint idir reibiliúnaithe agus an rialtas ag dul i laghad le 40 bliain, ní féidir glacadh leis go deonach. Is le bunú an ionaid chúraim lae amháin a bhíonn deis in Aleosan leanaí réamhscoile a chur chuig idirghabháil luath.
LE CABHRÚ MÓR
“Táim ag tnúth le seasamh os comhair an ranga gach lá agus na páistí beaga a ullmhú don bhunscoil,” a deir an múinteoir Vivienne linn tar éis an cheachta. “Tá na ceachtanna i mBéarla agus i dTagalog an-tábhachtach mar ní labhraíonn na páistí ach na canúintí áitiúla éagsúla agus is ar éigean nó is féidir leo cumarsáid a dhéanamh lena chéile. Is é seo an t-aon bhealach is féidir iad a ullmhú don scoil. ”Déanann Vivienne gáire, ar ndóigh, nach bhfuil sé éasca a leithéid de chnuasach leanaí a choinneáil - tá suas le 30 a bhfuil cúram orthu anseo san Ionad Cúraim Lae - sásta. "Ach tacaíonn cuid de na máithreacha atá anseo ag an ionad cúraim lae liom an lá ar fad."
Agus muid fós ag comhrá, tá gach duine gnóthach ag ullmhú. Tá lón ann, an chéad bhéile den lá d’fhormhór na leanaí agus an t-aon bhéile te a bheidh acu inniu. Arís is iad na máithreacha a bhfuil baint ghníomhach acu anseo: tá an anraith ag suanbhruith ar feadh uaireanta ar an teallach oscailte sa chistin phobail béal dorais.
Is é fírinne an scéil go bhfuil an t-ionad cúraim lae, an lón agus fiú gairdín cistine beag an ionaid chúraim lae ar fáil ar chor ar bith a bhuíochas do níos mó ná 40 grúpa féinchabhrach ban le níos mó ná 500 ball a bhí gníomhach sna sráidbhailte máguaird le blianta fada. Faoi mhaoirseacht chomhpháirtí tionscadail Kindernothilfe Ionad Athshlánúcháin Balay, tagann na grúpaí le chéile go seachtainiúil, sábháil le chéile, glacann siad páirt i gceardlanna, infheistíonn siad i smaointe do ghnóthais bheaga, cócaráil agus gairdín san ionad cúraim lae - agus oibríonn siad gach lá ar mhaithe le slite beatha níos fearr dóibh féin agus dá dteaghlaigh.
DE CHIPS BANANA AGUS BREEDING GOAT
Cibé scéal é, teastaíonn ioncam seasta chun saol níos fearr a fháil. I gcúrsaí oiliúna iomchuí, cuirtear oiliúint ar na mná chun smaointe gnó inmharthana a fhorbairt. Táirgeann Rosita, mar shampla, sceallóga banana anois agus díolann siad iad sa sráidbhaile agus ar an margadh, agus taispeánann sí dúinn go bródúil a smaoineamh ar phacáistiú: Díoltar na sceallóga banana i bpáipéar seachas plaisteach. Bhí sé seo ina ábhar freisin do roinnt cúrsaí oiliúna a d’eagraigh an tionscadal. Bhain sé le pacáistiú, lipéadú agus díolachán inbhuanaithe atá neamhdhíobhálach don chomhshaol, na táirgí a dhéanann na mná. Tá siopa beag ag Malinda déanta as pleancanna adhmaid a dhíolann ní amháin sceallóga banana Rosita, ach rís agus earraí grósaera eile freisin. Buntáiste atá ag go leor sráidbhailte - ní gá dóibh a thuilleadh siúl chun an mhargaidh le haghaidh earráidí beaga. Foinse ioncaim eile is ea pórú gabhar agus sicín. Bhí cead ag mná áirithe sna grúpaí féinchabhrach páirt a ghlacadh i gcúrsaí oiliúna 28 lá i bpórú gabhar. Agus: Ina theannta sin, bhí siad in ann buachan thar an tréidlia pobail chun a n-ainmhithe feirme a scrúdú, tagann sé chuig na sráidbhailte go rialta anois.
Scrúduithe Apropos: Tá grúpaí féinchabhrach na mban freagrach freisin as ionad sláinte nua an phobail, a deir siad linn go bródúil. Is furasta anois an rud a raibh baint aige roimhe seo le huaireanta siúil a dhéanamh san fhoirgneamh béal dorais: tá seiceálacha coisctheacha míochaine, vacsaínithe, comhairle maidir le frithghiniúint agus monatóireacht meáchain agus cothaithe ar leanaí beaga ar fáil anseo. Déantar oiliúint sláinteachais leis na páistí. Bíonn beirt altraí ar an láithreán i gcónaí, ag cabhrú le mion-ghalair agus gortuithe a deisíodh.
I LEITH DO SÍOCHÁIN
Chomh maith leis na feabhsuithe go léir sa saol laethúil, is é príomhchúram na ngrúpaí féinchabhracha cómhaireachtála síochánta a chruthú do gach baile. “Chuir ár ngrúpa féinchabhrach tús le tuiscint idirnáisiúnta anseo sa sráidbhaile,” a mheabhraíonn Bobasan. Tá a h-aghaidh an-fhionn, marcáilte ag an iliomad cásanna uafásacha a raibh sí tríd cheana. Le ceithre scór bliain, tá na coimhlintí foréigneacha idir rialtas na hOileáin Fhilipíneacha agus na mionlaigh Moslamacha i Mindanao ag suanbhruith. “Tar éis dúinn na chéad phléascanna agus lámhaigh raidhfil a chloisteáil, d’ullmhaíomar láithreach chun teitheadh. Níor thugamar ach ár n-ainmhithe agus na sealúchais is tábhachtaí atá againn linn, ”a insíonn na máithreacha eile dúinn freisin faoina dtaithí trámacha cogaidh. A bhuíochas leis an obair ghrúpa féinchabhrach, is rud iad seo a chuaigh thart anseo sa sráidbhaile anois: “Úsáidtear ár sráidbhaile mar áit shábháilte, mar a déarfá, áit ar féidir le gach duine teacht le chéile i gcás coimhlinte agus inar féidir teaghlaigh a aslonnú. Cheannaigh muid feithicil fiú chun teaghlaigh a aslonnú go tapa ó cheantair eile agus iad a thabhairt anseo. "
Eagraíonn na grúpaí féinchabhrach cainteanna síochána go rialta idir na pobail reiligiúnacha éagsúla. Tá campaí síochána agus ceardlanna amharclainne ann ina nglacann leanaí Moslamacha agus Caitliceacha páirt le chéile. Is féidir anois grúpaí measctha féinchabhrach a fháil: “Más mian linn síocháin a bheith againn i measc ár ngrúpaí eitneacha, ansin caithfimid tosú le tuiscint agus le meas frithpháirteach inár ngrúpa,” tá a fhios ag na mná. Is é a gcairdeas an sampla is fearr, leagann sé béim ar Bobasan d’fhonn an bhean a shuí in aice léi. Is Moslamach í féin, Caitliceach í a cara. “Bheadh rud mar seo dochreidte san am atá thart,” a deir sí, agus déanann an bheirt acu gáire.
Chruthaigh an Comhphobal Rogha an post seo. Gabh isteach agus seol do theachtaireacht!
